原告:肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)。
法定代表人:孫和忠,職務(wù):村主任。
原告委托訴訟代理人:宋保國(guó),系黑龍江冠龍律師事務(wù)所律師。
被告:馬某某,男,1951年出生。
被告:楊鐵柱,男,1975年出生。
被告:劉興全,男,1964年出生。
被告委托訴訟代理人:費(fèi)玉紅,系黑龍江慶虹律師事務(wù)所律師。
原告肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)與被告馬某某、楊鐵柱、劉興全確認(rèn)合同效力糾紛一案,本院于2018年5月24日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,由審判員韓鳳彬獨(dú)任審判,于2018年6月21日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)法定代表人孫和忠及其委托訴訟代理人宋保國(guó)、被告馬某某、楊鐵柱、劉興全及劉興全的委托訴訟代理人費(fèi)玉紅到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)向本院提出訴訟請(qǐng)求:
請(qǐng)求確認(rèn)2016年馬某某、楊鐵柱與劉興全簽訂的以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)(2016年簽補(bǔ)的落款時(shí)間為2003年1月1日的以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū))對(duì)原告不發(fā)生法律效力。
訴訟費(fèi)用由三被告承擔(dān)。
事實(shí)與理由:被告馬某某、楊鐵柱近十年不在村上任任何職務(wù),可是他們二人于2016年與劉興全簽訂了以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū),竟然把簽訂協(xié)議的時(shí)間寫(xiě)在了2003年1月1日,馬某某、楊鐵柱無(wú)權(quán)代表原告實(shí)施任何法律行為,而且劉興全也知道他們二人在近十年的時(shí)間里不在村委會(huì)任任何職務(wù)的事實(shí),關(guān)于馬某某、楊鐵柱與劉興全簽訂以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)的行為原告事先沒(méi)有授權(quán),事后不予追認(rèn),根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法總則》第171條、《中華人民共和國(guó)合同法》第48條的規(guī)定,請(qǐng)求貴院依法確認(rèn)2003年1月1日馬某某、楊鐵柱與劉興全簽訂的以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)對(duì)原告不發(fā)生法律效力,并判決乙方被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。以地抵頂債務(wù)的合同地塊位于本村的北大崗機(jī)動(dòng)地,該地塊經(jīng)實(shí)拉實(shí)測(cè)為31.26畝。至今,村委會(huì)沒(méi)有會(huì)議記錄記載過(guò)將訴爭(zhēng)的地塊包給劉興全的記載,而且村委會(huì)在賬目上也不欠劉興全一分錢,而且賬目欠孟凡禮的錢仍然在掛賬,沒(méi)有任何抵消的事實(shí)。
馬某某辯稱,我在任村書(shū)記期間,因村里工程需要錢,故村委會(huì)向孟凡禮抬款。2003年的時(shí)候,村委會(huì)沒(méi)錢還賬,故用3晌地來(lái)抵債,當(dāng)時(shí)是口頭協(xié)議。2016年,為被告劉興全簽訂了以地抵債協(xié)議書(shū),落款時(shí)間是2003年。協(xié)議書(shū)內(nèi)容真實(shí),我認(rèn)為協(xié)議書(shū)有效。
楊鐵柱辯稱,2003年我任本村村長(zhǎng),機(jī)動(dòng)地30畝土地是頂賬給孟凡禮的,但是分地的時(shí)候把地分給了劉興全。孟凡禮是劉興全的岳父。2016年補(bǔ)的協(xié)議書(shū),落款時(shí)間是2003年1月1日。
劉興全委托訴訟代理人費(fèi)玉紅辯稱,一、涉案協(xié)議系平等的民事主體之間依據(jù)《民法通通則》、《合同法》的規(guī)定處分自己的權(quán)利和義務(wù),系原、被告雙方的真實(shí)意思表示,協(xié)議內(nèi)容不存在違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定而無(wú)效的情形。涉案協(xié)議簽訂前,原、被告之間存在借貸關(guān)系。2003年原告未償還本息的情況下,經(jīng)與原告方多次協(xié)商對(duì)賬,雙方將借款合同關(guān)系轉(zhuǎn)變?yōu)橥恋爻邪贤P(guān)系,將借款本息轉(zhuǎn)為已付承包費(fèi),并對(duì)土地的交付、使用期限、違約責(zé)任等權(quán)利義務(wù)作出了明確約定。被告取得位于北大崗子30畝機(jī)動(dòng)地30年的承包經(jīng)營(yíng)權(quán),期限自2003年1月1日至2027年12月30日止。
