原告：翟某某，男，xxxx年xx月xx日出生漢族，無(wú)固定職業(yè)，住哈爾濱市阿城區(qū)。
委托訴訟代理人：廖延勝，黑龍江明正律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：劉宏巖，黑龍江澤言律師事務(wù)所律師。
被告：張某，男，xxxx年xx月xx日出生漢族，無(wú)固定職業(yè)，住哈爾濱市阿城市。
被告：佟某某，男，xxxx年xx月xx日出生漢族，無(wú)固定職業(yè)，住哈爾濱市香坊區(qū)。
被告：哈爾濱新楠天賓館有限責(zé)任公司，住所地哈爾濱市香坊區(qū)公濱路266號(hào)。
法定代表人：肖樹(shù)斌，該公司總經(jīng)理。

原告翟某某與被告張某、佟某某、哈爾濱新楠天賓館有限責(zé)任公司（以下簡(jiǎn)稱新楠天賓館）健康權(quán)糾紛一案，本院于2016年7月25日立案后，依法適用普通程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告翟某某及其委托訴訟代理人廖延勝、劉宏巖，被告張某、佟某某，被告新楠天賓館的法定代表人肖樹(shù)斌到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
翟某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.請(qǐng)求判令張某、佟某某、新楠天賓館賠償醫(yī)療費(fèi)42874.12元、殘疾賠償金96812元（2015年黑龍江省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入24203元／年×20年×20%）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3100元（31天×100元／天）、誤工費(fèi)24438元（黑龍江省就業(yè)人員平均工資48881元／年÷12個(gè)月×6個(gè)月）、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)9000元（100元／天×90天）、護(hù)理費(fèi)12600元(黑龍江省居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)50275元/年÷12個(gè)月×3個(gè)月）、二次手術(shù)費(fèi)用8000元、精神撫慰金4000元(一級(jí)按照2000元計(jì)算，兩級(jí)4000元），共計(jì)200824.12元，上述費(fèi)用由佟某某賠償，張某與新楠天賓館承擔(dān)連帶賠償責(zé)任；2.訴訟費(fèi)由佟某某承擔(dān)，張某與新楠天賓館承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。事實(shí)和理由：2016年4月9日，張某與佟某某雇傭翟某某、曹立憲、付長(zhǎng)明等8人，到哈爾濱市道外區(qū)南十八道街南市小學(xué)校對(duì)面的新楠天賓館工地干活，翟某某負(fù)責(zé)砌磚。在工作過(guò)程中，墻體突然倒塌，造成翟某某受傷，翟某某被送到哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院（以下簡(jiǎn)稱哈醫(yī)大二院）接受治療，住院31天，被診斷為左側(cè)跟骨骨折，出院醫(yī)囑翟某某在兩個(gè)月內(nèi)避免患肢負(fù)重，拄拐行走。翟某某住院治療期間佟國(guó)、張某、新楠天賓館未支付任何費(fèi)用，出院后翟某某多次與佟某某和張某協(xié)商，要求支付醫(yī)療費(fèi)等費(fèi)用，但佟某某和張某均以種種理由推諉。此次事故給翟某某帶來(lái)了巨大的損失，故翟某某訴至法院。
張某辯稱，佟某某是張某的岳父，佟某某找到張某，讓張某找工人給新楠天賓館干活，張某找到翟某某，張某與翟某某都是瓦匠，張某只是負(fù)責(zé)介紹人干活。張某不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，應(yīng)由新楠天賓館承擔(dān)賠償責(zé)任。
佟某某辯稱，張某和翟某某都是佟某某找的，共找了八個(gè)人，去道外區(qū)南十八道街和南新街交口的新楠天賓館干裝修活，室內(nèi)砌墻，2016年4月9日翟某某在砌墻時(shí)，墻倒了把翟某某腳砸壞，翟某某受傷后自己看的病。新楠天賓館的肖樹(shù)斌雇佟某某負(fù)責(zé)管理裝修現(xiàn)場(chǎng)，佟某某是通過(guò)朋友介紹給賓館干活認(rèn)識(shí)的肖樹(shù)斌，肖樹(shù)斌讓佟某某負(fù)責(zé)找人干活，工資日結(jié)，瓦工一天300元，一天一付，由佟某某負(fù)責(zé)支付工人工資，從2016年4月4日開(kāi)始干到2016年10月份左右。關(guān)于賠償?shù)氖碌阅衬痴疫^(guò)佟某某與新楠天賓館肖樹(shù)斌協(xié)商，當(dāng)時(shí)翟某某要八萬(wàn)多，肖樹(shù)斌同意給四萬(wàn)多，所以沒(méi)協(xié)商成，翟某某起訴后佟某某與肖樹(shù)斌也協(xié)商過(guò)。佟某某不同意承擔(dān)賠償責(zé)任，應(yīng)由新楠天賓館承擔(dān)賠償責(zé)任。
