原告:胡東平,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,農(nóng)民,住湖北省巴東縣。
原告:胡某某,女,xxxx年xx月xx日出生,土家族,農(nóng)民,住湖北省巴東縣。
原告:胡期英,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住湖北省巴東縣。
上列三原告共同委托訴訟代理人:羅智,湖北雄視律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告:黃某某,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,農(nóng)民,戶(hù)籍所在地住湖北省巴東縣,經(jīng)常居住地湖北省巴東縣。
被告:鄧玲芳,女,xxxx年xx月xx日出生,土家族,農(nóng)民,戶(hù)籍所在地住湖北省巴東縣,經(jīng)常居住地湖北省巴東縣。
上列二被告共同委托訴訟代理人:沈力,湖北楚峽律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告:胡昌耀,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系巴東縣野三關(guān)美之家裝飾(個(gè)體工商戶(hù))業(yè)主,住湖北省巴東縣。
委托訴訟代理人:胡煌,湖北楚峽律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被告:羅在淼,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住湖北省巴東縣。
委托訴訟代理人:向南,湖北楚峽律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
原告胡東平、胡某某、胡期英、胡昌久、饒光秀與被告黃某某、鄧玲芳、胡昌耀、羅在淼提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2017年7月7日作出(2017)鄂2823民初952號(hào)民事判決。原告胡東平、胡某某、胡期英與被告黃某某、鄧玲芳均不服判決,向湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院提出上訴。湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院以一審判決認(rèn)定事實(shí)不清為由,于2017年11月24日作出(2017)鄂28民終2035號(hào)民事裁定,撤銷(xiāo)本院(2017)鄂2823民初952號(hào)民事判決,將本案發(fā)回本院重審。訴訟過(guò)程中,原告胡昌久于2017年5月18日因病去世,其法定繼承人饒光秀、胡期英、許菊英在重審過(guò)程中均向本院提出書(shū)面聲明表示放棄該部分訴訟權(quán)利,本院于2018年7月9日作出(2018)鄂2823民初1497-1號(hào)民事裁定,終結(jié)原告胡昌久與被告黃某某、鄧玲芳、胡昌耀、羅在淼提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案的訴訟。同時(shí),原告饒光秀向本院提出撤訴申請(qǐng),本院同日作出(2018)鄂2823民初1497-2號(hào)民事裁定,準(zhǔn)許原告饒光秀撤回起訴。本院依法另行組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。原告胡東平及原告胡東平、胡某某、胡期英共同委托的訴訟代理人羅智,被告黃某某及被告黃某某、鄧玲芳共同委托的訴訟代理人沈力,被告胡昌耀的委托訴訟代理人胡煌,被告羅在淼的委托訴訟代理人向南到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告胡東平、胡某某、胡期英、胡昌久、饒光秀原審時(shí)向本院提出訴訟請(qǐng)求:判決被告共同賠償五原告因譚明甲死亡造成的經(jīng)濟(jì)損失:死亡賠償金、喪葬費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、交通費(fèi)、精神損害撫慰金等費(fèi)用共計(jì)361545.60元(其中不包括被告黃某某、鄧玲芳先行賠付的100000元)。審理過(guò)程中,原告胡東平、胡某某、胡期英、胡昌久、饒光秀將訴訟請(qǐng)求變更為:要求被告賠償死亡賠償金254500元、喪葬費(fèi)25707.50元、醫(yī)療費(fèi)62652.20元、護(hù)理費(fèi)1163.50元、住院生活補(bǔ)助費(fèi)1300元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)125787元、精神損害撫慰金20000元、交通費(fèi)3600元,扣除被告黃某某、鄧玲芳先行賠付的100000元外,還應(yīng)賠償394710.20元。事實(shí)與理由:2017年2月中旬,被告黃某某、鄧玲芳需對(duì)其在巴東縣野三關(guān)集鎮(zhèn)世沐家園小區(qū)購(gòu)買(mǎi)的門(mén)面進(jìn)行裝修,經(jīng)胡昌耀介紹,被告黃某某、鄧玲芳找到譚明甲、羅在淼等人為其門(mén)面裝修,黃某某、鄧玲芳按每天300元支付譚明甲、羅在淼工資。