原告翟某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市承德縣,
原告曹某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上,與翟某某系夫妻關系。
二原告共同委托代理人趙紹偉,河北德律律師事務所律師。
被告鄭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙灤區(qū),
原告翟某某、曹某某與被告鄭某某房屋買賣合同糾紛一案,原告于2017年11月17日向本院起訴。本院受理后,依法由本院審判員徐晗適用簡易程序公開開庭進行了審理。本案當事人到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告訴稱,2017年3月13日,二原告與被告簽訂了一份房屋買賣協(xié)議,協(xié)議約定被告自愿將坐落于承德市高新區(qū)梨花江苑小區(qū)*號樓*單元***號房屋一處和地下停車位一個賣給二原告,房屋交易價為760000.00元,地下停車位為100000.00元,房屋溢價稅15500.00元,以上共計875500.00元。后雙方又于2017年5月8日簽訂了一份補充協(xié)議,將總價款增加至900500.00元,其中地下停車位價款不變,仍為100000.00元。合同簽訂后,二原告按照被告的要求分三次共交給被告384600.00元,并于2017年6月8日與房屋的開發(fā)商承德市驥騰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂了商品房買賣合同,根據(jù)協(xié)議約定,將購房款512400.00元直接交給了房地產(chǎn)開發(fā)公司。2017年11月1日,承德市驥騰房地產(chǎn)開發(fā)公司向二原告交付了房屋,但是其中并沒有地下停車位,二原告曾多次找被告要求辦理地下停車位相關手續(xù)及交付地下停車位,但被告均以各種理由推托,拒絕交付,也拒絕退還二原告交的地下停車位款。另外,由于二原告原定按揭貸款購房,所以被告要求二原告另行交付房屋溢價稅15500.00元,后二原告分期交清了全部購房款,沒有貸款,因此該房屋溢價稅15500.00元應當退還給二原告,故二原告特依據(jù)法律規(guī)定,提起訴訟,請求依法判令被告退還原告購買地下停車位款100000.00元及房屋溢價稅款15500.00元,共計115500.00元,并要求被告按照銀行同期貸款利率給付該款自2017年3月15日至還清該款之日止的利息。
被告辯稱,1、原、被告簽訂房屋買賣協(xié)議,約定被告將坐落于承德市高新區(qū)梨花江苑小區(qū)*號樓*單元***號房屋一處和地下停車位一個賣給原告,地下車位有使用權,無產(chǎn)權,原告與驥騰房地產(chǎn)公司簽訂正式的銷售合同,后因規(guī)劃原因,沒有了地下車位。經(jīng)原、被告雙方協(xié)商,簽訂了補充協(xié)議,將地下停車位調整為地上停車位。2、被告已經(jīng)按照約定履行了全部合同義務,原告無權要求返還部分房款。綜上,請求依法駁回原告的訴訟請求,另原告尚欠被告8500.00元房款未付。
原告為支持其訴訟請求,向本院提交如下證據(jù):1、原、被告于2017年3月13日簽訂的房屋買賣協(xié)議一份,證明被告賣給原告的是兩個標的物,即位于承德市××新區(qū)梨花××小區(qū)××樓××單元××房屋××及地下停車位一個,房屋交易價款為760000.00元,地下停車位價款為10萬元,收取原告房屋溢價款15500.00元,共計875500.00元。2、原、被告于2017年5月8日簽訂的房屋買賣補充協(xié)議書一份,證明補充協(xié)議對于雙方買賣的標的物沒有更改,仍然是房屋一套和地下停車位一個,地下停車位的價格也沒變還是10萬元,只是房屋交易價款漲了2.5萬元,并對房屋價款的付款方式和時間進行了補充約定,原告不欠被告購房款。3、原告向承德市驥騰房地產(chǎn)開發(fā)公司繳納的購房款發(fā)票一張及被告收條一張。證明原告按照房屋買賣協(xié)議約定已經(jīng)向被告交清了全部的房款,包括地下停車位款和房屋溢價稅。4、被告于2017年3月13日和2017年3月15日向原告出具的收條復印件,證明原告在2017年3月15日就已經(jīng)將地下停車位款100000.00元和房屋溢價稅15500.00元,共計115500.00元交付給被告。5、收房物品移交清單一份。證明原告于2017年11月1日收到開發(fā)商即承德市驥騰房地產(chǎn)開發(fā)公司交付的梨花江苑小區(qū)3號樓2單元203室房屋。
