原告:聶某如。
委托訴訟代理人:張東耀,河北維民權(quán)律師事務(wù)所律師。
被告:秦文生。
被告:栗日東。
被告:邯鄲市復(fù)興區(qū)戀家房產(chǎn)信息服務(wù)部。
經(jīng)營(yíng)者:任肅兵。
原告聶某如訴被告秦文生、栗日東、邯鄲市復(fù)興區(qū)戀家房產(chǎn)信息服務(wù)部(以下簡(jiǎn)稱戀家服務(wù)部)房屋買賣合同糾紛一案,本院于2016年5月26日立案受理,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告聶某如的委托訴訟代理人張東耀到庭參加訴訟,被告秦文生、栗日東、戀家服務(wù)部經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告聶某如向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、解除原告聶某如與被告栗日東于2014年3月20日簽訂的《房屋買賣(置換)合同》及與被告秦文生簽訂的《集中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》;二、被告秦文生、栗日東共同連帶返還原告聶某如購(gòu)房款125000元及雙倍返還購(gòu)房款4萬(wàn)元,并賠償原告自2014年3月20日起至實(shí)際返還之日止的損失,按照中國(guó)人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算的利息;三、被告戀家服務(wù)部對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶償還責(zé)任,并退還原告聶某如中介費(fèi)2550元;四、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2014年3月,原告通過(guò)戀家服務(wù)部介紹得知被告秦文生、栗日東有房屋出售,房屋座落在邯鄲市豐泰豐逸小區(qū),面積60平方米(另帶閣樓30平方米),房屋所有人為秦文生。2014年3月20日,聶某如分別與栗日東和秦文生簽訂了《房屋買賣(置換)合同》、《集中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,二人將秦文生在復(fù)興區(qū)豐泰豐逸小區(qū)(當(dāng)時(shí)稱峰峰礦務(wù)局棚戶區(qū)改造的房子)一套房屋出售給聶某如。合同簽訂當(dāng)日,原告即向秦文生轉(zhuǎn)賬支付4萬(wàn)元,向栗日東轉(zhuǎn)賬支付45000元、現(xiàn)金支付4萬(wàn)元,共計(jì)85000元。二人收款后,栗日東向聶某如出具收到125000元的收條一份。另外,戀家服務(wù)部收取中介費(fèi)2550元。2016年春節(jié),聶某如得知被告出售的房屋客觀上并不存在,三被告存在惡意串通、欺詐原告的行為,原告買賣房屋的合同目的無(wú)法實(shí)現(xiàn),故提起訴訟,請(qǐng)求支持原告的訴訟請(qǐng)求。
原告聶某如為證實(shí)其主張,提供如下證據(jù):1、原告身份證復(fù)印件一份、戶口本一份、結(jié)婚證復(fù)印件一份,證明原告訴訟主體資格及原告與張春輝系夫妻關(guān)系;2、原告與栗日東簽訂的《房屋買賣(置換)合同》一份、原告與秦文生簽訂的《集中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》一份,證明原告與被告栗日東、秦文生簽訂了買賣合同,雙方形成了買賣合同關(guān)系,被告應(yīng)當(dāng)按照合同約定履行合同義務(wù);3、中國(guó)郵政銀行賬戶交易明細(xì)(客戶)一份,證明原告向栗日東轉(zhuǎn)賬45000元,另支付栗日東現(xiàn)金4萬(wàn)元,共支付栗日東85000元;4、中國(guó)建設(shè)銀行轉(zhuǎn)賬明細(xì)一份,證明原告支付秦文生購(gòu)房款4萬(wàn)元;5、栗日東2014年3月20日出具的《收條》一份,證明栗日東收到了原告的購(gòu)房款125000元;6、戀家服務(wù)部《收款收據(jù)》一份,證明戀家服務(wù)部收取原告中介費(fèi)2550元。
被告秦文生未予答辯,亦未提交相關(guān)證據(jù)。
被告栗日東辯稱,2014年3月20日簽訂《房屋買賣(置換)合同》時(shí),栗日東已告知聶某如該出售房屋的詳細(xì)情況,且已經(jīng)說(shuō)明需要等礦上的通知交納剩余房款,現(xiàn)在因政策行為導(dǎo)致合同不能履行,屬于合同法規(guī)定的不可抗力的情況,應(yīng)當(dāng)部分或者全部免除責(zé)任。栗日東已將12.5萬(wàn)中的4萬(wàn)元交給秦文生,同意協(xié)助聶某如向秦文生主張4萬(wàn)元,其余8.5萬(wàn)元同意返還聶某如。