2017年2月21日,譚明甲開(kāi)始為黃某某、鄧玲芳裝修門(mén)面。2017年2月25日下午17時(shí)許,譚明甲在裝修門(mén)面時(shí),從高處墜落致使頭部受傷。事發(fā)后,被告黃某某和胡昌耀趕到現(xiàn)場(chǎng),一起將譚明甲送往巴東縣民族醫(yī)院治療,經(jīng)巴東縣民族醫(yī)院初步治療,建議及時(shí)轉(zhuǎn)院治療,被告黃某某于當(dāng)晚將譚明甲送往恩施州中心醫(yī)院治療。被告黃某某將譚明甲送到恩施州中心醫(yī)院后,隨即離開(kāi)。此后,被告黃某某、鄧玲芳一直逃避此事,對(duì)譚明甲的情況不管不問(wèn)。2017年3月7日晚,譚明甲經(jīng)恩施州中心醫(yī)院治療無(wú)效死亡。后經(jīng)巴東縣野三關(guān)鎮(zhèn)人民政府、野三關(guān)派出所調(diào)解,被告黃某某、鄧玲芳于2017年3月19日先行支付賠償款100000元。此后,被告黃某某、鄧玲芳拒絕賠償譚明甲死亡所造成的其他損失。譚明甲系為被告黃某某、鄧玲芳提供勞務(wù)受害,被告黃某某、鄧玲芳應(yīng)賠償譚明甲死亡所造成的全部損失。
重審中,原告胡東平、胡某某、胡期英變更訴訟請(qǐng)求,將護(hù)理費(fèi)變更為984.50元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)變更為1100元,并放棄主張被扶養(yǎng)人生活費(fèi)125787元,將訴訟請(qǐng)求總額變更為268544.20元。
原告胡東平、胡某某、胡期英為支持其訴訟主張,向本院提交有如下證據(jù):
1、常住人口登記卡復(fù)印件4份。證實(shí):三原告與死者譚明甲的關(guān)系。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告黃某某、鄧玲芳、胡昌耀、羅在淼對(duì)該組證據(jù)均無(wú)異議。
2、恩施中心醫(yī)院診斷證明單1份。證實(shí):譚明甲被診斷為急性閉合性特重型顱腦損傷。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告黃某某、鄧玲芳、胡昌耀、羅在淼對(duì)該證據(jù)均無(wú)異議。
3、恩施自治州中心醫(yī)院死亡記錄復(fù)印件1份。證明:譚明甲因傷于2017年3月7日0時(shí)20分心跳停止,宣布臨床死亡;死亡原因:呼吸循環(huán)哀竭、心跳停搏;死亡診斷為:急性重型顱內(nèi)損傷、創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血、急性腎哀竭、高鉀血癥、高鈉血癥、高氯血癥、兩肺××、低蛋白血癥;以及譚明甲在恩施州中心醫(yī)院治療13天的事實(shí)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告黃某某、鄧玲芳對(duì)譚明甲死亡原因無(wú)異議,但認(rèn)為該組證據(jù)記載譚明甲住院時(shí)間為9天。被告胡昌耀、羅在淼對(duì)該證據(jù)均無(wú)異議。
4、恩施自治州中心醫(yī)院出具的居民死亡醫(yī)學(xué)證明(推斷)書(shū)復(fù)印件1份。證明:譚明甲于2017年3月7日0時(shí)20分死亡,死亡原因?yàn)轱B腦損傷。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告黃某某、鄧玲芳、胡昌耀、羅在淼對(duì)該證據(jù)均無(wú)異議。
5、巴東縣民族醫(yī)院出具的湖北省醫(yī)療單位門(mén)診收費(fèi)票據(jù)原件2份,恩施州中心醫(yī)院出具的湖北省醫(yī)療單位住院收費(fèi)票據(jù)原件1份。證明:譚明甲因?yàn)楸桓纥S某某、鄧玲芳提供勞務(wù)受傷產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)用62652.20元。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告黃某某、鄧玲芳、胡昌耀、羅在淼對(duì)該組證據(jù)真實(shí)性均無(wú)異議,但被告黃某某、鄧玲芳認(rèn)為譚明甲是在給胡昌耀、羅在淼提供勞務(wù)時(shí)死亡,與黃某某、鄧玲芳無(wú)關(guān);被告胡昌耀認(rèn)為譚明甲并非為胡昌耀提供勞務(wù)時(shí)受傷;被告羅在淼認(rèn)為譚明甲并非為羅在淼提供勞務(wù)時(shí)受傷。
6、2017年3月7日譚明甲死亡后從恩施州中心醫(yī)院運(yùn)回野三關(guān)鎮(zhèn)產(chǎn)生的交通費(fèi)收據(jù)原件1份、湖北增值稅普通發(fā)票原件2份、湖北高路油站經(jīng)營(yíng)有限責(zé)任公司發(fā)票原件1份、湖北省車(chē)輛通行費(fèi)專(zhuān)用票據(jù)原件6份、湖北省道路客運(yùn)發(fā)票原件1份。證明:三原告因譚明甲為被告黃某某、鄧玲芳提供勞務(wù)受傷花費(fèi)交通費(fèi)2805元。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告黃某某、鄧玲芳認(rèn)為:收據(jù)不能證實(shí)產(chǎn)生的費(fèi)用是譚明甲死亡后將其從恩施運(yùn)回的費(fèi)用;對(duì)湖北省車(chē)輛通行費(fèi)票據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議;湖北省道路客運(yùn)發(fā)票時(shí)間是2017年3月14日,與本案無(wú)關(guān);湖北增值稅普通發(fā)票、湖北高路油站經(jīng)營(yíng)有限責(zé)任公司發(fā)票與本案無(wú)關(guān)。被告胡昌耀、羅在淼對(duì)該組證據(jù)均無(wú)異議。
