上訴人(原審原告):肖大春,農(nóng)村居民。
被上訴人(原審被告):肖某某,農(nóng)村居民。
委托代理人(特別授權(quán))歐興紅,湖北歐興紅律師事務(wù)所律師。
上訴人肖大春因與被上訴人肖某某返還原物糾紛一案,不服來鳳縣人民法院(2014)鄂來鳳民初字第00715號民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年3月24日立案受理后,2015年5月7日因肖大春起訴來鳳縣翔鳳鎮(zhèn)小河坪村村民委員會確認(rèn)合同無效糾紛中止本案審理。2016年5月16日上訴人肖大春提交已經(jīng)生效的(2015)鄂恩施中民終字第00358號民事判決。本院恢復(fù)審理后,依法組成合議庭進行了審理,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明:原告肖大春與被告肖某某系同族兄弟,肖大春的父母肖正貴(××故)、郭碧英(××故)育有肖大春、肖柱、肖勇(2009年先于郭碧英去世)、肖國慶四兄弟。肖正貴、郭碧英生前在來鳳縣翔鳳鎮(zhèn)小河坪村7組“油茶鋪”及該村6組“新菜坡”各有房屋一棟,“油茶鋪”房屋(老屋)坐北朝南,建筑面積201.79平方米,院壩104平方米,該房屋登記在肖正貴名下,新菜坡房屋(新屋)于1988年10月26日修建,登記在郭碧英名下。1989年,肖大春與肖柱、肖勇先后成家,在肖正貴、郭碧英的主持下,肖大春、肖柱、肖勇、肖國慶四兄弟分家,“油茶鋪”房屋(老屋)由肖大春與肖國慶各一半,“新菜坡”房屋(新屋)由肖柱與肖勇各一半。分家后,肖大春四兄弟未到有關(guān)部門辦理房屋變更登記,而肖大春在“新菜坡”另建有房屋(現(xiàn)已變賣),并未在“油茶鋪”房屋居住。九十年代初,肖正貴、郭碧英共同將油茶鋪房屋(老屋)作價6400元賣給肖某某,并請本組時任組長的張洪林代書房屋買賣協(xié)議一式二份,肖正貴、郭碧英與肖某某各執(zhí)一份,“油茶鋪”房屋(老屋)出賣后,肖正貴、郭碧英在“新菜坡”房屋(新屋)居住,但對“油茶鋪”房屋(老屋)四周的自留地經(jīng)營管理極為不便。肖某某對所購“油茶鋪”房屋(老屋)進行局部修繕后即入住該房,與肖某某位于本組地名“水井灣”(又叫龍頸坳)的責(zé)任地有一段距離,耕種管理也不便,而肖柱位于本組“水井灣”處的責(zé)任地恰與肖某某此處的責(zé)任地相鄰,同在龍頸坳209國道旁,肖正貴、郭碧英與肖某某均有互換土地耕種的意愿,后經(jīng)口頭協(xié)商,肖正貴、郭碧英用“油茶鋪”房屋(老屋)四周的自留地與肖某某位于“水井灣”處的責(zé)任地互換耕種,雙方未訂立互換協(xié)議。2001月5月26日,肖某某經(jīng)有關(guān)部門審批同意,對所購“油茶鋪”房屋進行了翻修,修后的房屋坐西朝東,建筑面積150平方米,原房屋買賣協(xié)議因修繕、翻修房屋遺失。2002年2月24日,郭碧英與肖柱共同將位于本組地名為“水井灣”處連同的與肖某某交換得來的責(zé)任地以4200元價格有償轉(zhuǎn)讓給同村村民伍發(fā)仁用于建房,因界址不明,其子伍永濤遂找村里重新明確了土地界址,伍發(fā)仁除自用部分外,其余部分又有償轉(zhuǎn)讓給第三方,期間,肖大春對此未提出異議。2013年6月,因國家建設(shè)需要,肖某某的房屋及房屋四周的部分土地被納入拆遷征收范圍,除房屋及院壩外,房屋四周的土地被征收面積為0.79畝,尚余部分未征收,該房屋現(xiàn)已拆除。肖大春以肖正貴、郭碧英未經(jīng)本人同意擅自處分分給本人的房屋及調(diào)換本人的自留地的行為無效為由訴訟來院。
另查明,1997年7月5日,肖大春持有《農(nóng)戶承包集體土地經(jīng)營權(quán)證》載明其自留地為0.1畝,但未明確地點及四至界限。2005年5月20日,完善第二輪集體土地延包所訂立的《農(nóng)村土地承包合同(一)》載明自家屋邊的旱地為0.6畝,該責(zé)任地位于“新菜坡”,與本案無爭議。
