原告:聯(lián)想(北京)有限公司,住所地北京市海淀區(qū)上地信息產(chǎn)業(yè)基地創(chuàng)業(yè)路6號。法定代表人:楊元慶,執(zhí)行董事。委托訴訟代理人:孔劍凡,國浩律師(南京)事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:徐秋林,湖北謙順律師事務(wù)所律師。被告:京山先達(dá)電腦有限公司,住所地京山縣新市鎮(zhèn)交通路90-3號。法定代表人:黃芳。委托訴訟代理人:劉靜,該公司經(jīng)理。
原告聯(lián)想(北京)有限公司(以下簡稱聯(lián)想公司)與被告京山先達(dá)電腦有限公司(以下簡稱先達(dá)公司)侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案,本院于2018年4月9日立案后,依法組成合議庭,于2018年5月17日公開開庭進(jìn)行了審理。原告聯(lián)想公司的委托訴訟代理人徐秋林,被告先達(dá)公司的法定代表人黃芳及委托訴訟代理人劉靜到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告聯(lián)想公司向本院提出訴訟請求:1、判決被告立刻停止侵權(quán)行為;2、判決被告在市級報(bào)紙上刊登聲明以消除影響;3、判決被告賠償原告侵權(quán)賠償金及合理費(fèi)用共計(jì)3萬元;4、判決被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:聯(lián)想集團(tuán)是全球大型個(gè)人產(chǎn)品科技公司之一,聯(lián)想產(chǎn)品銷售遍布全球160多個(gè)國家。原告是聯(lián)想集團(tuán)的成員公司之一,原告享有“聯(lián)想”(商標(biāo)注冊證第520416號)、“l(fā)enovo”(商標(biāo)注冊證第3462586號)商標(biāo)權(quán)利?!奥?lián)想”、“l(fā)enovo”兩個(gè)商標(biāo)分別于1999年和2008年被國家工商總局認(rèn)定為中國馳名商標(biāo)。原告享有的“聯(lián)想”、“l(fā)enovo”品牌是全球PC領(lǐng)導(dǎo)品牌,在國內(nèi)更是家喻戶曉,是中國最有價(jià)值品牌之一,已經(jīng)成為電腦類產(chǎn)品高品質(zhì)和服務(wù)的象征。被告未經(jīng)授權(quán),在其經(jīng)營的店鋪裝修中,明顯使用“聯(lián)想”、“l(fā)enovo”商標(biāo),且和聯(lián)想公司正規(guī)簽約商的裝修基本一樣,使消費(fèi)者誤認(rèn)為是聯(lián)想授權(quán)專賣店,被告的行為已經(jīng)嚴(yán)重侵犯了原告的商標(biāo)專用權(quán)且明顯構(gòu)成不正當(dāng)競爭。被告先達(dá)公司辯稱,1、被告故意裝修得和正規(guī)聯(lián)想專賣店基本一樣的事實(shí)不存在。被告從2009年10月1日開始,一直是聯(lián)想消費(fèi)類產(chǎn)品在京山的簽約經(jīng)銷商,其店面形象是2013年9月在聯(lián)想授權(quán)的情況下,按照聯(lián)想的要求花了8.2萬元裝修的。2、被告并非故意違約,而是現(xiàn)有狀況下無力完成銷售任務(wù),被告2016年12月28日收到解除授權(quán)預(yù)通知,該通知中要求與被告解除合同的原因是被告未能按時(shí)完成銷售任務(wù)。3、被告不知道雙方解除合同的具體時(shí)間,被告收到預(yù)解除合同通知書后,發(fā)現(xiàn)該郵件中并未加蓋聯(lián)想的公章,也不清楚該郵件是否為聯(lián)想公司授權(quán)其業(yè)務(wù)代表的行為。4、由于聯(lián)想銷售不暢,為了保證店面正常運(yùn)營,被告已主動(dòng)轉(zhuǎn)為多品牌經(jīng)營,且原告起訴后,被告在第一時(shí)間拆除了剩余的所有聯(lián)想標(biāo)識。本案當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。原告聯(lián)想公司為支持其訴訟請求提交了下列證據(jù):A1-1、(2014)京中信內(nèi)經(jīng)證字第09672號公證書;A1-2、(2012)京中信內(nèi)經(jīng)證字第07613號公證書;A1-3、(2012)京中信內(nèi)經(jīng)證字第07614號公證書。共同證明原告享有“聯(lián)想”注冊商標(biāo)專用權(quán)。