原告翔傲信息科技(上海)有限公司與被告上海載氣電子商務(wù)有限公司計(jì)算機(jī)軟件開發(fā)合同糾紛一案，本院于2018年7月18日立案。被告上海載氣電子商務(wù)有限公司于2018年8月24日提起反訴，本院依法予以受理。審理中，經(jīng)上海市浦東新區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛人民調(diào)解委員會(huì)調(diào)解，原告翔傲信息科技(上海)有限公司于2018年11月2日以已達(dá)成和解為由向本院提出撤訴申請(qǐng)，同日反訴原告上海載氣電子商務(wù)有限公司以上述同樣理由向本院提出撤回反訴申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事訴訟權(quán)利。當(dāng)事人的申請(qǐng)符合有關(guān)法律規(guī)定，可予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百三十九條規(guī)定，裁定如下：

一、準(zhǔn)許原告翔傲信息科技(上海)有限公司撤回本訴。二、準(zhǔn)許反訴原告上海載氣電子商務(wù)有限公司撤回反訴。本案本訴案件受理費(fèi)、反訴案件受理費(fèi)應(yīng)經(jīng)調(diào)解組織調(diào)解均免于收取。