原審認(rèn)為,原告父母生前將其所有位于來鳳縣翔鳳鎮(zhèn)小河村7組“油茶鋪”房屋一棟無償分配給原告及肖國慶各一半的處置,符合贈與合同法律特征,形成贈與合同關(guān)系。原告父母將該房屋處置給原告及肖國慶后,原告及肖國慶并未到有關(guān)部門辦理變更登記,原告父母仍為該房屋所有權(quán)人。原告父母將該房屋處置給原告等后又以合理價格出賣給被告,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百八十六條“贈與人在財產(chǎn)權(quán)利轉(zhuǎn)移前可以撤銷贈與”的規(guī)定,原告父母雖已將涉訴房屋無償分給原告等人,但原告等人并未到有關(guān)部門辦理變更登記,原告父母仍是涉訴房屋的權(quán)利人,原告父母在房屋所有權(quán)未變更前又將涉訴房屋出賣給被告,被告已支付了對應(yīng)的價款,且已對房屋進行了修繕、翻修,辦理了產(chǎn)權(quán)變更登記,其房屋買賣有效,應(yīng)受法律保護。原告父母與被告本著平等協(xié)商、自愿有償原則,用位于本組“油茶鋪”房屋四周的自留地與被告位于本組“水井灣”處的責(zé)任地互換時,連同原告的0.1畝自留地予以互換,原告對此予以默認(rèn)。被告亦有理由相信原告父母對其承包地享有流轉(zhuǎn)權(quán)利,加之,土地互換后,原告母親又將與被告互換的土地有償轉(zhuǎn)讓給同村村民伍發(fā)仁,伍發(fā)仁除自用部分外又將其余土地再次轉(zhuǎn)讓他人。原告父母與被告將各自的承包地進行互換,符合土地流轉(zhuǎn)的基本原則,本院予以確認(rèn)。因國家建設(shè)需要,被告房屋及房屋周邊的土地被納入拆遷征收范圍,在其房屋及房屋周邊土地增值的情況下,原告之訴請既沒有充分確實的證據(jù)加以證明,也有違誠實信用原則,存在惡意訴訟之嫌,故原告之訴請沒有證據(jù)加以證明,本院不予支持,被告提出的抗辯理由成立,本院予以采納。經(jīng)合議庭評議,依照《中華人民共和國合同法》第一百八十六條《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第三十三條、第三十七條和《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條、第六十四條、第一百四十二條及最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,判決:駁回原告肖大春的訴訟請求。案件受理費1800元,由原告肖大春負(fù)擔(dān)。
經(jīng)二審審理查明:原審認(rèn)定事實除涉及2005年5月20日《農(nóng)村土地承包合同》內(nèi)容的部分外,其余屬實,本院予以確認(rèn)。另查明,2005年完善農(nóng)村二輪土地延包手續(xù)時,來鳳縣小河坪村委會在涉案的《農(nóng)村土地承包合同》上有蓋章簽字,但該份合同中承包方“肖大春”的簽名并非其本人書寫,肖大春對2005年的《農(nóng)村土地承包合同》并不表示追認(rèn),2005年5月20日的《農(nóng)村土地承包合同》,對肖大春不具備約束力。
本院認(rèn)為,上訴人訴稱的財產(chǎn)其母已于2002年以出賣或調(diào)換的方式轉(zhuǎn)讓給了被上訴人,現(xiàn)上訴人以其持有的1997年7月5日《農(nóng)戶承包集體土地經(jīng)營權(quán)證》上載明的0.1畝自留地主張被上訴人返還其自留地?zé)o充足證據(jù)予以證實。上訴人的上訴理由不能成立,本院不予支持。原判認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,本院予以維持。經(jīng)合議庭評議,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1800元,由上訴人肖大春承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 劉開平 審判員 段 斌 審判員 覃恩洲
書記員:譚學(xué)勝
成為第一個評論者