A2-1、(2012)京中信內(nèi)經(jīng)證字第07611號公證書;A2-2、(2014)京中信內(nèi)經(jīng)證字第40101號公證書。共同證明原告享有“l(fā)enovo”注冊商標(biāo)專用權(quán)。A3-1、(2012)京中信內(nèi)經(jīng)證字第07612號公證書;A3-2、關(guān)于認(rèn)定“l(fā)enovo”商標(biāo)為馳名商標(biāo)的批復(fù)。共同證明“聯(lián)想”、“l(fā)enovo”商標(biāo)為馳名商標(biāo)。A4-1、(2015)寧鐘證經(jīng)內(nèi)字第2808號公證書,證明原告授權(quán)專賣店的裝潢裝飾樣式;A4-2、(2017)寧鐘證經(jīng)內(nèi)字第7638號公證書,證明被告侵權(quán)事實(shí)。A5、公證書公證費(fèi)發(fā)票、差旅費(fèi)發(fā)票等,證明原告支付的合理費(fèi)用。被告先達(dá)公司對上述證據(jù)的質(zhì)證意見為:對證據(jù)A1-1、A1-2、A1-3、A2-1、A2-2、A3-1、A3-2、A4-1、A5無異議;對A4-2的真實(shí)性無異議,但該證據(jù)中的照片系偷拍取得,被告系聯(lián)想經(jīng)銷商,并未侵害原告的商標(biāo)權(quán);對其他證據(jù)均無異議。被告先達(dá)公司為反駁原告的訴訟請求提交了下列證據(jù):B1、店鋪門頭照片一組,證明被告沒有侵犯原告的商標(biāo)權(quán);B2、網(wǎng)絡(luò)截圖、財(cái)務(wù)報(bào)告各一組,證明聯(lián)想品牌市場混亂;B3、預(yù)解除通知書,證明原告單方面解除授權(quán);B4、店鋪門頭照片一組,證明被告已拆除聯(lián)想所有標(biāo)識;B5、裝修匯款憑證、合同書、授權(quán)方案,證明被告店面裝修是在簽約存續(xù)期間合理進(jìn)行的,且是聯(lián)想公司簽約的正規(guī)裝修公司來進(jìn)行的裝修;B6、個(gè)體工商戶營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件各一份,證明先達(dá)公司與友達(dá)電腦部是同一家店。原告聯(lián)想公司對上述證據(jù)的質(zhì)證意見為:對證據(jù)B1、B5、B6無異議;證據(jù)B2、B3與本案缺乏關(guān)聯(lián)性;對證據(jù)B4,若被告可提供商鋪現(xiàn)狀的視頻,則原告愿撤回第一項(xiàng)訴訟請求。本院對雙方當(dāng)事人提交證據(jù)的認(rèn)證意見如下:對雙方當(dāng)事人無異議的證據(jù)A1-1、A1-2、A1-3、A2-1、A2-2、A3-1、A3-2、A4-1、A5、B1、B5、B6,本院均予以采信;被告對A4-2的真實(shí)性無異議,本院對該證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn),至于該證據(jù)能否達(dá)到其證明目的,本院將在后文論述;證據(jù)B2、B3與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,本院對該兩份證據(jù)不予采信;對于證據(jù)B4,被告于庭后補(bǔ)充提交了其商鋪確已拆除聯(lián)想所有標(biāo)識的視頻,故本院對該證據(jù)予以采信。本院根據(jù)雙方當(dāng)事人的庭審陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),查明事實(shí)如下:1990年5月30日,經(jīng)國家工商行政管理局商標(biāo)局核準(zhǔn),中國科學(xué)院計(jì)算所計(jì)算機(jī)技術(shù)公司注冊第520416號“聯(lián)想”商標(biāo),注冊有效限期自1990年5月30日至2010年5月29日。該商標(biāo)核定使用商品類別為第9類:漢卡、微機(jī)、計(jì)算機(jī)外部設(shè)備、傳真卡、電源、可編程工業(yè)控制器。1999年1月5日,經(jīng)國家工商行政管理局商標(biāo)局審定,“聯(lián)想”商標(biāo)為馳名商標(biāo)。2010年6月13日,經(jīng)國家工商行政管理總局商標(biāo)局核準(zhǔn),該商標(biāo)續(xù)展注冊有效期限為2010年5月30日至2020年5月29日。2010年12月9日,經(jīng)國家工商行政管理總局商標(biāo)局核準(zhǔn),第520416號“聯(lián)想”商標(biāo)的注冊人名義變更為聯(lián)想公司。