經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金糾紛案仲裁裁決書(shū)

2018-02-18 塵埃 評(píng)論0

【標(biāo)題】龔某某等十申訴人訴云南澂江NN冶煉有限公司要求支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金等爭(zhēng)議一案

【案由】經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金糾紛 【審結(jié)日期】2010-01-15 【審理程序】仲裁程序

【文書(shū)字號(hào)】澂勞仲裁（2009）第7號(hào)【審理人員】馬建蘭、沈講輝、楊光平

【文書(shū)類(lèi)型】仲裁裁決書(shū) 【審理機(jī)構(gòu)】澄江縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)

澄江縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)仲裁裁決書(shū)
澂勞仲裁（2009）第7號(hào)

申訴人：李某,龔bb,康xx,張cc,趙dd,耿ee,馬i,沈kk,孫ll,張某

委托代理人劉鳴鏑，云南法瑞律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。

申訴人推舉代表：龔某某。

被申訴人：云南澂江nn冶煉有限公司。

法定代表人：胡某，云南澂江nn冶煉有限公司經(jīng)理。

委托代理人王志剛，云南澄清律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。

申訴人龔某某等十名訴云南澂江nn冶煉有限公司要求支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金等爭(zhēng)議一案，仲裁委組織申訴雙方進(jìn)行了調(diào)解，但未能達(dá)成一致意見(jiàn)。本仲裁委員會(huì)依法于2009年12月30日下午2:30分進(jìn)行開(kāi)庭審理，申訴人、申訴人委托代理人及被申訴人委托代理人到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。

申訴人訴稱(chēng)：申訴人張cc、康xx分別于1992年10月、1996年5月進(jìn)入云南澂江nn駟方冶煉有限公司（現(xiàn)變更為云南澂江nn冶煉有限公司）；李aa、龔某某、馬i、沈kk、耿ee、張mm分別于2006年8月、9月10月；孫ll、趙dd分別于2008年6月、8月進(jìn)入該公司工作，與被申訴人建立勞動(dòng)關(guān)系。2008年9月13日該十名受害者在澂江nn駟方冶煉有限公司制液車(chē)間浸出崗工作時(shí)，由于吸入砷化氫、銻化氫氣體，造成職工集體中毒，在其中幾人未明病因的情況下自行治療后，于9月先后由單位將十名受害者送至紅河州第三人民醫(yī)院住院治療，經(jīng)診斷為職業(yè)性輕度砷化氫中毒；職業(yè)性輕度銻化氫中毒；職業(yè)性急性輕度中毒性心臟病，中毒情況十分嚴(yán)重。2009年1月15日經(jīng)玉溪市勞動(dòng)和社會(huì)保障局鑒定對(duì)該十名受害者依法認(rèn)定為工傷，應(yīng)享受相關(guān)工傷保險(xiǎn)待遇，由被申訴人按照工傷保險(xiǎn)條例進(jìn)行相關(guān)賠償。然而被申訴人除僅僅支付了住院期間的部分醫(yī)療費(fèi)外并未依法作出任何賠償，其行為嚴(yán)重侵犯了申訴人的合法權(quán)益。

申訴人請(qǐng)求：一、依法裁決被申訴人支付申訴人醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、停工留薪期工資、停工留薪期護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等共計(jì)：陸拾貳萬(wàn)叁仟柒佰壹拾伍元（623715元）。其中：李aa賠償68612元，張cc賠償79865元，龔某某賠償58564元，康xx賠償66777.9元，趙dd賠償55626元,耿ee賠償73064.72元，馬i賠償55113元，沈kk賠償55703.76元，孫ll賠償53913元，張mm賠償56475.63元。二、請(qǐng)求依法裁決被申訴人承擔(dān)申訴人后期治療費(fèi)用。三、請(qǐng)求依法裁決被申訴人為申訴人繳清申訴人在用工期間的養(yǎng)老保險(xiǎn)及失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi)用。

被申訴人辯稱(chēng)：一、龔某某等10申訴人從未與公司簽訂過(guò)任何書(shū)面勞動(dòng)合同也未對(duì)其進(jìn)行過(guò)任何勞動(dòng)管理，雙方不存在勞動(dòng)關(guān)系。首先，申訴人沒(méi)有提供任何有效的證明其在我公司工作過(guò)。因此，申訴人主張我公司承擔(dān)工傷醫(yī)療費(fèi)、養(yǎng)老保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)等沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。其次，申訴人也沒(méi)有提供任何有效的證據(jù)證明其與云南澂江nn駟方冶煉有限公司存在勞動(dòng)關(guān)系，所以，我們認(rèn)為我公司與申訴人之間不存在勞動(dòng)關(guān)系，其要求我公司承擔(dān)相關(guān)費(fèi)用沒(méi)有事實(shí)及法律依據(jù)。

