原告：肖某，xxxx年xx月xx日出生，女，漢族，住黑龍江省慶安縣。
委托訴訟代理人：宮海波，黑龍江瀛滿律師事務(wù)所律師。
被告：黑龍江省中旅國際旅行社有限公司，住所地哈爾濱市南崗區(qū)。
法定代表人：柏燕，總經(jīng)理
委托訴訟代理人：鄭永標(biāo)，黑龍江博潤律師事務(wù)所律師。
原告肖某與被告黑龍江省中旅國際旅行社有限公司不當(dāng)?shù)美m紛一案，本院于2016年10月17日立案后，依法適用普通程序，公開進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人宮海波、被告委托代理人鄭永標(biāo)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)審理終結(jié)。

原告向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.被告立即返還不當(dāng)收取的質(zhì)保金人民幣5萬元及利息（按中國人民銀行同期同類貸款利率從2013年4月23日起計(jì)算至給付之日止）；2.訴訟費(fèi)等均由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：原告于2013年4月22日與案外人祖某某簽訂公司轉(zhuǎn)讓協(xié)議，約定祖某某將其正在經(jīng)營的黑龍江省中旅國際旅行社有限公司花園分公司的經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告，原告自此取得了該分公司的經(jīng)營權(quán)，并得到被告的同意與認(rèn)可，該分公司的營業(yè)執(zhí)照的負(fù)責(zé)人也變更為原告。被告在祖某某經(jīng)營分公司時(shí)，即違法收取了質(zhì)保金5萬元整，此筆質(zhì)保金，原告在與祖某某轉(zhuǎn)讓經(jīng)營權(quán)時(shí)，已給付祖某某，現(xiàn)原告已不再經(jīng)營黑龍江省中旅國際旅行社有限公司花園分公司，并在得到被告同意的情況下注銷了該分公司，但在原告向被告索要其違法不當(dāng)收取的質(zhì)保金5萬元時(shí)，被告已種種理由無故推脫，至今未能給付。

本院認(rèn)為，根據(jù)《旅行社條例》第十三條“旅行社應(yīng)當(dāng)自取得旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證之日起3個(gè)工作日內(nèi)，在國務(wù)院旅游行政主管部部門指定的銀行開設(shè)專門的質(zhì)量保證金賬戶，存入質(zhì)量保證金，或者向作出許可的旅游行政管理部門提交依法取得的擔(dān)保額度不低于相應(yīng)質(zhì)量保證金數(shù)額的銀行擔(dān)保”之規(guī)定，質(zhì)量保證金應(yīng)由旅行社負(fù)責(zé)交納。黑龍江省中旅國際旅行社有限公司花園街分公司設(shè)立時(shí)，被告黑龍江省中旅國際旅行社有限公司向花園街分公司原負(fù)責(zé)人即本案第三人祖某某收取5萬元質(zhì)量保證金無法律依據(jù)?，F(xiàn)祖某某將上述債權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告，故原告有權(quán)向被告黑龍江省中旅國際旅行社有限公司主張返還5萬元及利息。被告抗辯原告在經(jīng)營分公司時(shí)給其造成損失，可另行主張權(quán)利。
綜上所述，依照《中華人民共和國民法通則》第九十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告黑龍江省中旅國際旅行社有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告肖某質(zhì)保金50000元；
二、被告黑龍江省中旅國際旅行社有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告肖某上述質(zhì)保金利息（自2013年4月22日起至實(shí)際給付之日止，按中國人民銀行同期人民幣貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算）。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1050元，由被告黑龍江省中旅國際旅行社有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在接到本判決書之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于哈爾濱市中級(jí)人民法院。

審　判　長　　白宗安 人民陪審員　　楊　勇 人民陪審員　　趙淑娟

書記員：郭麗梅