原告:聶某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住高碑店市。委托訴訟代理人:錢國棟,高碑店市安泰法律服務所法律工作者。被告:賈某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住高碑店市。委托訴訟代理人:吳臣,河北名鼎律師事務所律師。委托訴訟代理人:柯潤清,高碑店市興華法律服務所法律工作者。
原告聶某某向本院提出訴訟請求:1、依法確認原、被告于1997年2月28日簽訂的《協(xié)議書》為農(nóng)村宅基地使用權(quán)及宅基地房屋轉(zhuǎn)讓協(xié)議,不是租賃協(xié)議(轉(zhuǎn)讓價格3萬元);2、本案訴訟費用由被告承擔。訴訟過程中,原告變更訴訟請求為:1、依法確認原、被告于1997年2月28日簽訂的《協(xié)議書》屬于轉(zhuǎn)讓協(xié)議,并確認該轉(zhuǎn)讓協(xié)議合法有效(協(xié)議書轉(zhuǎn)讓標的價格為3萬元);2、判令被告繼續(xù)履行合同,協(xié)助原告辦理位于保定××××魏莊村宅基地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓登記過戶手續(xù);3、判令被告承擔違約責任,給付原告違約金3萬元;4、本案訴訟費用由被告承擔。事實和理由:1997年2月28日,原被告簽訂了書面《協(xié)議書》一份,約定被告將位于高碑店市白溝鎮(zhèn)魏莊村的宅基地房屋及宅基地使用權(quán)一并作價人民幣3萬元轉(zhuǎn)讓給原告。簽訂該協(xié)議后,被告將轉(zhuǎn)讓標的全部交付給了原告,原告將受讓款也已全部付清。簽訂協(xié)議時應被告的要求,從文字上將轉(zhuǎn)讓寫成了租賃。雙方簽訂上述協(xié)議時的真實意思表示是轉(zhuǎn)讓買賣,雙方也是按照轉(zhuǎn)讓買賣協(xié)議進行實際履行的,原告對上述宅基地房屋及宅基地使用權(quán)享有合法物權(quán)?,F(xiàn)被告為了非法利益,違背誠實信用,欲侵占早已轉(zhuǎn)讓的上述宅基地房屋及宅基地使用權(quán)。綜上,為了維護原告的合法權(quán)益,今特依法提起訴訟,請求人民法院依法裁判。被告賈某某辯稱,原告訴請沒有事實和法律依據(jù),應當予以駁回。本院經(jīng)審理認定事實如下:1997年2月28日,原、被告雙方經(jīng)中人介紹簽訂《協(xié)議書》,約定被告賈某某將其魏莊房屋及地基長期永久性租給原告,原告有權(quán)轉(zhuǎn)租、維修、改建、擴建,租金3萬元。該協(xié)議有原、被告雙方簽字,中人郭壽松、魏占良簽字。協(xié)議簽訂后,原告搬入涉案房屋,居住至今,并已給付3萬元,期間,原告對房屋進行了翻建。2003年3月12日,在被告的集體土地建設(shè)用地使用證變更記事欄注明:本宗地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給聶某某使用,并加蓋有高碑店市國土資源局白溝中心所印章。現(xiàn)針對該使用證,被告已提起行政訴訟,案件正在審理之中。上述內(nèi)容有當事人當庭陳述、協(xié)議書、身份證、戶口本、集體土地建設(shè)用地使用證、登記檔案、村委會證明、裁定書、行政案件應訴手續(xù)、證人證言等證據(jù)予以證實。
原告聶某某與被告賈某某合同糾紛一案,本院于2017年11月16日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告及其委托訴訟代理人、被告委托訴訟代理人到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,合同是平等主體的自然人、法人、其他組織之間設(shè)立、變更、終止民事權(quán)利義務關(guān)系的協(xié)議?,F(xiàn)原告所舉證據(jù)不足以證實雙方于1997年2月28日簽訂的《協(xié)議書》屬于轉(zhuǎn)讓協(xié)議,故原告要求確認該協(xié)議書為買賣協(xié)議,本院不予支持。現(xiàn)集體土地建設(shè)用地使用證變更記事欄已將土地使用權(quán)人變更為原告,故原告要求被告協(xié)助過戶及賠償違約金的要求本院不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第二條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定,判決如下:
駁回原告聶某某的訴訟請求。案件受理費650元(已減半收?。?,由原告負擔。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
審判員 蘇志強
書記員:張建
成為第一個評論者