二、對(duì)于申訴人主張的醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)，屬于工傷事故糾紛處理范圍，本案沒(méi)有工傷傷殘等級(jí)，不屬于工傷糾紛的處理，因此，不予認(rèn)可。

三、對(duì)于申訴人主張的停工留薪期工資、停工留薪期護(hù)理費(fèi)，申訴人沒(méi)有提供相關(guān)的勞動(dòng)能力鑒定結(jié)論作為證明，以證明影響勞動(dòng)能力的程度以及生活自理障礙的等級(jí)，因此該主張沒(méi)有法律依據(jù)。

四、對(duì)于申訴人主張的后期醫(yī)療費(fèi)用，申訴人同樣沒(méi)有提供相關(guān)合法的醫(yī)療鑒定結(jié)論以證明需要進(jìn)行后期治療，因此該主張沒(méi)有法律依據(jù)。

本委經(jīng)調(diào)查并審理查明：龔某某等十名申訴人分別于1992年10月（cc）、1996年5月（康xx）；2006年8月26日、27日、28日（龔某某、馬i、李aa、沈kk）;2006年9月13日（耿ee）；2006年10月（張mm)；2008年6月15日（孫ll)；2008年8月（趙dd）進(jìn)入被申訴人處工作。十名申訴人從事的工作崗位分別為機(jī)修工、浸出工、壓濾工、投料工不等。2008年9月以前被申訴人未與申訴人簽訂勞動(dòng)合同。2008年9月13日，龔某某等十名申訴人在云南澂江nn駟方冶煉有限公司制液車(chē)間浸出崗工作時(shí)，由于吸入砷化氫、銻化氫氣體，造成職工集體中毒，該公司將十名中毒職工送至紅河州第三人民醫(yī)院及云南省第一人民醫(yī)院住院治療，住院期間公司派人陪護(hù)，住院終結(jié)后，公司支付了住院期間的醫(yī)療費(fèi)及伙食費(fèi)用。2009年1月15日玉溪市勞動(dòng)和社會(huì)保障局做出工傷認(rèn)定通知：耿ee[(2009)玉勞社工字第122號(hào)]、趙dd[(2009)玉勞社工字第123號(hào)]、張cc[(2009)玉勞社工字第124號(hào)]、李aa[(2009)玉勞社工字第125號(hào)]、康xx[(2009)玉勞社工字第126號(hào)]、張mm[(2009)玉勞社工字第127號(hào)]、馬i[(2009)玉勞社工字第128號(hào)]、孫ll[(2009)玉勞社工字第129號(hào)]、沈kk[(2009)玉勞社工字第130號(hào)]、龔某某[(2009)玉勞社工字第131號(hào)],認(rèn)定申訴人系因工受傷。2009年3月17日，經(jīng)玉溪市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定李aa等十名申訴人因工傷殘鑒定結(jié)論均不達(dá)級(jí)(玉勞鑒[2009]76號(hào)）。據(jù)查：被申訴人云南澂江nn冶煉有限公司于2006年10月23日召開(kāi)股東會(huì)議，全體股東出席并簽字，一致同意將公司名稱(chēng)變更為云南澂江nn駟方冶煉有限公司，同意將公司法定代表人馬波變更為陳濤，聘任陳濤為公司董事。2009年3月23日，云南澂江nn駟方冶煉有限公司，將公司名稱(chēng)變更為云南澂江nn冶煉有限公司，同意將公司法定代表人陳濤變更為胡飛。在庭審中，龔某某等十名申訴人要求被申訴人支付申訴人醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、停工留薪期工資、停工留薪期護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等共計(jì)：壹拾貳萬(wàn)叁仟柒佰壹拾伍元（123715元），支付后期治療費(fèi)人均5萬(wàn)元，合計(jì)50萬(wàn)元，兩項(xiàng)合計(jì)623715元。并要求由被申訴人為申訴人繳清申訴人在用工期間的養(yǎng)老保險(xiǎn)及失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi)用。申訴人主動(dòng)提出要求與被申訴人解除勞動(dòng)關(guān)系。同時(shí)，舉證了2009年3月17日市勞動(dòng)能力鑒定結(jié)論前張cc門(mén)診購(gòu)藥費(fèi)票據(jù)金額814.98元、沈kk375.51元、張mm995.3元。2009年3月17日市勞動(dòng)能力鑒定結(jié)論后龔某某住院費(fèi)票據(jù)金額1619.69元、康xx門(mén)診購(gòu)藥費(fèi)票據(jù)531.6元、沈kk185.25元、交通費(fèi)30元（2008年9月14日）。被申訴人舉證應(yīng)當(dāng)追加云南博業(yè)冶金化工工程有限公司為第三人參加訴訟，并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。被申訴人對(duì)申訴人提出的上述訴訟請(qǐng)求不予認(rèn)可。