2004年7月14日,經(jīng)國家工商行政管理總局商標(biāo)局核準(zhǔn),聯(lián)想公司取得第3462586號“l(fā)enovo”商標(biāo)的注冊商標(biāo)專用權(quán),該商標(biāo)的注冊有效期限自2004年7月14日至2014年7月13日,該商標(biāo)核定使用商品類別為第9類:計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)器、計(jì)算機(jī)、計(jì)算機(jī)外圍設(shè)備、計(jì)算機(jī)軟件(已錄制)、筆記本電腦等。2008年3月5日,經(jīng)國家工商行政管理總局商標(biāo)局審查,“l(fā)enovo”商標(biāo)為馳名商標(biāo)。2014年3月3日,經(jīng)國家工商行政管理總局商標(biāo)局核準(zhǔn),該商標(biāo)核準(zhǔn)的續(xù)展注冊有效期限為2014年7月14日至2024年7月13日。2013年9月,先達(dá)公司經(jīng)聯(lián)想公司授權(quán),按聯(lián)想公司專賣店的標(biāo)準(zhǔn)對商鋪進(jìn)行了整體裝修。2013年3月26日至2014年3月26日、2014年3月27日至2015年3月24日、2015年3月23日至2016年3月22日,先達(dá)公司先后獲得聯(lián)想公司授權(quán)為聯(lián)想消費(fèi)產(chǎn)品消費(fèi)經(jīng)銷商。2017年10月15日,江蘇省南京市鐘山公證處公證人員馬某、高某現(xiàn)場監(jiān)督國浩律師(南京)事務(wù)所代理人陳芳芳查看先達(dá)公司商鋪現(xiàn)狀,并對該商鋪的位置、外觀、現(xiàn)狀及現(xiàn)場取得的名片進(jìn)行拍照。所拍照片顯示,先達(dá)公司商鋪的門面標(biāo)識、室內(nèi)裝飾、宣傳名片等多處使用“聯(lián)想”、“l(fā)enovo”商標(biāo),與聯(lián)想公司授權(quán)經(jīng)銷商的裝修基本一樣。聯(lián)想公司為此向江蘇省南京市鐘山公證處支付公證費(fèi)800元。2018年5月17日,在本案庭審中,先達(dá)公司舉證證實(shí)了其商鋪確已拆除聯(lián)想所有相關(guān)標(biāo)識。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:一、先達(dá)公司是否侵犯了聯(lián)想公司的注冊商標(biāo)專用權(quán);二、先達(dá)公司是否應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)責(zé)任。一、關(guān)于先達(dá)公司是否侵犯了聯(lián)想公司注冊商標(biāo)專用權(quán)的問題?!吨腥A人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第七項(xiàng)規(guī)定:“有下列行為之一的,均屬侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán):……(七)給他人的注冊商標(biāo)專用權(quán)造成其他損害的”。本案中,原告聯(lián)想公司依法擁有“聯(lián)想”、“l(fā)enovo”的注冊商標(biāo)專用權(quán),應(yīng)依法受到保護(hù)。被告先達(dá)公司曾系聯(lián)想公司的授權(quán)經(jīng)銷商,但其在授權(quán)期限屆滿后,未經(jīng)原告聯(lián)想公司許可,繼續(xù)在其經(jīng)營商鋪的門面標(biāo)識、室內(nèi)裝飾、宣傳名片等處使用“l(fā)enovo”、“聯(lián)想”商標(biāo),上述行為可能使消費(fèi)者或相關(guān)公眾產(chǎn)生商品來源于聯(lián)想公司或者其與聯(lián)想公司存在特許經(jīng)營等特定商業(yè)關(guān)系的誤認(rèn),屬于商標(biāo)意義上的使用。因原告聯(lián)想公司注冊的“聯(lián)想”、“l(fā)enovo”商標(biāo)均屬馳名商標(biāo),被告先達(dá)公司對“l(fā)enovo”、“聯(lián)想”商標(biāo)的使用已超出商標(biāo)指示性使用的合理范疇,其使用行為屬于《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第七項(xiàng)規(guī)定的情形,故先達(dá)公司侵犯了聯(lián)想公司的注冊商標(biāo)專用權(quán)。二、關(guān)于先達(dá)公司是否應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)侵權(quán)責(zé)任的問題?!