羅某某
況亞龍(湖北新天律師事務(wù)所)
向某某
王某芝
盧亭濤(湖北荊門(mén)掇刀區(qū)掇刀石法律服務(wù)所)
原告羅某某。
委托代理人況亞龍,湖北新天律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
被告向某某。
被告王某芝。
二
被告
委托代理人盧亭濤,荊門(mén)市掇刀區(qū)掇刀石法律服務(wù)所法律工作者。特別授權(quán)。
原告羅某某訴被告向某某、王某芝民間借貸合同糾紛一案,本院于2014年11月21日受理后,依法由審判員周曲曲獨(dú)任審判,于同年12月16日公開(kāi)開(kāi)庭審理。原告羅某某及其委托代理人況亞龍、被告王某芝到庭,被告向某某及王某芝共同的委托代理人盧亭濤到庭參加訴訟。審理過(guò)程中,經(jīng)雙方當(dāng)事人申請(qǐng),本院多次組織調(diào)解,因雙方對(duì)還款方式未能達(dá)成一致,調(diào)解未果。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
對(duì)原告提交的證據(jù)一、證據(jù)二,被告無(wú)異議,本院確認(rèn)該兩份證據(jù)的證明效力。原告證據(jù)三,被告認(rèn)為達(dá)不到證明目的,認(rèn)為2013年2月8日借條所載的80000元被告向某某實(shí)際僅收到了72500元,2013年12月13日借條金額為20萬(wàn)元,實(shí)際僅收到了17萬(wàn)元的轉(zhuǎn)賬。因被告認(rèn)可借據(jù)及轉(zhuǎn)賬、取現(xiàn)憑證的真實(shí)性,本院對(duì)該份證據(jù)的證明效力本院予以確認(rèn)。原告證據(jù)四,被告對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,但是認(rèn)為達(dá)不到證明目的。因該份詢(xún)問(wèn)筆錄中,王某芝陳述對(duì)借款具體數(shù)額并不清楚,但表示愿意償還借條所載欠款,故對(duì)該份證據(jù)的證明效力本院予以確認(rèn)。
被告向某某提交的證據(jù),原告確認(rèn)其真實(shí)性,但是認(rèn)為不能證實(shí)借條中預(yù)先扣除了利息。本院確認(rèn)該組證據(jù)的證明效力,對(duì)該份證據(jù)的證明目的是否采信,本院將在判決理由部分予以闡明。
本院認(rèn)為,原、被告之間存在借貸關(guān)系,事實(shí)清楚,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1、借款本金是多少;2、利率如何確定。
關(guān)于借款本金金額的問(wèn)題,被告對(duì)2012年4月12日、2012年12月14日及2013年6月6日三筆借款共計(jì)105萬(wàn)元沒(méi)有異議,對(duì)2013年2月6日8萬(wàn)元的借條,2013年通過(guò)羅某某轉(zhuǎn)交徐萍的20萬(wàn)元的借條,以及2013年12月13日20萬(wàn)元的借條,被告陳述原告分別預(yù)先在本金中扣除了7500元、26000元以及30000元利息。根據(jù)誰(shuí)主張誰(shuí)舉證的規(guī)則,原告應(yīng)該對(duì)交付借款進(jìn)行舉證,原告為此提交了轉(zhuǎn)賬、取現(xiàn)憑證,其中2013年9月12日轉(zhuǎn)賬174000元后取現(xiàn)20000元,2013年12月13日轉(zhuǎn)賬170000元后分兩次各取現(xiàn)10000元,共計(jì)20000元。一般情況下,原告此時(shí)已經(jīng)完成其舉證責(zé)任,但是庭審過(guò)程中,對(duì)于在銀行賬戶(hù)存款足額的情況下,為何不是一次性轉(zhuǎn)賬支付而是采取先轉(zhuǎn)賬后取現(xiàn)進(jìn)行給付的提問(wèn),原告不能及時(shí)做出明確回答,對(duì)于其轉(zhuǎn)賬后的取現(xiàn)是否實(shí)際交付給被告,讓人產(chǎn)生合理懷疑。原告陳述被告每月都向其支付了利息,而且都是當(dāng)月結(jié)清,并否認(rèn)被告現(xiàn)金支付,但從被告的還款明細(xì)來(lái)看,2013年9月份和12月份沒(méi)有還款記錄,而該兩月中,被告分別向徐萍和羅某某出具了20萬(wàn)元的借條。同時(shí),2013年9月份、12月份借條所載金額與轉(zhuǎn)賬支付的金額分別相差26000元、30000元,與2013年7、8月份以及10、11月份被告還款金額恰好吻合。綜合上述情況,本院認(rèn)定2013年9月12日、12月13日的借條中,分別扣除了利息26000元、30000元。