被告栗日東為其辯解,未提供相關(guān)證據(jù)。
被告戀家服務(wù)部未予答辯,亦未提交相關(guān)證據(jù)。
經(jīng)審理查明,2014年3月20日,聶某如(購(gòu)房人、乙方)與栗日東(售房人、甲方)及戀家服務(wù)部(中介方、丙方)簽訂《房屋買賣(置換)合同》一份,約定:甲方自愿將坐落在復(fù)興區(qū)豐泰豐逸小區(qū)的房屋出售給乙方,房屋性質(zhì)私產(chǎn),所有權(quán)人秦文生,戶型兩室,建筑面積60,樓層6,層數(shù)6,使用性質(zhì)住宅;雙方協(xié)商實(shí)際成交價(jià)格為125000元;甲、乙、丙三方簽訂本合同時(shí),乙方需向丙方交納中介服務(wù)費(fèi)2550元;乙方于2014年3月20日交付房款125000元;甲、乙雙方應(yīng)積極配合辦理該房屋的更名手續(xù),并提供相關(guān)資料,甲方保證乙方豐泰豐逸小區(qū)六層帶閣樓房屋一套。
同日,秦文生(出賣人、甲方)與聶某如(買受人、乙方)簽訂《集中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》一份,約定:甲方自愿將其擁有完全產(chǎn)權(quán)坐落于黃沙招待所樓(以下簡(jiǎn)稱“該房屋”)產(chǎn)權(quán)及冀中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房(邯鄲市內(nèi))的購(gòu)買權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方,建筑面積15平方米,實(shí)際成交價(jià)格為4萬(wàn)元;自本協(xié)議簽訂當(dāng)日,本協(xié)議項(xiàng)下購(gòu)買的冀中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房的所有權(quán)轉(zhuǎn)移為買受人所有,出賣方不再享有該權(quán)利;甲方應(yīng)當(dāng)無(wú)條件配合乙方辦理相關(guān)房產(chǎn)手續(xù)至乙方名下,并負(fù)責(zé)通知乙方,并負(fù)責(zé)辦理房產(chǎn)后續(xù)的交款及相關(guān)手續(xù);甲方轉(zhuǎn)讓的房產(chǎn)存在他項(xiàng)權(quán)利的設(shè)定或其他產(chǎn)權(quán)財(cái)務(wù)糾紛而影響到乙方權(quán)利的行使,導(dǎo)致本協(xié)議不能履行的應(yīng)雙倍返還乙方購(gòu)房款;乙方在接到甲方通知辦理房產(chǎn)更名手續(xù)后未按時(shí)交款并辦理相關(guān)手續(xù)視為自動(dòng)放棄,先期支付的購(gòu)房款不退。
合同簽訂當(dāng)日,栗日東收到原告聶某如購(gòu)房款8.5萬(wàn)元,秦文生收到原告聶某如購(gòu)房款4萬(wàn)元,栗日東向聶某如出具了收到125000元的《收條》一份。聶某如向戀家服務(wù)部交納中介費(fèi)2500元,該服務(wù)部向聶某如出具了內(nèi)容為“收到聶某如房屋信息費(fèi)2550元”的收據(jù)一份。原告至今未購(gòu)買到合同約定的房屋,雙方為此發(fā)生糾紛,原告訴至本院。
本院在審理過(guò)程中,經(jīng)本院向被告秦文生詢問(wèn),其陳述:同聶某如簽訂合同及收到聶某如的房款4萬(wàn)元屬實(shí)。聶某如沒(méi)去買房,導(dǎo)致購(gòu)房資格已經(jīng)作廢,其也沒(méi)法再買。不同意解除合同,也不同意返還房款。
以上事實(shí),有原告戶口本、結(jié)婚證復(fù)印件、《房屋買賣(置換)合同》、《集中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、中國(guó)郵政銀行賬戶交易明細(xì)(客戶)、中國(guó)建設(shè)銀行轉(zhuǎn)賬明細(xì)、栗日東《收條》、戀家服務(wù)部《收款收據(jù)》各一份及當(dāng)事人陳述在卷佐證。
本院認(rèn)為,聶某如與栗日東、戀家服務(wù)部簽訂的《房屋買賣(置換)合同》、聶某如與秦文生簽訂的《集中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,當(dāng)事人意思表示真實(shí),內(nèi)容合法,為有效合同,應(yīng)受法律保護(hù)?!