原告:翟某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,威縣人,現(xiàn)住邢臺(tái)市橋西區(qū),
委托代理人:翟建昌,系原告翟某某之子。
委托代理人:彭英亮,河北孫福江律師事務(wù)所律師。
被告:翟某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,威縣人,現(xiàn)住本村,
委托代理人:翟樹(shù)昌,系被告翟某某之子。
原告翟某某與被告翟某某為農(nóng)村土地承包合同糾紛一案,本院于2017年7月18日立案后,依法適用普通程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托代理人翟建昌、彭英亮和被告翟某某及其委托代理人翟樹(shù)昌到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告翟某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.依法判令被告返還占用原告的承包土地4.24畝;2.依法判令被告支付占用原告承包土地的承包費(fèi)用(自1992年至今,每年500斤小麥),并返還原告自2006年至今的土地補(bǔ)償款(數(shù)額以法院對(duì)我村翟茂新的詢問(wèn)筆錄為準(zhǔn))。3.案件受理費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原告于1990年將自家的承包土地承包給被告翟某某耕種,雙方口頭約定:被告每年支付原告500斤小麥作為租金,上繳公糧和地稅均由被告翟某某負(fù)責(zé),原告可隨時(shí)收回土地。被告翟某某于1990年至1992年依約向原告支付了麥子作為租金。之后一直未按照約定支付租金,每年原告均向被告催要。1999年3月29日,翟家莊村委會(huì)與原告之父簽訂了土地承包合同,合同號(hào)為:04090。在2000年農(nóng)歷10月份,因被告一直拖欠承包費(fèi)用,原告找到被告要求收回土地,被告以各種理由拒不返還?,F(xiàn)原告依據(jù)《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第九條等相關(guān)法律規(guī)定依法起訴至威縣人民法院,請(qǐng)人民法院查明事實(shí),依法判令被告返還占用原告的承包土地4.24畝,依法維護(hù)原告的合法權(quán)益。
本院經(jīng)審理認(rèn)為,原告翟某某提交的其父親翟振元于1999年3月29日與梨元屯鎮(zhèn)翟莊村簽訂的土地承包合同書和我院調(diào)取的被告翟某某之子翟根昌于1999年3月29日與梨元屯鎮(zhèn)翟莊村簽訂的土地承包合同書,該兩份承包合同書均系在威縣檔案局調(diào)取,本院對(duì)兩份土地承包合同書的真實(shí)性予以認(rèn)可。該兩份承包合同的土地承包情況,四至中除了南至不同以外,其他三至均為一樣,經(jīng)質(zhì)證,原、被告均認(rèn)為原告所訴土地與翟根昌所承包的土地存在重合,本案中原告所訴的4.24畝土地現(xiàn)權(quán)屬不清,不屬我院受案范圍,應(yīng)當(dāng)由有關(guān)行政部門予以處理。依照《中華人民共和國(guó)土地管理法》第十六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條第四項(xiàng)、第一百五十四條之規(guī)定,裁定如下:
駁回原告翟某某的起訴。
如不服本裁定,可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 宋文生 審 判 員 趙 晶 人民陪審員 代嚴(yán)俊
書記員:王立欣
成為第一個(gè)評(píng)論者