二、原20003年的書(shū)記和村委會(huì)主任在協(xié)議上簽字,是代表原告履行職務(wù)行為,法律后果應(yīng)由原告承擔(dān):協(xié)議第四條也明確約定,“甲、乙雙方簽字后即發(fā)生法律效力,任何一方不得變更或解除……“,故原告不加蓋公章對(duì)合同的效力沒(méi)有影響。盡管是后補(bǔ)協(xié)議,但是合同內(nèi)容反應(yīng)的完全是2003年當(dāng)年的真實(shí)情況,是對(duì)當(dāng)年雙方真實(shí)約定和意思表示的還原,無(wú)需現(xiàn)任領(lǐng)導(dǎo)授權(quán),不用現(xiàn)任領(lǐng)導(dǎo)追認(rèn)。
三、涉案協(xié)議已經(jīng)實(shí)際履行15年,雙方并未提出異議。
四、《中華人民共和國(guó)土地承包法》第五條規(guī)定,國(guó)家依法保護(hù)農(nóng)村土地承包關(guān)系的長(zhǎng)期穩(wěn)定;第二十四條規(guī)定“承包合同生效后,發(fā)包方不得因承辦人或者負(fù)責(zé)人的變動(dòng)而變更或者解除”。原告違反誠(chéng)實(shí)信用原則,以其并非當(dāng)事人真實(shí)意思表示為由主張涉案協(xié)議無(wú)效沒(méi)有法律依據(jù)和事實(shí)依據(jù)。
本案屬于歷史遺留問(wèn)題,原告欠款是事實(shí),原告以承包費(fèi)抵頂債務(wù)也是事實(shí)。涉案協(xié)議簽訂時(shí)村黨支部書(shū)記和村委會(huì)會(huì)計(jì)把關(guān),會(huì)計(jì)將此在肇州縣農(nóng)業(yè)局經(jīng)管站備案,是在原告的配合下簽訂的,被告取得了相應(yīng)糧食補(bǔ)貼款,請(qǐng)法庭庭后調(diào)查核實(shí)。
五、被告承包的土地從2018年4-5月被現(xiàn)任書(shū)記謝文龍及哥哥謝文柱及家人多次毀壞、還將被告打傷,毀壞苗地價(jià)值5元,保留訴權(quán)。
綜上,請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
原告肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)繞訴訟請(qǐng)求依法提交了如下證據(jù):
出示以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)(復(fù)印件)一份,欲證明1、簽訂協(xié)議的時(shí)間為2016年,此時(shí)馬某某和楊鐵柱不在村委會(huì)任任何職務(wù),簽訂協(xié)議時(shí)未得到村委會(huì)的授權(quán)。2、當(dāng)村委會(huì)知道該事實(shí)后,對(duì)他們二人的行為未追認(rèn)。3、從村委會(huì)的賬目上沒(méi)有欠過(guò)劉興全任何款項(xiàng)的事實(shí),故當(dāng)時(shí)的村委會(huì)(1999年2月1日)根本沒(méi)有因中南引工程向劉興全借過(guò)款,故協(xié)議的基礎(chǔ)事實(shí)也是虛假的,而且根據(jù)馬某某、楊鐵柱的答辯,當(dāng)時(shí)是向孟凡禮借款,現(xiàn)在村委會(huì)賬目反應(yīng)的是村委會(huì)至今仍然欠孟凡禮的錢,故村委會(huì)根本也沒(méi)有和孟凡禮或者劉興全達(dá)成過(guò)以地地頂債務(wù)的協(xié)議。劉興全耕種土地多年,沒(méi)有任何事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),村委會(huì)保留隨時(shí)向劉興全主張多年來(lái)耕種土地給村委會(huì)造成的經(jīng)濟(jì)損失。經(jīng)庭審質(zhì)證,三被告對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性均無(wú)異議,被告劉興全委托訴訟代理人對(duì)該證據(jù)要證明的問(wèn)題有異議,認(rèn)為這份合同落款日期是2003年1月1日,是在2016年國(guó)家有政策給補(bǔ)貼的情況下,在鎮(zhèn)政府和經(jīng)管站的催促下才擬定的這份還原到1999年借款,2003年用地抵款的這份協(xié)議,合同的所有內(nèi)容都是真實(shí)。村里的賬目沒(méi)有體現(xiàn)劉興全,體現(xiàn)的是劉興全家人親屬的名字,是孟凡禮、任敏華,抵頂?shù)氐臅r(shí)候就把地給了劉興全,故簽訂協(xié)議的是原村書(shū)記和原村村長(zhǎng)與劉興全簽訂的。由于借款的事實(shí)和頂?shù)氐臅r(shí)候都在2003年之前,現(xiàn)任書(shū)記在當(dāng)年不存在,無(wú)法追認(rèn)也無(wú)需追認(rèn)。2016年補(bǔ)的2003年口頭約定的協(xié)議,該合同合法有效。本院認(rèn)為,原、被告雙方對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性皆無(wú)異議,故本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)定。