都街心茉捶宸寮瘓F(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》明確約定,秦文生將坐落于黃沙招待所樓的房屋在冀中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)邯鄲市內(nèi)樓房的購(gòu)買權(quán)轉(zhuǎn)讓給聶某如,但聶某如至今未購(gòu)買到合同約定的房屋,聶某如的合同目的不能實(shí)現(xiàn),根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十四條“有下列情形之一的,當(dāng)事人可以解除合同:…(四)當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;…”之規(guī)定,聶某如與秦文生簽訂的《冀中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、聶某如與秦文生和戀家服務(wù)部簽訂的《房屋買賣(置換)合同》應(yīng)予解除。被告秦文生辯稱,聶某如未購(gòu)買到房屋,導(dǎo)致購(gòu)房資格已經(jīng)作廢,不同意解除合同,于法無(wú)據(jù),本院不予支持。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十七條“合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當(dāng)事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補(bǔ)救措施,并有權(quán)要求賠償損失?!敝?guī)定,秦文生應(yīng)返還聶某如購(gòu)房款4萬(wàn)元,栗日東應(yīng)當(dāng)返還聶某如85000元。
聶某如與栗日東、戀家服務(wù)部簽訂的《房屋買賣(置換)合同》明確約定,栗日東保證聶某如購(gòu)買到豐泰豐逸小區(qū)6層帶閣樓房屋一套。從雙方約定的內(nèi)容看,栗日東的承諾具有保證的意思表示,其應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任,對(duì)秦文生返還原告購(gòu)房款4萬(wàn)元承擔(dān)連帶返還責(zé)任。
戀家服務(wù)部作為中介機(jī)構(gòu),也未盡到就有關(guān)訂立合同的事項(xiàng)向聶某如如實(shí)報(bào)告的義務(wù),其在簽訂該合同時(shí)存在過(guò)錯(cuò),亦應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任,其應(yīng)返還聶某如中介費(fèi)2550元。
據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第九十四條、第九十七條、第四百二十五條,《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條、第十九條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告聶某如與被告栗日東、邯鄲市復(fù)興區(qū)戀家房產(chǎn)信息服務(wù)部于2014年3月20日簽訂的《房屋買賣(置換)合同》;
二、解除原告聶某如與被告秦文生于2014年3月20日簽訂的《集中能源峰峰集團(tuán)有限公司沉陷區(qū)綜合治理新區(qū)樓房房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》;
三、被告秦文生于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告聶某如購(gòu)房款4萬(wàn)元,并支付原告聶某如自2014年3月20日起至付清之日止,按銀行同期貸款利率計(jì)算的利息。被告栗日東對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶償還責(zé)任;
四、被告栗日東于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告聶某如購(gòu)房款85000元,并支付原告聶某如自2014年3月20日起至本判決確定的履行期限屆滿之日止,按銀行同期貸款利率計(jì)算的利息;
五、被告邯鄲市復(fù)興區(qū)戀家房產(chǎn)信息服務(wù)部于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告聶某如中介費(fèi)2550元,并支付原告聶某如自2014年7月10日起至本判決確定的履行期限屆滿之日止,按銀行同期貸款利率計(jì)算的利息。
六、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3650元,由被告秦文生負(fù)擔(dān)800元,被告栗日東負(fù)擔(dān)2050元,原告聶某如負(fù)擔(dān)800元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 常黎霞 審 判 員 李玉明 人民陪審員 劉亞菲
書記員:霍觀濤
成為第一個(gè)評(píng)論者