被告質證認為,原告提交的證據(jù)真實性均無異議。
被告為支持其訴訟主張,向本院提交如下證據(jù):1、原告與開發(fā)商簽訂的無償使用福利車位的協(xié)議。2、商品房買賣合同,證實已經(jīng)履行完畢。3、驥騰房地產(chǎn)公司對車位的詳細變化證明。
原告質證認為,1號證據(jù)跟本案沒有關聯(lián)性,也達不到被告的證明目的。2號證據(jù)真實性無異議,但對該證據(jù)來源是否合法提出異議。3號證據(jù)單位出具的證明不符合證據(jù)的有效形式,不予認可。
經(jīng)庭審質證,本院對原、被告提交的證據(jù)作如下認定,原告提交的證據(jù)的真實性均予以采信,被告提交的1、2號證據(jù)的真實性予以采信,證據(jù)3單位證明不符合證據(jù)的形式要件,不予采信。
經(jīng)審理查明,2017年3月13日,原告曹某某、翟某某與被告鄭某某簽訂《房屋買賣協(xié)議書》,約定“被告將位于承德市高新區(qū)梨花江苑小區(qū)*號樓*單元***號房屋和地下停車位出售給原告。地下車位無產(chǎn)權,有使用權。雙方約定房屋價款760000.00元,地下車位100000.00元,房屋溢價稅15500.00元(系雙方約定辦理貸款所需支付的費用),原告與承德驥騰房地產(chǎn)公司簽訂正式的銷售合同,在房產(chǎn)局重新完成房屋備案等手續(xù)”。2017年5月8日,原、被告雙方經(jīng)協(xié)商簽訂《房屋買賣補充協(xié)議書》,約定“將房屋及車位總價款調整為900500.00元,同時約定被告協(xié)助原告與房地產(chǎn)公司簽訂協(xié)議,被告向房地產(chǎn)公司交付購房首付款后,向原告交付房屋差價款272600.00元,被告協(xié)助原告辦理備案手續(xù)”。2017年6月8日,原告翟某某與承德市驥騰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂梨花江苑小區(qū)A*號樓*單元***號房屋的《商品房買賣合同》,后將該房屋備案到原告名下。原告已支付完全部購房款,并向被告支付了車位款100000.00元、房屋溢價稅15500.00元。2017年6月8日,承德市驥騰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司與翟某某簽訂《補充協(xié)議》,約定翟某某可以無償使用小區(qū)的地上停車位?,F(xiàn)被告已不能向原告交付合同約定的地下停車位。
本院認為,原、被告雙方自愿簽訂《商品房買賣合同》及補充協(xié)議,上述協(xié)議對雙方均具有約束力。該協(xié)議約定被告出售地下車位一處給原告,并收取了原告車位款100000.00元,現(xiàn)被告已不能履行該項合同義務,構成違約,故原告主張被告返還100000.00元車位款的訴訟請求,本院予以支持。被告主張原、被告雙方已通過協(xié)商,將地下車位變更為地上車位,未提交有效證據(jù)證實,本院不予采信。另被告收取原告房屋溢價稅15500.00元,該溢價稅系原、被告雙方約定如辦理房屋貸款需支付的費用,現(xiàn)原告未辦理房屋貸款,而是以付全款的方式支付了全部購房款,故該房屋溢價稅被告應當予以返還,故原告要求被告返還房屋溢價稅15500.00元的訴訟請求,本院予以支持。關于原告主張的利息,因雙方無明確約定,本院不予支持。關于被告主張原告尚欠8500.00元購房款未付,無證據(jù)證實,本院不予采信。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第六十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告鄭某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)返還原告車位款100000.00元及房屋溢價稅款15500.00元。
二、駁回原告其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1305.00元(減半收?。?,由被告負擔。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀正本一份副本六份,上訴于河北省承德市中級人民法院。
審判員 徐晗
書記員: 孫晉
成為第一個評論者