新楠天賓館辯稱，新楠天賓館與佟某某口同約定，新楠天賓館將裝修工程發(fā)包給佟某某，輕工輔料及人工由佟某某負(fù)責(zé)，先讓佟某某砌墻，并沒(méi)約定價(jià)格，主材由新楠天賓館提供，工程自2016年4月份開(kāi)始至10月份結(jié)束。之前佟某某為新楠天賓館干過(guò)五個(gè)店的裝修，其中有兩個(gè)工程簽訂了合同，之前的工程也有小磕碰，都由佟某某處理。新楠天賓館不認(rèn)識(shí)翟某某，翟某某也不是新楠天賓館找的，翟某某是給佟某某干的活，新楠天賓館不同意賠償，應(yīng)由佟某某賠償。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證，對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證，對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí)，本院認(rèn)定如下：1.翟某某提交的證據(jù)一證人曹立憲出庭作證證言、證據(jù)二證人付長(zhǎng)明出庭作證證言，能證明2016年4月翟某某在道外十八道街新楠天賓館砌墻時(shí)，墻倒塌將翟某某的腳砸傷，曹立憲、付長(zhǎng)明、張某與翟某某都是當(dāng)時(shí)在一起干活的瓦匠，曹立憲、付長(zhǎng)明是張某找來(lái)的，曹立憲、付長(zhǎng)明的人工費(fèi)由張某每天支付。2.翟某某提交的證據(jù)三哈醫(yī)大二院住院診斷書(shū)、住院病案，能證明翟某某傷后于2016年4月9日至5月10日期間在哈醫(yī)大二院住院治療，診斷為右側(cè)跟骨骨折，住院31天。3.翟某某提交的證據(jù)四醫(yī)療費(fèi)票據(jù)3張、用藥明細(xì)，能證明翟某某傷后在哈醫(yī)大二院治療期間支出醫(yī)療費(fèi)42874.12元。4.翟某某提交的證據(jù)五拆遷房屋滅籍收件單、證據(jù)七哈爾濱市阿城區(qū)金城街道辦事處民主社區(qū)居民委員會(huì)證明信，形成了完整的證據(jù)鏈條，能證明翟某某居住在哈爾濱市××城區(qū)××小區(qū)××樓××單元××室居住兩年以上。5.翟某某提交的證據(jù)六黑龍江省森工總醫(yī)院司法鑒定所（2016）黑森鑒字第326號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，能證明本案審理過(guò)程中，根據(jù)翟某某的申請(qǐng)，本院委托至黑龍江省森工總醫(yī)院司法鑒定所對(duì)翟某某進(jìn)行法醫(yī)學(xué)鑒定，該鑒定所于2016年12月5日作出（2016）黑森鑒字第326號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，鑒定意見(jiàn)為：1.被鑒定人翟某某因右足被砸傷致右足跟骨骨折內(nèi)固定術(shù)后，評(píng)定九級(jí)傷殘；2.醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為傷后6個(gè)月；3.傷后需1人護(hù)理，護(hù)理期限為90天；4.營(yíng)養(yǎng)費(fèi)用100元∕日，營(yíng)養(yǎng)期限為90天；5.定期復(fù)查，擇期行內(nèi)固定物取出術(shù)，其費(fèi)用約人民幣8000元或以實(shí)際支出的合理醫(yī)療費(fèi)用為準(zhǔn)，二次手術(shù)住院期間需1人護(hù)理。翟某某支出鑒定費(fèi)3710元。上述證據(jù)，來(lái)源合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，本案有關(guān)聯(lián)性，故本院均予以采信。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：翟某某的住所地位于哈爾濱市××城區(qū)××小區(qū)××樓××單元××室。佟某某是張某的岳父。2016年4月初佟某某找到張某、翟某某、曹立憲、付長(zhǎng)明等八人，到位于哈爾濱市道外區(qū)南新街83號(hào)尚未開(kāi)業(yè)的新楠天賓館處干瓦匠活，約定工資日結(jié)，每天300元，由佟某某負(fù)責(zé)支付工資。2016年4月9日翟某某等人在砌磚過(guò)程中，墻體突然倒塌，造成翟某某受傷。傷后當(dāng)天翟某某被送到哈醫(yī)大二院住院治療，被診斷為右側(cè)跟骨骨折，住院期間行跟骨骨折切開(kāi)復(fù)位鋼板內(nèi)固定術(shù)，于2016年5月10日出院，住院31天，支出醫(yī)療費(fèi)42874.12元。
本案審理過(guò)程中，根據(jù)翟某某的申請(qǐng)，本院委托至黑龍江省森工總醫(yī)院司法鑒定所對(duì)翟某某進(jìn)行法醫(yī)學(xué)鑒定，該鑒定所于2016年12月5日作出（2016）黑森鑒字第326號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，鑒定意見(jiàn)為：1.被鑒定人翟某某因右足被砸傷致右足跟骨骨折內(nèi)固定術(shù)后，評(píng)定九級(jí)傷殘；2.醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為傷后6個(gè)月；3.傷后需1人護(hù)理，護(hù)理期限為90天；4.營(yíng)養(yǎng)費(fèi)用100元∕日，營(yíng)養(yǎng)期限為90天；5.定期復(fù)查，擇期行內(nèi)固定物取出術(shù)，其費(fèi)用約人民幣8000元或以實(shí)際支出的合理醫(yī)療費(fèi)用為準(zhǔn)，二次手術(shù)住院期間需1人護(hù)理。翟某某支出鑒定費(fèi)3710元。