7、巴東縣野三關(guān)鎮(zhèn)社會(huì)管理綜合治理委員會(huì)辦公室出具的證明原件1份。證明:譚明甲2017年2月25日在為被告黃某某、鄧玲芳家裝修門(mén)面提供勞務(wù)時(shí)受傷的事實(shí),及譚明甲經(jīng)巴東縣民族醫(yī)院、恩施州中心醫(yī)院治療無(wú)效于2017年3月7日死亡的事實(shí)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告黃某某、鄧玲芳、胡昌耀、羅在淼對(duì)該證據(jù)均無(wú)異議。
8、巴東縣公安局野三關(guān)派出所對(duì)被告黃某某的訊問(wèn)筆錄復(fù)印件2份、對(duì)黃某某的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件2份、對(duì)胡昌耀的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件1份、對(duì)羅在淼的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件2份、對(duì)張波的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件2份、對(duì)宋昌乾的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件1份、對(duì)郝書(shū)明的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件2份、對(duì)李炳杰的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件1份、對(duì)黃彩云的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件1份。證實(shí):譚明甲2017年2月25日在為被告黃某某、鄧玲芳家裝修門(mén)面提供勞務(wù)時(shí)受傷的事實(shí),及譚明甲經(jīng)巴東縣民族醫(yī)院、恩施州中心醫(yī)院治療無(wú)效于2017年3月7日死亡的事實(shí)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告黃某某、鄧玲芳對(duì)該組證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,但對(duì)證明目的有異議,認(rèn)為:黃某某、胡昌耀、羅在淼均系本案利害關(guān)系人,屬于當(dāng)事人陳述,證明效力低;宋昌乾、郝書(shū)明的詢(xún)問(wèn)筆錄表明黃某某是將房屋裝修中水電部分的勞務(wù)承包給宋昌乾、郝書(shū)明,將房屋裝修中貼瓷磚的勞務(wù)發(fā)包給李炳杰;黃彩云僅僅是出售鋼材的銷(xiāo)售商,對(duì)本案事實(shí)不清楚;綜合該組證據(jù),能夠證實(shí)黃某某將房屋裝修的不同部分以包工包料或者包勞務(wù)的形式分別發(fā)包給包括胡昌耀、羅在淼在內(nèi)的相應(yīng)承攬人,且胡昌耀具備裝潢資質(zhì),羅在淼屬于熟練木工,因此,黃某某與受害人譚明甲無(wú)直接的雇傭關(guān)系;對(duì)于胡昌耀、羅在淼筆錄中關(guān)于胡昌耀系居間人,羅在淼直接對(duì)黃某某提供勞務(wù)的陳述不屬實(shí)。被告胡昌耀認(rèn)為黃某某在詢(xún)問(wèn)筆錄及訊問(wèn)筆錄中關(guān)于定價(jià)及帶師傅進(jìn)行施工的陳述不屬實(shí),對(duì)其余內(nèi)容無(wú)異議。被告羅在淼認(rèn)為黃某某部分陳述不屬實(shí),對(duì)其他內(nèi)容無(wú)異議。
被告黃某某、鄧玲芳辯稱(chēng),1、被告黃某某、鄧玲芳與受害人間不存在雇傭關(guān)系,本案中另外二被告胡昌耀、羅在淼與被告黃某某、鄧玲芳之間屬于勞務(wù)承攬關(guān)系,而胡昌耀、羅在淼與受害人之間是直接雇傭(幫工)關(guān)系,應(yīng)當(dāng)由承攬人胡昌耀、羅在淼對(duì)雇工譚明甲在施工中的傷害負(fù)責(zé),黃某某、鄧玲芳與受害人之間不存在法律關(guān)系;2、本案中,受害人譚明甲在施工過(guò)程中作為熟練的木工,其自身沒(méi)有盡到安全注意義務(wù),存在過(guò)錯(cuò),應(yīng)當(dāng)減輕承攬人的責(zé)任;3、原告的有關(guān)訴訟請(qǐng)求數(shù)額的標(biāo)準(zhǔn)及計(jì)算依據(jù),被告黃某某、鄧玲芳在質(zhì)證階段具體提出。綜上,原告起訴被告黃某某、鄧玲芳的訴訟請(qǐng)求沒(méi)有事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),請(qǐng)求法院判決被告黃某某、鄧玲芳在本案中不承擔(dān)民事責(zé)任,駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告黃某某、鄧玲芳為支持其抗辯主張,向本院提交有如下證據(jù):