吨腥A人民共和國商標(biāo)法》第六十三條規(guī)定:“侵犯商標(biāo)專用權(quán)的賠償數(shù)額,按照權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失確定;實(shí)際損失難以確定的,可以按照侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益確定;權(quán)利人的損失或者侵權(quán)人獲得的利益難以確定的,參照該商標(biāo)許可使用費(fèi)的倍數(shù)合理確定。對惡意侵犯商標(biāo)專用權(quán),情節(jié)嚴(yán)重的,可以在按照上述方法確定數(shù)額的一倍以上三倍以下確定賠償數(shù)額。賠償數(shù)額應(yīng)當(dāng)包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支?!瓩?quán)利人因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失、侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益、注冊商標(biāo)許可使用費(fèi)難以確定的,由人民法院根據(jù)侵權(quán)行為的情節(jié)判決給予三百萬元以下的賠償”。本案中,先達(dá)公司侵犯了聯(lián)想公司的注冊商標(biāo)專用權(quán),其應(yīng)向聯(lián)想公司承擔(dān)賠償損失的侵權(quán)責(zé)任。因原告聯(lián)想公司未能舉證證明其被先達(dá)公司侵權(quán)所受到的實(shí)際損失,也未能舉證證明先達(dá)公司因侵權(quán)所獲得的利益,故本院綜合考慮先達(dá)公司侵權(quán)行為的性質(zhì)、期間、范圍及聯(lián)想公司注冊商標(biāo)的商譽(yù)、制止侵權(quán)行為的合理開支等因素,酌定被告先達(dá)公司向原告聯(lián)想公司賠償經(jīng)濟(jì)損失12000元。關(guān)于被告先達(dá)公司是否應(yīng)立刻停止侵權(quán)的問題。本案中,先達(dá)公司已舉證證實(shí)了其商鋪于2018年5月17日之前已拆除“聯(lián)想”所有相關(guān)標(biāo)識,故先達(dá)公司已停止了侵權(quán)。原告聯(lián)想公司關(guān)于判令被告先達(dá)公司立刻停止侵權(quán)行為的訴請已缺乏事實(shí)基礎(chǔ),故本院對該項(xiàng)訴請不再予以支持。關(guān)于被告先達(dá)公司是否應(yīng)在市級報(bào)紙上刊登聲明以消除影響的問題。消除影響是對侵權(quán)行為造成的商譽(yù)損害予以消除。本案中,先達(dá)公司此前曾連續(xù)三年獲得聯(lián)想公司授權(quán)為聯(lián)想消費(fèi)產(chǎn)品消費(fèi)經(jīng)銷商,其在未繼續(xù)獲得授權(quán)的情況下仍使用原有裝潢造成侵權(quán),但其侵權(quán)行為對聯(lián)想公司的商譽(yù)損害不大,且聯(lián)想公司未提交證據(jù)證明先達(dá)公司的侵權(quán)行為給其商譽(yù)造成了嚴(yán)重不良影響,故本院對原告聯(lián)想公司關(guān)于判令被告先達(dá)公司在市級報(bào)紙上刊登聲明以消除影響的訴請不予支持。綜上所述,原告聯(lián)想公司請求判令被告先達(dá)公司承擔(dān)賠償責(zé)任的訴訟請求具有事實(shí)與法律依據(jù),本院予以支持。依照《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第七項(xiàng)、第六十三條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告京山先達(dá)電腦有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告聯(lián)想(北京)有限公司經(jīng)濟(jì)損失12000元;二、駁回原告聯(lián)想(北京)有限公司的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)550元,由原告聯(lián)想(北京)有限公司負(fù)擔(dān)250元,由被告京山先達(dá)電腦有限公司負(fù)擔(dān)300元。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省高級人民法院。
成為第一個(gè)評論者