本院認(rèn)為，《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定：“個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系，提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的，由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的，根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任?！北景钢校∧衬痴业降阅衬?、曹立憲、付長(zhǎng)明等八人，到位于哈爾濱市道外區(qū)南新街83號(hào)尚未開(kāi)業(yè)的新楠天賓館處干瓦匠活，由佟某某負(fù)責(zé)支付工資，因此佟某某與翟某某之間形成了勞務(wù)關(guān)系，翟某某為提供勞務(wù)一方，佟某某為接受勞務(wù)一方；翟某某與新楠天賓館之間不成立勞動(dòng)關(guān)系或勞務(wù)關(guān)系。翟某某在從事勞務(wù)活動(dòng)時(shí)自己受到損害，應(yīng)當(dāng)根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任，翟某某等人在共同砌磚時(shí)墻體倒塌造成翟某某受傷，翟某某所受傷害非基于翟某某的故意或重大過(guò)失，翟某某僅為一般過(guò)失；而接受勞務(wù)一方的佟某某，沒(méi)有履行對(duì)翟某某的安全保障義務(wù)，對(duì)事故的發(fā)生有過(guò)錯(cuò)，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。
《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條規(guī)定：“侵害他人造成人身?yè)p害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金?！薄吨腥A人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十二條規(guī)定：“侵害他人人身權(quán)益，造成他人嚴(yán)重精神損害的，被侵權(quán)人可以請(qǐng)求精神損害賠償。”《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條規(guī)定：“受害人遭受人身?yè)p害，因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)用以及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。受害人因傷致殘的，其因增加生活上需要所支出的必要費(fèi)用以及因喪失勞動(dòng)能力導(dǎo)致的收入損失，包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)，以及因康復(fù)護(hù)理、繼續(xù)治療實(shí)際發(fā)生的必要的康復(fù)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)，賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償……”具體到本案，佟某某應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、殘疾賠償金、后續(xù)治療費(fèi)以及精神損害撫慰金。
翟某某訴請(qǐng)醫(yī)療費(fèi)42874.12元，有醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)療費(fèi)以及住院費(fèi)票據(jù)、住院病例、診斷證明等證據(jù)確定，該訴請(qǐng)理由成立，故本院予以支持。翟某某的職業(yè)是瓦匠，誤工費(fèi)應(yīng)當(dāng)參照2015年黑龍江省建筑業(yè)就業(yè)人員平均工資37948元/年標(biāo)準(zhǔn)，誤工時(shí)間按鑒定意見(jiàn)確定的醫(yī)療終結(jié)時(shí)間為傷后6個(gè)月計(jì)算，經(jīng)核算為18974元（37948/年÷12個(gè)月×6個(gè)月），翟某某訴請(qǐng)誤工費(fèi)24438元（2015年黑龍江省就業(yè)人員平均工資48881元／年÷12個(gè)月×6個(gè)月）的依據(jù)不足，本院支持18974元，超出部分不予支持。關(guān)于護(hù)理費(fèi)，鑒定意見(jiàn)書(shū)確定翟某某“傷后需1人護(hù)理，護(hù)理期限為90天”，翟某某不能提交證據(jù)證明護(hù)理人員的收入，護(hù)理費(fèi)可參照黑龍江省2015年黑龍江省居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)在崗職工平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，經(jīng)核算為12568.75元(50275元/年÷12個(gè)月×3個(gè)月），翟某某訴請(qǐng)護(hù)理費(fèi)12600元(50275元/年÷12個(gè)月×3個(gè)月）系計(jì)算錯(cuò)誤，本院支持12568.75元，超出部分不予支持。