1、企業(yè)公示報(bào)告復(fù)印件1份、照片1份、中國(guó)移動(dòng)通信客戶(hù)詳細(xì)清單復(fù)印件1份。證實(shí):胡昌耀是從事室內(nèi)裝修的個(gè)體戶(hù),有實(shí)體門(mén)面,黃某某、鄧玲芳將門(mén)面裝修發(fā)包給胡昌耀,胡昌耀不是裝修門(mén)面的中間介紹人。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告胡東平、胡某某、胡期英對(duì)企業(yè)公示報(bào)告的真實(shí)性和合法性無(wú)異議,但認(rèn)為與本案沒(méi)有并聯(lián)性,達(dá)不到被告的證明目的;對(duì)中國(guó)移動(dòng)通信客戶(hù)詳細(xì)清單的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均有異議,根據(jù)民事訴訟法的規(guī)定,應(yīng)由相關(guān)單位負(fù)責(zé)人及經(jīng)辦人簽字并加蓋公章,但該證據(jù)只是加蓋了公章,無(wú)相關(guān)單位負(fù)責(zé)人及經(jīng)辦人簽名;照片無(wú)法核實(shí)其真實(shí)性;該組證據(jù)與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)性;對(duì)其證明目的有異議,即使本案被告胡昌耀從事裝修或有實(shí)體店面,不代表其就從本案被告黃某某手中承包了房屋裝修的工程。被告胡昌耀對(duì)該組證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為:該組證據(jù)與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性,根據(jù)通話(huà)記錄顯示,譚明甲、羅在淼在為被告黃某某、鄧玲芳提供勞務(wù)過(guò)程中,并無(wú)胡昌耀與黃某某的通話(huà),因此達(dá)不到被告黃某某、鄧玲芳的證明目的。被告羅在淼認(rèn)為該組證據(jù)達(dá)不到被告黃某某、鄧玲芳的證明目的。
2、電話(huà)錄音記錄1份。證明:2017年3月2日12時(shí)3分,譚明甲的表弟通過(guò)電話(huà)與黃某某的談話(huà)錄音中6分56秒處,可以表明原告的親屬在與黃某某交談時(shí)就已經(jīng)認(rèn)定是黃某某將其門(mén)面的木工勞務(wù)發(fā)包給胡昌耀。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告胡東平、胡某某、胡期英對(duì)錄音的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性有異議,認(rèn)為不能證明錄音中譚明甲的表弟是誰(shuí),有偽造的可能性;即使是譚明甲的表弟與黃某某的通話(huà),但其表弟是局外人,是對(duì)事件的言論性評(píng)價(jià),其不能改變本案實(shí)際存在的法律關(guān)系;根據(jù)最高人民法院關(guān)于未經(jīng)對(duì)方當(dāng)事人同意的錄音是否能夠作為證據(jù)使用的批復(fù)規(guī)定,該錄音不得作為證據(jù)使用。被告胡昌耀、羅在淼認(rèn)為:被告黃某某、鄧玲芳沒(méi)有提交通話(huà)雙方機(jī)主的身份信息,無(wú)法核實(shí)該通話(huà)記錄是否系被告當(dāng)庭陳述的譚明甲的表弟與黃某某的通話(huà)記錄,即使被告當(dāng)庭陳述的是事實(shí),譚明甲的表弟不是案件的當(dāng)事人,其在事發(fā)之前自始至終沒(méi)有參與整個(gè)事件的經(jīng)過(guò),因此其陳述不具有客觀(guān)真實(shí)性,該份證據(jù)與本案不具有關(guān)聯(lián)性。
3、承諾書(shū)、收條復(fù)印件各1份。證實(shí):黃某某、鄧玲芳已經(jīng)墊付給原告10萬(wàn)元且收據(jù)上的先行賠付是其家人書(shū)寫(xiě),該承諾書(shū)及收條書(shū)寫(xiě)內(nèi)容并非黃某某本人書(shū)寫(xiě),當(dāng)時(shí)黃某某被公安機(jī)關(guān)羈押,黃某某出于人道主義精神,為了解決矛盾支付原告10萬(wàn)元,并非屬于賠付性質(zhì),而是先予墊付。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告胡東平、胡某某、胡期英對(duì)真實(shí)性無(wú)異議,但對(duì)證明目的有異議,認(rèn)為原告收到的是被告的賠償款,不是墊付款,且該收條是在公安機(jī)關(guān)野三關(guān)派出所及野三關(guān)鎮(zhèn)政府綜治委員會(huì)的主持調(diào)解下,由被告黃某某、鄧玲芳向三原告賠付10萬(wàn)元并出具收條。被告胡昌耀、羅在淼均認(rèn)為其對(duì)此事不知情。
