原告:肅寧縣城建投資有限公司法定代表人:霍海濤,男,該公司總經(jīng)理。住所地:肅寧縣。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91130926674187465M委托代理人:李雙雙,女,河北清音律師事務(wù)所律師。被告:左同起,男,成年人,漢族,農(nóng)民,住肅寧縣。
肅寧縣城建投資有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告償還原告借款本金9320元及利息(其中自1998年12月27日起至2016年5月20日的利息為20800.93元;自2016年5月21日起至實(shí)際清償之日止按照月利率千分之十點(diǎn)九八計(jì)算利息。2、被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:被告左同起于1988年12月27日向中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行借款8000元,1989年11月10日到期。于1992年11月23日向中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行借款2000元,1993年11月23日到期。借款到期后,被告償還本金680元,至今仍欠原告借款本金9320元,經(jīng)多次催要,被告至今尚未償還剩余借款本金及利息。2016年9月20日,原告與中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司滄州分行簽訂《委托資產(chǎn)批量轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,約定原告受讓本協(xié)議項(xiàng)下被告的債權(quán)及其附屬權(quán)益。原告和農(nóng)業(yè)銀行于2016年12月13日在河北日?qǐng)?bào)刊登了債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知暨債務(wù)催收聯(lián)合公告,將債權(quán)轉(zhuǎn)讓的事實(shí)通知了被告。為維護(hù)原告合法權(quán)益,特訴至法院,望判令所請(qǐng)。
原告肅寧縣城建投資有限公司與被告左同起借款合同糾紛一案,本院于2017年11月6日立案后,依法進(jìn)行審理。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,原告肅寧縣城建投資有限公司所起訴的被告左同起個(gè)人身份信息不完整、不具體,即沒(méi)有明確的被告,所以原告的起訴不符合法定條件。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條第(二)項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定,裁定如下:
駁回原告肅寧縣城建投資有限公司的起訴。案件受理費(fèi)553元,返還原告肅寧縣城建投資有限公司。如不服本裁定,可以在裁定書(shū)送達(dá)之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。
審判員 郭宗波
書(shū)記員:張亞偉
成為第一個(gè)評(píng)論者