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按照翟某某住院時(shí)間，參照黑龍江省國(guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)100元／天，翟某某訴請(qǐng)住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3100元（31天×100元／天）的理由成立，故本院予以支持。營(yíng)養(yǎng)費(fèi)根據(jù)鑒定意見(jiàn)書(shū)確定“營(yíng)養(yǎng)費(fèi)用100元∕日，營(yíng)養(yǎng)期限為90天”，翟某某訴請(qǐng)營(yíng)養(yǎng)費(fèi)9000元（100元／天×90天）的理由成立，故本院予以支持。經(jīng)鑒定翟某某被評(píng)為九級(jí)傷殘，因翟某某的住所地位于哈爾濱市阿城區(qū)華龍金城小區(qū)，殘疾賠償金應(yīng)按照2015年黑龍江省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算20年，翟某某訴請(qǐng)殘疾賠償金96812元（24203元/年×20年×20%）的理由成立，故本院予以支持。鑒定意見(jiàn)書(shū)確定翟某某“定期復(fù)查，擇期行內(nèi)固定物取出術(shù)，其費(fèi)用約人民幣8000元或以實(shí)際支出的合理醫(yī)療費(fèi)用為準(zhǔn)”，翟某某訴請(qǐng)后續(xù)治療費(fèi)8000元的理由成立，故本院予以支持。精神損害撫慰金應(yīng)當(dāng)根據(jù)侵權(quán)人的過(guò)錯(cuò)程度，侵權(quán)的手段、場(chǎng)合、行為方式等情節(jié)，侵權(quán)行為所造成的后果，侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任的經(jīng)濟(jì)能力，受訴法院所在地平均生活水平等因素確定，經(jīng)鑒定翟某某被評(píng)為十級(jí)傷殘，翟某某訴請(qǐng)精神損害撫慰金4000元的理由成立，故本院予以支持。翟某某訴請(qǐng)張某、新楠天賓館承擔(dān)賠償責(zé)任，無(wú)事實(shí)根據(jù)和法律依據(jù)，故本院不予支持。
佟某某主張“佟某某不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，應(yīng)當(dāng)由新楠天賓館賠償”，無(wú)事實(shí)根據(jù)和法律依據(jù)，故本院不予采納。
綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第三十五條，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條第一款和第二款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條、第二十五條，《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條第二款、第十條，《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定，判決如下：

一、待本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，佟某某賠償?shù)阅衬翅t(yī)療費(fèi)42874.12元；
二、待本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，佟某某賠償?shù)阅衬痴`工費(fèi)18974元；
三、待本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，佟某某賠償?shù)阅衬匙o(hù)理費(fèi)12568.75元；
四、待本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，佟某某賠償?shù)阅衬匙≡夯锸逞a(bǔ)助費(fèi)3100元；
五、待本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，佟某某賠償?shù)阅衬碃I(yíng)養(yǎng)費(fèi)9000元；
六、待本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，佟某某賠償?shù)阅衬硽埣操r償金96812元；
七、待本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，佟某某賠償?shù)阅衬澈罄m(xù)治療費(fèi)8000元；
八、待本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)，佟某某賠償?shù)阅衬尘駬p害撫慰金4000元；
九、駁回翟某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4312元（翟某某已預(yù)交），由翟某某負(fù)擔(dān)105元；由佟某某負(fù)擔(dān)4207元，此款佟某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付翟某某。鑒定費(fèi)3710元（翟某某已預(yù)交），由佟某某負(fù)擔(dān)，此款佟某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付翟某某。
如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　董益峰 審　判　員　　張夢(mèng)瑜 代理審判員　　劉兆興

書(shū)記員：康軼喬