被告胡昌耀辯稱(chēng),被告胡昌耀僅僅是介紹他人做工,沒(méi)有從中抽取利益,與死者譚明甲不存在個(gè)人之間的勞務(wù)關(guān)系。因此,被告的訴訟主體不適格,請(qǐng)求法院駁回原告對(duì)被告胡昌耀的訴訟請(qǐng)求。同時(shí),原告的訴求是否合理,待庭審中舉證質(zhì)證時(shí)予以陳述。
被告胡昌耀為支持其抗辯主張,向本院提交有如下證據(jù):
1、巴東縣公安局野三關(guān)派出所對(duì)胡昌耀的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件1份、對(duì)羅在淼的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件2份、對(duì)張波的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件2份、對(duì)宋昌乾的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件1份、對(duì)郝書(shū)明的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件2份、對(duì)李炳杰的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件1份、對(duì)黃彩云的詢(xún)問(wèn)筆錄復(fù)印件1份。證實(shí):死者譚明甲與被告黃某某、鄧玲芳個(gè)人之間存在勞務(wù)關(guān)系,被告胡昌耀僅僅是介紹譚明甲為黃某某、鄧玲芳提供勞務(wù),被告羅在淼與譚明甲系共同為黃某某、鄧玲芳提供勞務(wù)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告胡東平、胡某某、胡期英對(duì)該組證據(jù)合法性、真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性均無(wú)異議,但認(rèn)為涉及本案的具體法律關(guān)系應(yīng)由法院依法審查認(rèn)定。被告黃某某、鄧玲芳對(duì)該組證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,但對(duì)證明目的有異議,認(rèn)為:該組證據(jù)表明黃某某、鄧玲芳將門(mén)面裝修的不同勞務(wù)發(fā)包給不同的人,黃某某、鄧玲芳與譚明甲沒(méi)有直接的發(fā)包或者雇傭關(guān)系。被告羅在淼對(duì)該組證據(jù)無(wú)異議。
被告羅在淼辯稱(chēng),被告羅在淼在本案中僅僅為被告黃某某、鄧玲芳提供勞務(wù),與死者譚明甲同是做工工友,都受雇于被告黃某某、鄧玲芳,被告羅在淼并不存在與譚明甲有勞務(wù)關(guān)系。因此,被告的訴訟主體不適格,請(qǐng)求法院駁回原告對(duì)被告羅在淼的訴訟請(qǐng)求。同時(shí),原告的訴求是否合理,待庭審中舉證質(zhì)證時(shí)予以陳述。
被告羅在淼未向本院提交證據(jù)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù),本院將結(jié)合當(dāng)事人訴辯意見(jiàn)、庭審查明的事實(shí)和其他有效證據(jù)綜合認(rèn)定其證明效力。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
被告黃某某、鄧玲芳在巴東縣野三關(guān)鎮(zhèn)“世沐家園”小區(qū)購(gòu)買(mǎi)有門(mén)面房1間。2017年2月,被告黃某某電話(huà)邀請(qǐng)被告胡昌耀為其該門(mén)店進(jìn)行裝修。被告胡昌耀應(yīng)約到被告黃某某、鄧玲芳門(mén)店查看后,免費(fèi)給被告黃某某、鄧玲芳設(shè)計(jì)了門(mén)店裝修方案。然后,被告胡昌耀聲稱(chēng)自己準(zhǔn)備給小孩整“滿(mǎn)月酒”無(wú)時(shí)間給被告黃某某、鄧玲芳裝修門(mén)店,便推薦介紹由木工羅在淼、譚明甲和電焊工張波、電工郝書(shū)明給被告黃某某、鄧玲芳從事該門(mén)店的裝修工作。征得被告黃某某、鄧玲芳同意后,被告胡昌耀親自將木工羅在淼和電焊工張波帶至被告黃某某、鄧玲芳門(mén)店商談裝修事宜。經(jīng)木工羅在淼和電焊工張波分別與被告黃某某洽談后,雙方口頭約定:木工只包工不包料,由被告黃某某、鄧玲芳按300元天給木工支付報(bào)酬;電焊工搭鋼架包工包料,由被告黃某某、鄧玲芳按2500元包干價(jià)給電焊工張波支付報(bào)酬。電工郝書(shū)明則直接與被告黃某某、鄧玲芳聯(lián)系后,雙方口頭約定由被告黃某某、鄧玲芳按20元平方米給電工郝書(shū)明支付報(bào)酬。此外,被告黃某某、鄧玲芳還自行聘請(qǐng)有油漆工和貼磚工從事該門(mén)面的裝修工作,油漆工和貼磚工的報(bào)酬均由被告黃某某、鄧玲芳直接與油漆工、貼磚工口頭商談約定。
