原告:肖某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市閔某區(qū),現(xiàn)住上海市閔某區(qū)。
委托訴訟代理人:焦偉云,上海焦偉云律師事務(wù)所律師。
被告:上海市閔某區(qū)梅某某人民政府,住所地上海市閔某區(qū)。
負(fù)責(zé)人:陳浩,鎮(zhèn)長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:何芬,上海市福隆律師事務(wù)所律師。
被告:上海市閔某第一房屋征收事務(wù)所有限公司,注冊(cè)地上海市閔某區(qū)。
法定代表人:朱莉珉,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:陸宇佼,上海運(yùn)帷律師事務(wù)所律師。
原告肖某某與被告上海市閔某區(qū)梅某某人民政府(以下簡(jiǎn)稱梅某某人民政府)、上海市閔某第一房屋征收事務(wù)所有限公司(以下簡(jiǎn)稱閔一公司)房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,本院于2019年4月29日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告肖某某及其委托訴訟代理人焦偉云,被告梅某某人民政府的委托訴訟代理人何芬、閔一公司的委托訴訟代理人陸宇佼到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告肖某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:因情勢(shì)變更,要求對(duì)《集體土地居住房屋補(bǔ)償安置協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱涉案協(xié)議)第六條的內(nèi)容進(jìn)行變更(即由期房變更為同等地段、同等面積的現(xiàn)房)。事實(shí)與理由如下:2016年10月8日,原告與兩被告就原告所有的位于上海市閔某區(qū)虹梅南路XXX弄XXX號(hào)房屋簽訂了涉案協(xié)議。涉案協(xié)議第六條約定,原告選擇產(chǎn)權(quán)房屋調(diào)換方式取得動(dòng)遷安置補(bǔ)償,被告為此向原告提供三套期房以安置原告,三套房屋分別坐落于上海市閔某區(qū)龍州南路286弄4幢東10號(hào)702室、上海市閔某區(qū)龍州南路286弄2幢東1號(hào)1101室,上海市閔某區(qū)龍州南路286弄7幢西20號(hào)2303室。經(jīng)查,安置期房所在地塊為上海市閔某區(qū)梅某某朱行城中村改造項(xiàng)目,該地塊目前僅取得了《建設(shè)項(xiàng)目選址意見書》《建設(shè)用地規(guī)劃許可證》,尚未取得《建設(shè)施工許可證》。同時(shí),上海市閔某區(qū)人民政府于2018年10月9日才發(fā)布城中村改造項(xiàng)目所在地塊的征收決定,目前征收工作仍在進(jìn)行,尚未結(jié)束。涉案協(xié)議簽訂時(shí),基于對(duì)政府相關(guān)文件的信任,相信涉案協(xié)議載明的期房可在三年內(nèi)取得,原告未選擇現(xiàn)房,而選擇期房??赡壳捌诜拷ㄔ焖娴貕K的征地工作尚未結(jié)束,期房建成更是遙遙無(wú)期。原告認(rèn)為,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,本案已符合情勢(shì)變更的情形。現(xiàn)為維護(hù)自身合法權(quán)益,向法院提起訴訟,望法院判如訴訟請(qǐng)求。
被告梅某某人民政府辯稱,首先,己方無(wú)法滿足原告提出的訴訟請(qǐng)求。涉案協(xié)議簽訂時(shí),協(xié)議第六條明確約定由己方在原地提供三套期房用以安置原告,三套期房是按照規(guī)劃設(shè)計(jì)、房型圖、設(shè)計(jì)圖確定的房屋面積。而在同等地段,己方無(wú)法提供原告所謂同等面積、價(jià)值相同的現(xiàn)房與原告進(jìn)行調(diào)換。其次,2018年10月,上海市閔某區(qū)人民政府發(fā)布了城中村改造征收決定。涉案協(xié)議涉及的期房所在地塊已取得了《建設(shè)用地規(guī)劃許可證》。目前,上述地塊正在取得建設(shè)規(guī)劃許可的審批過程中。截止目前為止,整個(gè)改造基地的工作正處于依法推進(jìn)過程中。涉案協(xié)議在履行過程中,未出現(xiàn)任何重大變化而使協(xié)議履行基礎(chǔ)發(fā)生動(dòng)搖的情形。綜上,原告的訴訟請(qǐng)求無(wú)事實(shí)及法律依據(jù),故請(qǐng)法院依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告閔一公司的辯稱意見與被告梅某某人民政府一致。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2016年10月8日,原告(乙方,被補(bǔ)償人)與被告梅某某人民政府下屬征地動(dòng)遷事務(wù)辦公室(甲方)、被告閔一公司(實(shí)施單位)簽訂《集體土地居住房屋補(bǔ)償安置協(xié)議》一份,協(xié)議約定因城中村改造建設(shè)需要,由甲方組織對(duì)本基地范圍內(nèi)所涉及的乙方居住房屋進(jìn)行協(xié)商搬遷補(bǔ)償安置。乙方所有的房屋坐落于上海市閔某區(qū)梅某某虹梅南路XXX弄XXX號(hào)。經(jīng)計(jì)算,乙方居住房屋補(bǔ)償款為人民幣1,157,878.30元(以下幣種均為人民幣),乙方房屋裝飾補(bǔ)償款98,318元、乙方棚舍及附屬物補(bǔ)償款44,960元。甲方共計(jì)應(yīng)向乙方支付貨幣補(bǔ)償款1,301,156.30元。乙方選擇產(chǎn)權(quán)房屋調(diào)換方式補(bǔ)償?shù)?,甲方提供期房安置乙方,房屋坐落于上海市閔某區(qū)龍州南路286弄4幢東10號(hào)702室、上海市閔某區(qū)龍州南路286弄2幢東1號(hào)1101室、上海市閔某區(qū)龍州南路286弄7幢西20號(hào)2303室。安置房總價(jià)暫計(jì)1,458,012.80元,乙方應(yīng)當(dāng)支付甲方貨幣補(bǔ)償款與安置房屋價(jià)款差價(jià)156,856.50元。乙方可獲各項(xiàng)補(bǔ)助合計(jì)18,592元、各項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì)69,284元。乙方應(yīng)在簽訂本協(xié)議后30天內(nèi),即2016年11月6日前被拆除房屋的《房地產(chǎn)權(quán)證》、《宅基地使用證》、建房批準(zhǔn)文件等交付甲方,并搬離原址,同時(shí)負(fù)責(zé)房屋使用人也如期搬遷。房屋使用人未搬遷的,視作乙方未搬遷。乙方搬離原址并向甲方完整移交房屋及相關(guān)資料后,在進(jìn)戶之日內(nèi),乙方應(yīng)給付甲方合計(jì)33,496.02元。
