原告：肖某某委托訴訟代理人：姚淑杰被告：李某

原告向本院提出的訴訟請(qǐng)求：1.被告償還原告欠款本金40000.00元，并按月息2分標(biāo)準(zhǔn)，從2017年11月2日開(kāi)始計(jì)算，至給付為止，向原告支付利息；2.訴訟費(fèi)用由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由：2015年6月1日，被告說(shuō)其表弟李慶玲開(kāi)火鍋店急需用款50000.00元，月息1500.00元向我借款，借款出借后，被告至今未還，故原告訴至法院。被告辯稱(chēng)，借款屬實(shí)，但這筆借款我是借款人，我現(xiàn)在同意償還該筆借款，但希望延期還款。原告圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了如下證據(jù)：《借據(jù)》原件及《中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行銀行卡存款業(yè)務(wù)回單》原件各一份，證明原、被告間民間借貸關(guān)系真實(shí)存在。本院經(jīng)審查后認(rèn)為，上述證據(jù)，能夠證明原、被告間民間借貸關(guān)系的事實(shí)，故對(duì)上述證據(jù)，本院依法予以采信。被告未向本院提交證據(jù)。綜合上述證據(jù)，認(rèn)定事實(shí)如下：原、被告曾存在債務(wù)關(guān)系。2017年4月1日，針對(duì)前述欠款本金，被告為原告出具《借據(jù)》一張，載明：借款金額為50000.00元，借款月付利息1500.00元（月息3分），還款日期為2017年6月1日，被告在《借據(jù)》上擔(dān)保人處簽名捺印，并在借款人處簽署李慶嶺姓名并捺印。《借據(jù)》出具后，原告將上述借款通過(guò)匯款方式匯入被告賬戶(hù)，后被告償還借款本金10000.00元，并將借款利息償還至2017年11月1日，剩余借款本金及利息至今未還，故原告訴至法院，要求：1.被告還原告欠款本金40000.00元，并按月息2分標(biāo)準(zhǔn)，自2017年11月2日至給付為止，向原告支付利息；2.訴訟費(fèi)用由被告負(fù)擔(dān)。庭審中，被告明確表示該筆借款的借款人是被告，被告現(xiàn)在同意償還該筆借款。
原告肖某某與被告李某保證合同糾紛一案，本院于2018年1月16日立案后，依法適用普通程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人姚淑杰、被告到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，合法的債權(quán)應(yīng)該受到法律的保護(hù)?，F(xiàn)被告明確表示其為借款人，并明確表示同意償還該筆借款，被告的上述表示符合法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。借款本金應(yīng)以《借據(jù)》載明金額為準(zhǔn)，扣除被告已經(jīng)償還的本金10000.00元后應(yīng)依法確認(rèn)為40000.00元。借款利息因雙方約定的月息2分符合法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)，利息起算時(shí)間扣除被告已經(jīng)償還的部分后應(yīng)從2017年11月2日師范始計(jì)算，截止日期，應(yīng)計(jì)算至原告訴請(qǐng)的給付為止。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第十條、第一百九十六條、第二百零六條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二條、第二十六條、第二十九條規(guī)定，判決如下：

一、李某于本判決生效后立即償還肖某某借款本金40000.00元，并按月息2分標(biāo)準(zhǔn)，從2017年11月2日至給付為止，向肖某某支付利息；二、駁回肖某某其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)800.00元，由李某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于齊齊哈爾市中級(jí)人民法院。當(dāng)事人申請(qǐng)執(zhí)行的期限為本判決規(guī)定履行期間屆滿(mǎn)之日二年。