出示機(jī)動(dòng)地發(fā)包合同(出示原件提交復(fù)印件)一份,時(shí)間為2018年4月25日,欲證明訴爭(zhēng)的地塊經(jīng)村委會(huì)調(diào)查了解這塊地仍然是村委會(huì)的機(jī)動(dòng)地,由村委會(huì)發(fā)包給謝文柱,承包期限為2018年4月25日至2018年12月30日,關(guān)于其他權(quán)利和義務(wù)在該合同中都有約定的事實(shí)。經(jīng)庭審質(zhì)證,三被告對(duì)該證據(jù)均有異議,不予認(rèn)可。本院認(rèn)為,該證據(jù)應(yīng)結(jié)合其他證據(jù)綜合認(rèn)定。
出示2018年4月26日,土地告知書(shū)(出示原件提交復(fù)印件)一份,欲證明原告將訴爭(zhēng)的地塊承包謝文柱,并告知了劉興全的事實(shí)。經(jīng)庭審質(zhì)證,三被告對(duì)該證據(jù)均有異議,不予認(rèn)可。本院認(rèn)為,該證據(jù)應(yīng)結(jié)合其他證據(jù)綜合認(rèn)定。
被告劉興全圍繞著自己的主張,向法庭提交如下證據(jù):
1、出示借據(jù)(出示原件提交復(fù)印件)一份,欲證明1999年2月1日,肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)向孟凡禮(后改為任敏華)借款人民幣1萬(wàn)元,約定年利3分的事實(shí)。經(jīng)庭審質(zhì)證,原告對(duì)借款事實(shí)無(wú)異議,但認(rèn)為村委會(huì)記賬憑證記載是借孟凡禮的錢,而且該借據(jù)是將孟凡禮名字勾掉,改為任敏華,有涂改。而且欠孟凡禮的這筆款項(xiàng)仍然處于掛賬狀態(tài),未通過(guò)任何方式轉(zhuǎn)讓給任何人,也不能體現(xiàn)是家庭借款,或者債權(quán)人為多人。本院認(rèn)為,該證據(jù)應(yīng)結(jié)合其他證據(jù)綜合認(rèn)定。
2、出示任敏華證言(原件)一份,欲證明爭(zhēng)議的該筆借款系劉興全所出,當(dāng)時(shí)是用任敏華的名掛賬的事實(shí)。經(jīng)庭審質(zhì)證,原告有異議,認(rèn)為任敏華沒(méi)有出庭,故不予認(rèn)可,且村委會(huì)從來(lái)沒(méi)有欠過(guò)任敏華的錢。本院認(rèn)為,該證據(jù)系證人證言,證人無(wú)正當(dāng)理由理應(yīng)出庭作證,且原告不予認(rèn)可,本院將結(jié)合其他證據(jù)綜合認(rèn)定。
3、出示以地抵債協(xié)議書(shū)(復(fù)印件)一份,欲證明該筆借款系家族借款,即當(dāng)時(shí)村委會(huì)是向劉興全家借的錢,故爭(zhēng)議土地抵賬給劉興全的事實(shí)。經(jīng)庭審質(zhì)證,原告對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議,對(duì)證明的問(wèn)題有異議,認(rèn)為真正的債權(quán)人應(yīng)當(dāng)是孟凡禮,不是被告劉興全,而且也不是家族借款,根據(jù)被告的舉證僅能認(rèn)定是孟凡禮借給了村委會(huì),而且該筆債權(quán)從來(lái)沒(méi)有轉(zhuǎn)讓過(guò)的事實(shí),也不能證明劉興全借款給村委會(huì)的事實(shí)。本院認(rèn)為,對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)定,對(duì)證明的問(wèn)題應(yīng)結(jié)合其他證據(jù)綜合認(rèn)定。
4、出示黑龍江肇州農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司興城支行交易明細(xì)賬(原件)一份,欲證明爭(zhēng)議土地歸劉興全不僅得到村里的認(rèn)可,還得到鎮(zhèn)里面和經(jīng)管站的認(rèn)可的事實(shí)。經(jīng)庭審質(zhì)證,原告對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議,對(duì)證明的問(wèn)題有異議,認(rèn)為這僅是劉興全卡號(hào)為62×××23一個(gè)交易明細(xì)賬,不能證實(shí)該卡內(nèi)款項(xiàng)的來(lái)源。如果是補(bǔ)貼款,也只能證實(shí)劉興全種地的事實(shí),但無(wú)法證實(shí)其種地具有合法性。本院認(rèn)為,該證據(jù)應(yīng)結(jié)合其他證據(jù)綜合認(rèn)定。