2017年2月21日,木工羅在淼、譚明甲自帶木工工具,并各帶一架人字梯到被告黃某某、鄧玲芳門(mén)店開(kāi)始做工。同年2月25日17時(shí)30分許,羅在淼與譚明甲在施工過(guò)程中,譚明甲從自帶的人字梯上摔下致使腦部受傷。被告羅在淼給被告黃某某、胡昌耀打電話(huà)后,被告羅在淼、黃某某、胡昌耀將譚明甲送往巴東縣民族醫(yī)院檢查,發(fā)現(xiàn)譚明甲顱內(nèi)出血。當(dāng)晚,譚明甲被送往恩施州中心醫(yī)院檢查治療,經(jīng)診斷為急性特重型閉合性顱內(nèi)損傷。譚明甲在該院住院治療10天后,于2017年3月7日0時(shí)20分因呼吸循環(huán)衰竭,心跳停博死亡。死亡診斷為:急性重型顱內(nèi)損傷、創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血、急性腎衰竭、高鉀血癥、高鈉血癥、高氯血癥、兩肺××、低蛋白血癥。譚明甲住院期間,共計(jì)支出醫(yī)療費(fèi)62652.20元、交通費(fèi)2750.03元,其中被告黃某某墊付醫(yī)療費(fèi)800元、被告胡昌耀墊付醫(yī)療費(fèi)600元。后經(jīng)協(xié)商,被告黃某某于2017年3月19日先行給死者譚明甲家屬賠償100000元,其他賠償事宜雙方約定通過(guò)訴訟途徑解決。2017年5月8日,原告胡東平、胡某某、胡期英、胡昌久、饒光秀訴至本院,請(qǐng)求處理。
另查明:1、原告胡東平系譚明甲之子,原告胡某某系譚明甲之女,原告胡期英系譚明甲之妻,原告胡昌久、饒光秀為譚明甲之岳父母。譚明甲的父母已死亡。
訴訟中,原告胡昌久于2017年5月18日死亡,其法定繼承人在重審中放棄相關(guān)訴訟權(quán)利,本院已裁定終結(jié)原告胡昌久在本案中的訴訟。原告饒光秀在重審中申請(qǐng)撤回起訴,本院已裁定準(zhǔn)許其撤回起訴。
2、被告胡昌耀、被告羅在淼與死者譚明甲均無(wú)建筑施工資質(zhì)。
3、被告胡昌耀推薦介紹木工羅在淼、譚明甲和電焊工張波、電工郝書(shū)明給被告黃某某、鄧玲芳門(mén)店進(jìn)行裝修,并未向羅在淼、譚明甲、張波、郝書(shū)明等人收取任何費(fèi)用,亦未向羅在淼、譚明甲、張波、郝書(shū)明等人要求收入提成。
4、被告羅在淼和受害人譚明甲在木工項(xiàng)目裝修施工過(guò)程中未佩戴安全帽和采取其他安全防護(hù)措施。被告黃某某偶爾去施工現(xiàn)場(chǎng)視察,亦未要求被告羅在淼和受害人譚明甲等人采取必要的安全防護(hù)措施。
5、被告羅在淼和受害人譚明甲的木工工資至今未結(jié)算。
本院認(rèn)為:本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1、本案各當(dāng)事人間法律關(guān)系如何認(rèn)定;2、本案的賠償義務(wù)人如何確定;3、各當(dāng)事人如何劃分過(guò)錯(cuò)責(zé)任;4、原告主張的損失如何認(rèn)定。針對(duì)爭(zhēng)議焦點(diǎn),現(xiàn)分別評(píng)判如下:
(一)關(guān)于本案各當(dāng)事人間法律關(guān)系的認(rèn)定和賠償義務(wù)人的確定以及各當(dāng)事人間過(guò)錯(cuò)責(zé)任的劃分問(wèn)題。
根據(jù)本案事故發(fā)生后公安機(jī)關(guān)所作的調(diào)查以及雙方當(dāng)事人在庭審中的陳述,證實(shí)的事實(shí)為:被告黃某某、鄧玲芳欲對(duì)門(mén)店進(jìn)行裝修,首先聯(lián)系了被告胡昌耀,并打算將整個(gè)門(mén)面裝修工程發(fā)包給胡昌耀。但因胡昌耀當(dāng)時(shí)正準(zhǔn)備給小孩整“滿(mǎn)月酒”,無(wú)時(shí)間給黃某某、鄧玲芳裝修,遂由胡昌耀介紹推薦木工羅在淼、譚明甲和電焊工張波、電工郝書(shū)明給被告黃某某、鄧玲芳門(mén)店進(jìn)行裝修。胡昌耀向黃某某、鄧玲芳介紹推薦羅在淼、譚明甲、張波、郝書(shū)明等人后,并未向羅在淼、譚明甲、張波、郝書(shū)明等人收取任何費(fèi)用,亦未向羅在淼、譚明甲、張波、郝書(shū)明等人要求收入提成。另外,胡昌耀給被告黃某某、鄧玲芳介紹推薦電焊工郝書(shū)明后,郝書(shū)明并未由胡昌耀陪同參與,而是由被告黃某某、鄧玲芳直接與郝書(shū)明商談裝修報(bào)酬,該行為亦能夠印證被告黃某某、鄧玲芳并未將該門(mén)店裝修工程發(fā)包給被告胡昌耀。同時(shí),被告黃某某、鄧玲芳將該門(mén)店裝修工程中的油漆工、貼磚工等工作又另行聘請(qǐng)他人施工,更加說(shuō)明被告黃某某、鄧玲芳未將該門(mén)店裝修工程發(fā)包給被告胡昌耀。因此,被告黃某某、鄧玲芳辯稱(chēng)將該門(mén)店裝修工程發(fā)包給了被告胡昌耀,其與被告胡昌耀之間構(gòu)成承攬關(guān)系的抗辯理由不能成立。綜上,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定被告胡昌耀在本案中僅僅充當(dāng)了一名介紹人的角色。對(duì)于胡昌耀給黃某某、鄧玲芳介紹推薦的相關(guān)人員,黃某某、鄧玲芳完全有自主選擇權(quán),其既可以接受胡昌耀介紹推薦的人員從事門(mén)店裝修工作,也可以拒絕接受該部分被推薦的人員。因而,被告胡昌耀給被告黃某某、鄧玲芳介紹推薦相關(guān)人員從事門(mén)店裝修的行為并無(wú)過(guò)錯(cuò),其在本案中不應(yīng)作為賠償義務(wù)人,不應(yīng)承擔(dān)相關(guān)賠償責(zé)任。
