上訴人(原審被告):聶某某,男,住肇東市。
委托訴訟代理人:郭文福,男,肇東市肇東鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者,住肇東市。
被上訴人(原審原告):王某某,男,住肇州縣。
委托訴訟代理人:周新文,黑龍江鴻英律師事務(wù)所律師。
上訴人聶某某因與被上訴人王某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服肇東市人民法院(2016)黑1282民初2021號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年7月3日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理,上訴人聶某某及其委托訴訟代理人郭文福、被上訴人王某某及其委托訴訟代理人周新文到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
聶某某上訴請(qǐng)求:撤銷原判,改判上訴人不承擔(dān)給付被上訴人王某某43,377.00元的賠償義務(wù),不承擔(dān)本案一、二審訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:1.一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,應(yīng)予改判。被上訴人起訴稱,2016年3月25日在上訴人單位拆扒牛棚時(shí)受傷不是事實(shí),上訴人單位有多人干活,但上訴人及其他工作人員均不知道被上訴人當(dāng)天摔傷致骨折的事實(shí)。況且被上訴人次日繼續(xù)上班,連續(xù)工作8天后才去醫(yī)院治療,并稱是在雇傭期間工作時(shí)受傷,此事實(shí)不清。2.原審判決認(rèn)定上訴人賠償被上訴人醫(yī)療費(fèi)等項(xiàng)證據(jù)不足。被上訴人已承認(rèn)上訴人給付其1,500.00元,原審判決中沒(méi)有扣除該筆費(fèi)用,屬漏判。
王某某辯稱,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法。上訴人的上訴請(qǐng)求無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
王某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令被告聶某某給付人身?yè)p害賠償款2,161.00元;2.判令被告給付誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、傷殘等級(jí)賠償金、精神損害撫慰金等待司法鑒定意見書鑒定完畢后重新計(jì)算;3.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2016年3月,原告王某某經(jīng)其姑父姜臣介紹,為被告聶某某雇傭改造牛棚,揭掉棚頂?shù)氖尥摺T诮彝哌^(guò)程中,因石棉瓦風(fēng)化,原告失足從牛棚頂部漏到牛棚里,將腰挫傷。在肇州縣中醫(yī)院住院8天,支付醫(yī)藥費(fèi)2,161.38元,原告的傷情經(jīng)過(guò)司法鑒定為L(zhǎng)1椎體壓縮性骨折,九級(jí)傷殘,護(hù)理期50天,營(yíng)養(yǎng)期50天,誤工期120天,支付鑒定費(fèi)3,300.00元。
一審法院認(rèn)為,原告受雇于被告,與被告雖未簽訂書面勞務(wù)合同,但是在被告的工廠工作是事實(shí),被告未提交雙方不存在勞務(wù)合同關(guān)系的證據(jù),故本院認(rèn)定原、被告之間形成事實(shí)勞務(wù)關(guān)系。原告在高空作業(yè)中摔傷,被告作為雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。同時(shí),原告作為完全民事行為能力人,在高空作業(yè)中自身未盡到安全注意義務(wù),亦有過(guò)錯(cuò),可以適當(dāng)減輕被告的賠償責(zé)任,故被告應(yīng)當(dāng)對(duì)原告工作中受傷所造成的損失承擔(dān)60%的賠償責(zé)任。
綜上,依照《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條、第二十五條,《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第一條、第十條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十六條、第三十五條之規(guī)定,判決:1.被告聶某某于判決生效后10日內(nèi),賠償原告王某某醫(yī)療費(fèi)2,161.38元、誤工費(fèi)9,518.67元、護(hù)理費(fèi)8,634.00元、伙食補(bǔ)助費(fèi)為800.00元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為1,500.00元、殘疾賠償金44,380.00元、精神損害撫慰金2,000.00元、鑒定費(fèi)3,300.00元,總計(jì)72,295.00元的60%,計(jì)43,377.00元。2.駁回原告王某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)2,150.00元由被告聶某某承擔(dān)885.00元,原告王某某承擔(dān)1,265.00元。
二審中,上訴人申請(qǐng)證人王某、高某出庭作證,王某、高某證實(shí)2016年3月25日,與王某某一起給聶某某拆牛棚,牛棚事先已用鏟車鏟平,與王某某撿地上的東西,沒(méi)有看見王某某摔傷。王某某26日上午上班了,下午沒(méi)上班。
被上訴人質(zhì)證意見是:二人的證言是虛假的,王某是聶某某工廠的工人,高某是聶某某的姐夫,與上訴人有利害關(guān)系及近親屬關(guān)系。
被上訴人申請(qǐng)證人于某、姜某出庭作證,證實(shí)26日聽說(shuō)王某某受傷,27日王某某去肇州看病回來(lái)后一直在家里躺著。后姜某問(wèn)王某某是怎么受傷的,王某某說(shuō)是在聶某某家扒牛棚把腰摔壞了。
上訴人的質(zhì)證意見是:證人證實(shí)的內(nèi)容與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)性。
一審法院認(rèn)定的事實(shí)本院予以確認(rèn)。另查明,被上訴人王某某摔傷后,其妻劉繼華到上訴人聶某某索要醫(yī)藥費(fèi),并在電話中協(xié)商如何賠償問(wèn)題。有證人朱某證言及聶某某與劉繼華的通話錄音在卷證實(shí)。
本院認(rèn)為,被上訴人王某某受雇后在上訴人聶某某的工廠工作,此事實(shí)雙方當(dāng)事人均無(wú)異議,一審法院認(rèn)定的事實(shí)勞務(wù)關(guān)系成立,本院予以認(rèn)定。被上訴人在工作時(shí)摔傷,上訴人作為雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。雖然上訴人否認(rèn)被上訴人在工作期間摔傷,但無(wú)充分證據(jù)推翻被上訴人摔傷后其妻子到上訴人家索要醫(yī)藥費(fèi),后二人在電話中協(xié)商如何賠償醫(yī)療費(fèi)的事實(shí)。故一審法院判決上訴人承擔(dān)賠償責(zé)任并無(wú)不當(dāng)。上訴人稱應(yīng)在賠償數(shù)額中扣除已給付的1500元,因上訴人在二審?fù)徸哉J(rèn)此款系給付被上訴人的預(yù)付工資,與賠償款無(wú)關(guān),故上訴人主張從賠償款中扣除沒(méi)有事實(shí)及法律依據(jù)。
綜上所述,聶某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)884.00元,由聶某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王 鶴 審判員 張銀鳳 審判員 吳紅杰
書記員:康亞娟
成為第一個(gè)評(píng)論者