本委認(rèn)為：申訴人與被申訴人雖未簽訂勞動(dòng)合同，但存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。根據(jù)《勞動(dòng)合同法》的相關(guān)規(guī)定，被申訴人作為用工主體應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。申訴人因工受傷，其合法權(quán)益應(yīng)得到保護(hù)。被申訴人未依法為職工繳納工傷保險(xiǎn)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的工傷保險(xiǎn)責(zé)任。申訴人要求被申訴人支付停工留薪期工資，因申訴人及被申訴人均未提供在崗前工資依據(jù)，申訴人的工資應(yīng)按玉溪市2008年度在崗職工月平均工資2107元，上限不超過(guò)300%,下限不低于60%核定。停工留薪期應(yīng)按《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定，計(jì)算時(shí)間為申訴人受傷后到勞動(dòng)能力鑒定前計(jì)算，計(jì)算時(shí)間為7個(gè)月。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)公司已經(jīng)承擔(dān)，交通費(fèi)因無(wú)票據(jù)不予支持。申訴人要求被申訴人賠償后期治療費(fèi)用，該醫(yī)療費(fèi)用是申訴人在玉溪市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定本人的傷殘等級(jí)后住院治療，門(mén)診、購(gòu)藥及醫(yī)療費(fèi)用，《工傷保險(xiǎn)條例》無(wú)明文規(guī)定，不予支持。被申訴人未為職工繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)費(fèi)，責(zé)任由被申訴人承擔(dān)。庭審中，被申訴人以申訴人無(wú)法提供相關(guān)舉證材料為由，拒絕申訴人在公司工作所發(fā)生的一切事由。鑒于此，依據(jù)《勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁辦案規(guī)則》第十七條規(guī)定：當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張有責(zé)任提供證據(jù)。與爭(zhēng)議事項(xiàng)有關(guān)的證據(jù)屬于用人單位掌握管理，由用人單位提供；用人單位不提供的，應(yīng)承擔(dān)不利后果。同時(shí)，被申訴人舉證追加云南博業(yè)冶金化工工程有限公司為第三人參加訴訟，并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任，依據(jù)《勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁辦案規(guī)則》第十二條規(guī)定：勞動(dòng)合同履行地為勞動(dòng)者實(shí)際工作場(chǎng)地，用人單位所在地為用人單位注冊(cè)，登記地。被申訴人以租賃經(jīng)營(yíng)合同方式將公司租賃給云南博業(yè)冶金化工工程有限公司法人代表方喜經(jīng)營(yíng)，屬于雙方之間的經(jīng)濟(jì)合同，與本案無(wú)關(guān)。被申訴人請(qǐng)求追加云南博業(yè)冶金化工工程有限公司為第三人參加訴訟，并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任，無(wú)政策法律依據(jù)，不予認(rèn)可。

根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第三十一條、五十二條、六十條、六十一條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第七十二條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十三條、四十七條、《云南省失業(yè)保險(xiǎn)條例》第二十條、三十八條、《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》勞社部發(fā)（2005)12號(hào)第二條、第五條、關(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》若干問(wèn)題的意見(jiàn)（勞部發(fā)[1995]309號(hào)）第十七條、《違反和解除勞動(dòng)合同的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償辦法》勞部發(fā)[1994]481號(hào)第五條、《云南省勞動(dòng)和社會(huì)保障廳貫徹云南省人民政府關(guān)于完善企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)制度實(shí)施意見(jiàn)的細(xì)則》之規(guī)定，現(xiàn)裁決如下：

一、駁回申訴人要求被申訴人支付醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、停工留薪期護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等計(jì)123715元。對(duì)申訴人張cc、沈kk、張mm、龔某某、康xx舉證的門(mén)診購(gòu)藥費(fèi)、住院費(fèi)、交通費(fèi)，不予支持。