本案中,被告羅在淼和受害人譚明甲共同為被告黃某某、鄧玲芳門(mén)店進(jìn)行木工項(xiàng)目裝修施工的事實(shí),雙方當(dāng)事人并無(wú)異議,本院應(yīng)予認(rèn)定。被告黃某某、鄧玲芳將該門(mén)店裝修工程中的木工裝修項(xiàng)目交由被告羅在淼和受害人譚明甲施工,雙方未簽訂書(shū)面合同。根據(jù)原告訴狀陳述,被告黃某某、鄧玲芳系“按每天300元支付譚明甲、羅在淼工資”。被告黃某某、鄧玲芳在公安機(jī)關(guān)調(diào)查和在本院庭審中亦陳述系按每天300元給木工支付工資。同時(shí),被告胡昌耀也證實(shí)其介紹推薦有譚明甲、羅在淼兩個(gè)木工給被告黃某某、鄧玲芳做工,且證實(shí)木工工資每天300元系由被告黃某某、鄧玲芳與被告羅在淼直接商談確定。因此,每天300元工資應(yīng)是譚明甲、羅在淼兩個(gè)木工每天應(yīng)得工資報(bào)酬。本案中,雙方當(dāng)事人均未提供被告羅在淼存在從譚明甲應(yīng)得工資中提取一定收入的證據(jù),亦未提供被告羅在淼需對(duì)譚明甲進(jìn)行管理和支配的證據(jù)。綜上,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定受害人譚明甲不是為被告羅在淼做工或者幫工,受害人譚明甲與被告羅在淼不構(gòu)成個(gè)人之間的勞務(wù)關(guān)系。
雇傭關(guān)系是指受雇人利用雇主提供的條件,在一定或不特定的期間內(nèi),接受雇主的指揮與安排,為其提供特定或不特定的勞務(wù),雇主接受受雇人提供的勞務(wù)并依約給付報(bào)酬的權(quán)利義務(wù)關(guān)系。而承攬關(guān)系是指承攬人以自己的設(shè)備、技術(shù)和勞力,按照定作人的要求完成工作,交付工作成果,定作人給付報(bào)酬的合同關(guān)系。本案中,受害人譚明甲與被告羅在淼均系自帶勞動(dòng)工具,自備人字梯,利用自己的設(shè)備、技術(shù)和勞力,為被告黃某某、鄧玲芳提供技術(shù)勞務(wù)活動(dòng),并為其交付工作成果。因此,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定受害人譚明甲、被告羅在淼共同與被告黃某某、鄧玲芳構(gòu)成承攬關(guān)系。被告羅在淼與受害人譚明甲共同作為承攬人,其與受害人譚明甲在該次木工裝修項(xiàng)目施工中地位平等,對(duì)受害人譚明甲并無(wú)管理職責(zé)和義務(wù),故被告羅在淼在本案中不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
木工裝修項(xiàng)目施工屬于建筑工程施工活動(dòng),而被告羅在淼和受害人譚明甲均無(wú)建筑工程施工資質(zhì)。被告黃某某、鄧玲芳選任無(wú)建筑資質(zhì)的被告羅在淼和受害人譚明甲為其進(jìn)行木工裝修項(xiàng)目施工,致使譚明甲在為被告黃某某、鄧玲芳承攬木工裝修工程過(guò)程中,不慎摔倒受傷,因醫(yī)治無(wú)效死亡,被告黃某某、鄧玲芳具有選任承攬人不慎的過(guò)錯(cuò),依法應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任。受害人譚明甲本身無(wú)建筑施工資質(zhì)而擅自從事建筑裝修施工活動(dòng),且在施工過(guò)程中明知地面光滑,沒(méi)有盡到安全注意義務(wù),致使自己受傷死亡,其自身存在主要過(guò)錯(cuò),依法應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。
結(jié)合受害人譚明甲和被告黃某某、鄧玲芳的過(guò)錯(cuò),對(duì)于因受害人譚明甲受傷死亡而產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)損失,本院認(rèn)定應(yīng)由被告黃某某、鄧玲芳共同承擔(dān)40%的賠償責(zé)任,其余60%的責(zé)任應(yīng)由該案的賠償權(quán)利人自理。
(二)關(guān)于本案經(jīng)濟(jì)損失的認(rèn)定。
1、原告主張的死亡賠償金254500元、喪葬費(fèi)25707.50元,符合相關(guān)法律規(guī)定,本院予以認(rèn)定。
2、原告主張的醫(yī)療費(fèi)62652.20元,有相關(guān)醫(yī)療機(jī)構(gòu)的診斷證明、死亡記錄、醫(yī)療費(fèi)收據(jù)在案佐證,本院予以認(rèn)定。
3、關(guān)于原告主張的護(hù)理費(fèi)984.50元的認(rèn)定。譚明甲因2017年2月25日受傷住院,至2017年3月7日死亡,共住院10天,參照2017年度湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn),護(hù)理費(fèi)應(yīng)參照居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)職工平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算為895.26元(32677元年÷365天×10天)。其主張中超出部分,本院不予認(rèn)定。
