翁某某
劉建(河北鴻翔律師事務(wù)所)
山東泰銀建設(shè)有限公司
王書(shū)來(lái)(河北高階律師事務(wù)所)
陳自富
上訴人(原審原告)翁某某,農(nóng)民。
委托代理人劉建,河北鴻翔律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)山東泰銀建設(shè)有限公司,住所地山東省肥城市桃源街以東、工業(yè)三路南。
法定代表人劉光明,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人王書(shū)來(lái),河北高階律師事務(wù)所律師。
委托代理人陳自富。
上訴人翁某某因勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,不服河北省唐山市路南區(qū)人民法院(2012)南民初字第826號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,上訴人翁某某提供的書(shū)面證據(jù)《告農(nóng)民工兄弟一封信》,其內(nèi)容僅反映出被上訴人山東泰銀建設(shè)有限公司同意對(duì)農(nóng)民工進(jìn)行補(bǔ)償,并未寫明補(bǔ)償人員人數(shù)及補(bǔ)償人員姓名,因此上訴人主張《告農(nóng)民工兄弟一封信》能證明雙方之間存在勞動(dòng)關(guān)系證據(jù)不充分,本院不予采納。上訴人亦未提供其他證據(jù)證明其與被上訴人之間存在勞動(dòng)關(guān)系,故一審判決駁回翁某某要求支付雙倍工資差額及違法解除勞動(dòng)合同的賠償金的訴訟請(qǐng)求并無(wú)不妥。但原審查明“被告于2012年3月13日通知蔡國(guó)俊施工隊(duì)停工”中的時(shí)間有誤,應(yīng)為2011年3月13日,本院予以糾正。上訴人上訴理?yè)?jù)不足,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人翁某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,上訴人翁某某提供的書(shū)面證據(jù)《告農(nóng)民工兄弟一封信》,其內(nèi)容僅反映出被上訴人山東泰銀建設(shè)有限公司同意對(duì)農(nóng)民工進(jìn)行補(bǔ)償,并未寫明補(bǔ)償人員人數(shù)及補(bǔ)償人員姓名,因此上訴人主張《告農(nóng)民工兄弟一封信》能證明雙方之間存在勞動(dòng)關(guān)系證據(jù)不充分,本院不予采納。上訴人亦未提供其他證據(jù)證明其與被上訴人之間存在勞動(dòng)關(guān)系,故一審判決駁回翁某某要求支付雙倍工資差額及違法解除勞動(dòng)合同的賠償金的訴訟請(qǐng)求并無(wú)不妥。但原審查明“被告于2012年3月13日通知蔡國(guó)俊施工隊(duì)停工”中的時(shí)間有誤,應(yīng)為2011年3月13日,本院予以糾正。上訴人上訴理?yè)?jù)不足,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人翁某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):陳鐵軍
審判員:高穎
審判員:趙陽(yáng)
書(shū)記員:王永紅
成為第一個(gè)評(píng)論者