2017年5月8日,上海市閔某區(qū)梅某某朱行城中村改造項(xiàng)目FA-03地塊由建設(shè)單位上海市閔某區(qū)土地儲(chǔ)備中心取得了《建設(shè)項(xiàng)目選址意見書》。
2017年8月15日,用地單位上海市閔某區(qū)土地儲(chǔ)備中心取得了上海市閔某區(qū)梅某某朱行城中村改造項(xiàng)目FA-03地塊的《建設(shè)用地規(guī)劃許可證》。
2017年11月7日,原告出具了《簽收單》一份,上載:今收到《集體土地居住房屋補(bǔ)償安置協(xié)議》一份。
2018年1月11日,原告向法院提起訴訟【案號(hào)(2018)滬0112民初2303號(hào)】,要求法院確認(rèn)涉案協(xié)議無(wú)效。
2018年2月23日,法院作出(2018)滬0112民初2303號(hào)民事判決,駁回了原告的訴訟請(qǐng)求。
2018年10月10日,上海市閔某區(qū)梅某某朱行城中村改造項(xiàng)目FA-03地塊發(fā)布《上海市閔某區(qū)人民政府房屋征收決定》。
2018年10月11日,上海市閔某區(qū)梅某某朱行城中村改造項(xiàng)目FA-03地塊上國(guó)有土地上房屋征收項(xiàng)目評(píng)估工作啟動(dòng)。
以上事實(shí),由原告提供的《集體土地居住房屋補(bǔ)償安置協(xié)議》《上海市閔某區(qū)人民政府征收決定》《國(guó)有土地上房屋征收項(xiàng)目評(píng)估公告》《簽收單》、民事判決書,由原告與被告梅某某人民政府共同提供的《建設(shè)項(xiàng)目選址意見書》《建設(shè)用地規(guī)劃許可證》及雙方當(dāng)事人的陳述在卷佐證。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問題的解釋(二)》第二十六條規(guī)定,合同成立以后客觀情況發(fā)生了當(dāng)事人在訂立合同時(shí)無(wú)法預(yù)見的、非不可抗力造成的不屬于商業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的重大變化,繼續(xù)履行合同對(duì)于一方當(dāng)事人明顯不公平或者不能實(shí)現(xiàn)合同目的,當(dāng)事人請(qǐng)求人民法院變更或者解除合同的,人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)公平原則,并結(jié)合案件的實(shí)際情況確定是否變更或者解除。
情勢(shì)變更原則,是指合同有效成立后,因不可歸責(zé)于雙方當(dāng)事人的事由,發(fā)生了社會(huì)環(huán)境的異常變動(dòng),在這種情況下造成當(dāng)事人一方遭受重大的損害,此時(shí),雙方當(dāng)事人就應(yīng)該重新協(xié)商,如果達(dá)不成協(xié)議,受損害的一方可以請(qǐng)求人民法院解除合同、變更合同。
所謂“情勢(shì)”是指客觀情況,具體泛指一切與合同有關(guān)的客觀事實(shí),如戰(zhàn)爭(zhēng)、經(jīng)濟(jì)危機(jī)、政策調(diào)整等。關(guān)于情勢(shì)的類型包括貨幣貶值、法律變動(dòng)與行政行為、災(zāi)難。
所謂“變更”,則指合同賴以成立的環(huán)境或基礎(chǔ)發(fā)生異常之變動(dòng)。這種合同成立的基礎(chǔ)或環(huán)境的客觀基礎(chǔ)的變動(dòng)有可能導(dǎo)致合同當(dāng)事人預(yù)期的權(quán)利義務(wù)嚴(yán)重不對(duì)等。
總地來(lái)說,情勢(shì)變更原則主要是針對(duì)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)、經(jīng)濟(jì)政策的巨大變化,與國(guó)家對(duì)經(jīng)濟(jì)生活干預(yù)有直接關(guān)系,比如物價(jià)飛漲、合同基礎(chǔ)喪失、匯率大幅度變化,國(guó)家經(jīng)濟(jì)貿(mào)易政策變化。
就本案而言,涉案協(xié)議簽訂后,被告梅某某人民政府就動(dòng)遷安置期房的建造逐一開展相關(guān)工作。在此期間,并未有法律規(guī)定的情勢(shì)變更的情形出現(xiàn),故原告依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問題的解釋(二)》第二十六條規(guī)定,要求對(duì)涉案協(xié)議進(jìn)行變更,顯然于法無(wú)據(jù),本院不予支持。
據(jù)此,依照《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)合同法>若干問題的解釋(二)》第二十六條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告肖某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)15,150元,由原告肖某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院(立案庭)遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:沈旺迪
書記員:林??霞
成為第一個(gè)評(píng)論者