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2016年,被告馬某某、被告楊鐵柱與原告劉興全簽訂了以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū),協(xié)議書(shū)約定甲方為肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村委會(huì),乙方為劉興全。協(xié)議內(nèi)容為:一、1999年2月1日,中南引工程急用錢,村委會(huì)經(jīng)研究決定,在劉興全家借款人民幣壹萬(wàn)圓整,利息為3分。村上沒(méi)錢還債后至2003年這四年為還上,本息合計(jì)人民幣22,000.00元,經(jīng)村委會(huì)研究一致決定,用村上本大崗子機(jī)動(dòng)地共計(jì)30畝抵頂此借款。抵頂債務(wù)的期限自2003年1月1日至2027年12月30日止。二、經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商一成,乙方在耕種此30畝地協(xié)議履行期間,不許改變土地用途。三、本協(xié)議履行期滿后,甲方有權(quán)將土地收回。四、本協(xié)議甲、乙雙方簽字后即發(fā)生法律效力,任何一方不得變更或解除,否則出現(xiàn)一切后果由違約方承擔(dān)法律責(zé)任。五、本協(xié)議一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。該協(xié)議落款處有馬某某、楊鐵柱、劉興全的簽名,落款時(shí)間為2003年1月1日。
另查明,1999年2月1日,肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)向孟凡禮借款人民幣1萬(wàn)元,約定年利3分。
又查明,2016年,被告馬某某和被告楊鐵柱與被告劉興全簽訂以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)時(shí),馬某某與楊鐵柱不在肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)擔(dān)任任何職務(wù)。
本院認(rèn)為,債是按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定,在當(dāng)事人之間產(chǎn)生的特定的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系。合同即為當(dāng)事人之間設(shè)立、變更、終止民事關(guān)系的協(xié)議。原告與被告之間產(chǎn)生特定的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系,應(yīng)當(dāng)依據(jù)法律規(guī)定或合同約定。本案中雙方爭(zhēng)議的系三被告間簽訂的《以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)》是否對(duì)原告產(chǎn)生法律效力。該協(xié)議書(shū)雖然約定甲方為肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村委會(huì),即原告,但是該協(xié)議系三被告于2016年補(bǔ)簽協(xié)議,并非落款時(shí)間2003年1月1日所簽訂,故該協(xié)議中原告將爭(zhēng)議的本大崗子機(jī)動(dòng)地共計(jì)30畝抵頂借款系三被告單方意思表示,三被告并未就此與原告達(dá)成合意。被告馬某某、被告楊鐵柱與被告劉興全簽訂《以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)》的行為屬無(wú)權(quán)處分,原告法定代表人孫和忠,委托訴訟代理人宋保國(guó)明確表示沒(méi)有委托和授權(quán)被告馬某某和被告楊鐵柱向被告劉興全做出承諾,事后亦未對(duì)被告馬某某和被告楊鐵柱的行為進(jìn)行追認(rèn),故被告馬某某和被告楊鐵柱與被告劉興全所簽訂的《以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)》對(duì)原告不發(fā)生法律效力。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十八條、《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百七十一條、《中華人民共和國(guó)民法通則》第六十六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
確認(rèn)被告馬某某、被告楊鐵柱于2016年與被告劉興全簽訂的《以地抵頂債務(wù)協(xié)議書(shū)》對(duì)原告肇州縣興城鎮(zhèn)復(fù)興村村民委員會(huì)不發(fā)生法律效力。
案件受理費(fèi)100元,減半收取50元,由三被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于大慶市中級(jí)人民法院。
審判員 韓鳳彬
書(shū)記員: 高立偉
成為第一個(gè)評(píng)論者