4、關(guān)于原告主張的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1100元的認(rèn)定。譚明甲因2017年2月25日受傷住院,至2017年3月7日死亡,共住院10天,參照當(dāng)?shù)貒?guó)家工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn),住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)為1000元(100元天×10天)。其主張中超出部分,本院不予認(rèn)定。
5、關(guān)于原告主張的交通費(fèi)3600元的認(rèn)定。根據(jù)原告提交的交通費(fèi)票據(jù),本院認(rèn)定交通費(fèi)為2750.03元。其提交的票據(jù)中,2017年3月14日恩施至野三關(guān)55元交通費(fèi)票據(jù)與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,本院不予認(rèn)定。主張的其他交通費(fèi)未提交證據(jù)證實(shí),本院不予支持。
6、關(guān)于原告主張的精神損害撫慰金20000元的認(rèn)定。譚明甲在為被告黃某某、鄧玲芳承攬裝修工程過(guò)程中死亡,其近親屬確實(shí)遭受了精神損害,結(jié)合當(dāng)?shù)氐纳钏揭约氨桓纥S某某、鄧玲芳的負(fù)擔(dān)能力,本院酌定精神撫慰金為8000元。主張中超過(guò)部分,本院不予支持。
綜上所述,本案的經(jīng)濟(jì)損失為:死亡賠償金254500元、喪葬費(fèi)25707.50元、醫(yī)療費(fèi)62652.20元、護(hù)理費(fèi)895.26元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1000元、交通費(fèi)2750.03元、精神損害撫慰金8000元,共計(jì)355504.99元。上述損失應(yīng)由被告黃某某、鄧玲芳賠償原告胡東平、胡某某、胡期英40%即142202元,原告胡東平、胡某某、胡期英自理60%即213302.99元。被告黃某某、鄧玲芳已先行賠付的100800元應(yīng)從上述應(yīng)賠償款項(xiàng)中扣減。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第十八條、第二十二條、第二十六條,《中華人民共和國(guó)建筑法》第二條、第二十六條第一款,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條、第十條、第十七條第一款及第三款、第十八條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十七條、第二十九條,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條、第十條、第十一條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、譚明甲因受傷死亡產(chǎn)生的死亡賠償金254500元、喪葬費(fèi)25707.50元、醫(yī)療費(fèi)62652.20元、護(hù)理費(fèi)895.26元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1000元、交通費(fèi)2750.03元、精神損害撫慰金8000元,共計(jì)355504.99元,由原告胡東平、胡某某、胡期英自理60%即213302.99元,由被告黃某某、鄧玲芳給原告胡東平、胡某某、胡期英賠償40%即142202元(執(zhí)行時(shí)應(yīng)扣除被告黃某某、鄧玲芳已支付的100800元)。上述賠償款限判決生效后30日內(nèi)付清。
二、被告胡昌耀、羅在淼在本案中不承擔(dān)責(zé)任。
三、駁回原告胡東平、胡某某、胡期英的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢(qián)義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2474元,由被告黃某某、鄧玲芳負(fù)擔(dān)1211元,原告胡東平、胡某某、胡期英負(fù)擔(dān)1263元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯至收款人:湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院,開(kāi)戶(hù)銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行恩施開(kāi)發(fā)區(qū)支行,帳號(hào):17×××04(特別提示:用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi),并將匯款憑證及聯(lián)系電話(huà)提交本院或郵寄至恩施州中級(jí)人民法院立案一庭)。上訴人在上訴期屆滿(mǎn)后7日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人可在判決確定之義務(wù)的履行期限屆滿(mǎn)之日起兩年內(nèi)向本院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。
審判長(zhǎng) 石英雄
人民陪審員 蘇首文
人民陪審員 向仕文
書(shū)記員: 辛麗君
成為第一個(gè)評(píng)論者