該兩筆借款本金實(shí)際為174000元及170000元。至于2013年2月6日的借條,因被告認(rèn)可系原告取現(xiàn)后在被告車(chē)上現(xiàn)金交付,無(wú)第三人見(jiàn)證,且認(rèn)可收款在先,打借條在后,原告提交的憑證,與被告出具的借條所載金額大致吻合,在向某某未提交相反證據(jù)推翻自己所打借條的情況下,本院確認(rèn)借條所載金額即為借款本金。綜上,本院認(rèn)定被告向原告以及徐萍出具的借條共計(jì)153萬(wàn)元,原告實(shí)際向被告支付借款147.4萬(wàn)元,其中徐萍名下的借款為17.4萬(wàn)元,原告羅某某名下的借款為130萬(wàn)元。
關(guān)于借款利息及利率如何約定的問(wèn)題,本院認(rèn)為,原告與被告僅熟識(shí),并無(wú)其他交情,原告長(zhǎng)期且多次在被告未清償前款的情況下,繼續(xù)出借款項(xiàng)而不收取利息,不符合常理;且被告還款后,既未要求原告更換借條,又未要求原告出具收據(jù),結(jié)合被告7、8月份以及10、11月份還款金額與2013年9月及12月預(yù)先扣減的利息金額恰好一致的情況,本院認(rèn)定原告關(guān)于被告還款均為利息的陳述可信度更高,對(duì)被告抗辯還款為本金的意見(jiàn)本院不予采信。因被告認(rèn)可存在利息,但雙方對(duì)利率為多少存在爭(zhēng)議,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見(jiàn)》第八條第二款的規(guī)定,對(duì)利率有爭(zhēng)議,又無(wú)法證明的,可參照第六條規(guī)定,也就是可適當(dāng)高于銀行貸款利率,但不得超過(guò)銀行同類(lèi)貸款利率四倍。因原告自認(rèn)2014年3月12日前的利息均按月結(jié)清,且雙方均未提交2013年7月7日之前的還款記錄,故對(duì)被告的7筆還款,對(duì)超過(guò)銀行同期貸款利率四倍的部分本院予以折抵本金,未超過(guò)銀行貸款利率四倍的還款,本院認(rèn)定系雙方對(duì)當(dāng)月利息的結(jié)算。因原告羅某某及徐萍都認(rèn)可2013年10月到2014年3月期間,羅某某每月向徐萍轉(zhuǎn)支利息4000元,故羅某某10月、11月實(shí)際收到的利息分別26000元,2014年1至3月收到的利息為31000元,具體折抵本金情況如下:2013年7月7日,羅某某本金為113萬(wàn)元,利息23033元,被告還款26000元,應(yīng)扣減本金2967元;2013年10月12日,本金1127033元,利息22232元,還款26000元,應(yīng)扣減本金3768元;2013年11月12日,本金1123265元,利息22896元,還款26000元,應(yīng)扣減本金3104元;2014年1月16日,本金1290161元,利息28843元,還款31000元,扣減本金2157元;2014年2月21日本金1288004元,利息30489元,還款31000元,應(yīng)扣減本金511元;2014年3月12日本金1287493元,利息16085元,還款31000元,扣減本金14915元。至此,被告尚欠原告羅某某本金1272578元。
雙方未對(duì)借款期限進(jìn)行約定,債權(quán)人有權(quán)隨時(shí)要求償還借款,但要給債務(wù)人合理的寬限期。原告陳述其多次要求被告償還借款本金,被告也認(rèn)可原告向其主張過(guò)權(quán)利,應(yīng)視為還款的寬限期已屆滿(mǎn),被告理應(yīng)償還原告借款本金及利息。原告主張利息按照月利率1%計(jì)算,本院視為其自愿處分其權(quán)利,因2014年3月12日之前的利息被告已經(jīng)全部付清,故利息應(yīng)按照本金1272578,從2014年3月12日起算,截至2014年11月12日為89080元。
被告王某芝與被告向某某系夫妻關(guān)系,該筆債務(wù)發(fā)生在夫妻關(guān)系存續(xù)期間,被告王某芝未提交證據(jù)證實(shí)該筆債務(wù)系向某某個(gè)人債務(wù),也未證實(shí)其與向某某約定財(cái)產(chǎn)各自所有,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诙臈l ?之規(guī)定,債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻以一方名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理,該筆債務(wù)應(yīng)由被告向某某及王某芝共同償還。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條 ?第一款 ?,第二百零六條 ?、第二百零七條 ?,最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诙臈l ?、最高人民法院《關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見(jiàn)》第六條、第八條第二款之規(guī)定,判決如下:
被告向某某及王某芝向原告羅某某償還借款本金1272578及利息89080元。
上述款項(xiàng),被告向某某、王某芝于本判決生效之日起十日內(nèi)付清,逾期則依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)18956元,減半收取9478元,由被告向某某、王某芝負(fù)擔(dān)8200元,原告羅某某負(fù)擔(dān)1278元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊門(mén)市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,原、被告之間存在借貸關(guān)系,事實(shí)清楚,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1、借款本金是多少;2、利率如何確定。
關(guān)于借款本金金額的問(wèn)題,被告對(duì)2012年4月12日、2012年12月14日及2013年6月6日三筆借款共計(jì)105萬(wàn)元沒(méi)有異議,對(duì)2013年2月6日8萬(wàn)元的借條,2013年通過(guò)羅某某轉(zhuǎn)交徐萍的20萬(wàn)元的借條,以及2013年12月13日20萬(wàn)元的借條,被告陳述原告分別預(yù)先在本金中扣除了7500元、26000元以及30000元利息。根據(jù)誰(shuí)主張誰(shuí)舉證的規(guī)則,原告應(yīng)該對(duì)交付借款進(jìn)行舉證,原告為此提交了轉(zhuǎn)賬、取現(xiàn)憑證,其中2013年9月12日轉(zhuǎn)賬174000元后取現(xiàn)20000元,2013年12月13日轉(zhuǎn)賬170000元后分兩次各取現(xiàn)10000元,共計(jì)20000元。一般情況下,原告此時(shí)已經(jīng)完成其舉證責(zé)任,但是庭審過(guò)程中,對(duì)于在銀行賬戶(hù)存款足額的情況下,為何不是一次性轉(zhuǎn)賬支付而是采取先轉(zhuǎn)賬后取現(xiàn)進(jìn)行給付的提問(wèn),原告不能及時(shí)做出明確回答,對(duì)于其轉(zhuǎn)賬后的取現(xiàn)是否實(shí)際交付給被告,讓人產(chǎn)生合理懷疑。原告陳述被告每月都向其支付了利息,而且都是當(dāng)月結(jié)清,并否認(rèn)被告現(xiàn)金支付,但從被告的還款明細(xì)來(lái)看,2013年9月份和12月份沒(méi)有還款記錄,而該兩月中,被告分別向徐萍和羅某某出具了20萬(wàn)元的借條。同時(shí),2013年9月份、12月份借條所載金額與轉(zhuǎn)賬支付的金額分別相差26000元、30000元,與2013年7、8月份以及10、11月份被告還款金額恰好吻合。綜合上述情況,本院認(rèn)定2013年9月12日、12月13日的借條中,分別扣除了利息26000元、30000元。該兩筆借款本金實(shí)際為174000元及170000元。至于2013年2月6日的借條,因被告認(rèn)可系原告取現(xiàn)后在被告車(chē)上現(xiàn)金交付,無(wú)第三人見(jiàn)證,且認(rèn)可收款在先,打借條在后,原告提交的憑證,與被告出具的借條所載金額大致吻合,在向某某未提交相反證據(jù)推翻自己所打借條的情況下,本院確認(rèn)借條所載金額即為借款本金。綜上,本院認(rèn)定被告向原告以及徐萍出具的借條共計(jì)153萬(wàn)元,原告實(shí)際向被告支付借款147.4萬(wàn)元,其中徐萍名下的借款為17.4萬(wàn)元,原告羅某某名下的借款為130萬(wàn)元。
關(guān)于借款利息及利率如何約定的問(wèn)題,本院認(rèn)為,原告與被告僅熟識(shí),并無(wú)其他交情,原告長(zhǎng)期且多次在被告未清償前款的情況下,繼續(xù)出借款項(xiàng)而不收取利息,不符合常理;且被告還款后,既未要求原告更換借條,又未要求原告出具收據(jù),結(jié)合被告7、8月份以及10、11月份還款金額與2013年9月及12月預(yù)先扣減的利息金額恰好一致的情況,本院認(rèn)定原告關(guān)于被告還款均為利息的陳述可信度更高,對(duì)被告抗辯還款為本金的意見(jiàn)本院不予采信。因被告認(rèn)可存在利息,但雙方對(duì)利率為多少存在爭(zhēng)議,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見(jiàn)》第八條第二款的規(guī)定,對(duì)利率有爭(zhēng)議,又無(wú)法證明的,可參照第六條規(guī)定,也就是可適當(dāng)高于銀行貸款利率,但不得超過(guò)銀行同類(lèi)貸款利率四倍。因原告自認(rèn)2014年3月12日前的利息均按月結(jié)清,且雙方均未提交2013年7月7日之前的還款記錄,故對(duì)被告的7筆還款,對(duì)超過(guò)銀行同期貸款利率四倍的部分本院予以折抵本金,未超過(guò)銀行貸款利率四倍的還款,本院認(rèn)定系雙方對(duì)當(dāng)月利息的結(jié)算。因原告羅某某及徐萍都認(rèn)可2013年10月到2014年3月期間,羅某某每月向徐萍轉(zhuǎn)支利息4000元,故羅某某10月、11月實(shí)際收到的利息分別26000元,2014年1至3月收到的利息為31000元,具體折抵本金情況如下:2013年7月7日,羅某某本金為113萬(wàn)元,利息23033元,被告還款26000元,應(yīng)扣減本金2967元;2013年10月12日,本金1127033元,利息22232元,還款26000元,應(yīng)扣減本金3768元;2013年11月12日,本金1123265元,利息22896元,還款26000元,應(yīng)扣減本金3104元;2014年1月16日,本金1290161元,利息28843元,還款31000元,扣減本金2157元;2014年2月21日本金1288004元,利息30489元,還款31000元,應(yīng)扣減本金511元;2014年3月12日本金1287493元,利息16085元,還款31000元,扣減本金14915元。至此,被告尚欠原告羅某某本金1272578元。
雙方未對(duì)借款期限進(jìn)行約定,債權(quán)人有權(quán)隨時(shí)要求償還借款,但要給債務(wù)人合理的寬限期。原告陳述其多次要求被告償還借款本金,被告也認(rèn)可原告向其主張過(guò)權(quán)利,應(yīng)視為還款的寬限期已屆滿(mǎn),被告理應(yīng)償還原告借款本金及利息。原告主張利息按照月利率1%計(jì)算,本院視為其自愿處分其權(quán)利,因2014年3月12日之前的利息被告已經(jīng)全部付清,故利息應(yīng)按照本金1272578,從2014年3月12日起算,截至2014年11月12日為89080元。
被告王某芝與被告向某某系夫妻關(guān)系,該筆債務(wù)發(fā)生在夫妻關(guān)系存續(xù)期間,被告王某芝未提交證據(jù)證實(shí)該筆債務(wù)系向某某個(gè)人債務(wù),也未證實(shí)其與向某某約定財(cái)產(chǎn)各自所有,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诙臈l ?之規(guī)定,債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻以一方名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理,該筆債務(wù)應(yīng)由被告向某某及王某芝共同償還。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條 ?第一款 ?,第二百零六條 ?、第二百零七條 ?,最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诙臈l ?、最高人民法院《關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見(jiàn)》第六條、第八條第二款之規(guī)定,判決如下:
被告向某某及王某芝向原告羅某某償還借款本金1272578及利息89080元。
上述款項(xiàng),被告向某某、王某芝于本判決生效之日起十日內(nèi)付清,逾期則依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)18956元,減半收取9478元,由被告向某某、王某芝負(fù)擔(dān)8200元,原告羅某某負(fù)擔(dān)1278元。
審判長(zhǎng):周曲曲
書(shū)記員:袁君
成為第一個(gè)評(píng)論者