二、駁回申訴人要求被申訴人支付后期治療費(fèi)人均5萬(wàn)元；合計(jì)50萬(wàn)元醫(yī)療費(fèi)。

三、由被申訴人在收到本裁決書(shū)之日起十日內(nèi)，一次性支付申訴人如下費(fèi)用：

1、失業(yè)保險(xiǎn)金經(jīng)濟(jì)賠償33120元（360元/月是云南省2009年失業(yè)保險(xiǎn)金三類(lèi)區(qū)的發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)，我縣執(zhí)行的是三類(lèi)區(qū)標(biāo)準(zhǔn))。其中：

張cc360元/月×24個(gè)月=8640元；

康xx360元/月×22個(gè)月=7920元；

李aa360元/月×7個(gè)月=2520元；

龔某某360元/月×7個(gè)月=2520元；

馬i360元/月×7個(gè)月=2520元；

沈kk360元/月×7個(gè)月=2520元；

耿ee360元/月×7個(gè)月=2520元；

張mm360元/月×7個(gè)月=2520元；

孫ll360元/月×2個(gè)月=720元；

趙dd360元/月×2個(gè)月=720元。

2、一次性停工留薪期工資按7個(gè)月計(jì)，2107元/月×60%×7個(gè)月×10人=88490元（2107元/月是2008年玉溪市社平工資)。其中：

張cc2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元；

康xx2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元；

李aa2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元;

龔某某2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元；

馬f2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元；

沈kk2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元；

耿ee2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元；

張mm2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元；

孫ll2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元；

趙dd2107元/月×60%×7個(gè)月=8849元。

3、解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金共計(jì)75853元。其中：

張cc18月×2107元/月×60%=22756；

康xx14月×2107元/月×60%=17699；

李aa4月×2107元/月×60%=5057元;

龔某某4月×2107元/月×60%=5057元;

馬f4月×2107元/月×60%=5057元;

沈gg4月×2107元/月×60%=5057元;

耿ee4月×2107元/月×60%=5057元;

張mm4月×2107元/月×60%=5057元;

孫ll2月×2107元/月×60%=2528元;

趙dd2月×2107元/月×60%=2528。

四、由被申訴人在收到本裁決書(shū)之日起十日內(nèi)到澂江縣社會(huì)保險(xiǎn)局按政策規(guī)定為申訴人補(bǔ)繳養(yǎng)老保險(xiǎn)。補(bǔ)繳時(shí)間自申訴人進(jìn)入被申訴人處工作至2010年1月止。單位繳費(fèi)部分計(jì)231146.25元由被申訴人承擔(dān)，個(gè)人繳費(fèi)部分計(jì)139214.42元由申訴人承擔(dān)。其中申訴人、被申訴人繳費(fèi)分別為:

李aa應(yīng)繳7224.44元；被申訴人應(yīng)繳17682.86元。

龔某某應(yīng)繳7224.44元；被申訴人應(yīng)繳17682.86元

馬ee繳7224.44元；被申訴人應(yīng)繳17682.86元。

沈gg應(yīng)繳7224.44元；被申訴人應(yīng)繳17682.86元。

耿hh應(yīng)繳6998.41元；被申訴人應(yīng)繳17134.1元。

張jj應(yīng)繳6776.37元；被申訴人應(yīng)繳16595.02元；

孫ii應(yīng)繳2586.33元；申訴人應(yīng)繳6381.45元。

趙dd應(yīng)繳2243.34元；被申訴人應(yīng)繳5541.77元

張cc應(yīng)繳46401.03元；被申訴人應(yīng)繳58834.37元。

康xx應(yīng)繳45311.18元；被申訴人應(yīng)繳55928.1元。

五、同意申訴人提出與被申訴人解除勞動(dòng)關(guān)系的請(qǐng)求,

由被申訴人制作《解除勞動(dòng)關(guān)系協(xié)議書(shū)》，解除與申訴人的勞動(dòng)關(guān)系，并辦理相關(guān)手續(xù)。

六、被申訴人請(qǐng)求追加云南博業(yè)冶金化工工程有限公司為第三人參加訴訟，并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任，無(wú)政策法律依據(jù)，不予支持。

以上第四項(xiàng)裁決為終局裁決，裁決書(shū)自作出之日起發(fā)生法律效力。申訴人如對(duì)以上第四項(xiàng)裁決不服和雙方當(dāng)事人如對(duì)其他裁決條款不服，可自收到本裁決書(shū)之日起十五日內(nèi)向有管轄權(quán)的澂江縣人民法院起訴。一方當(dāng)事人逾期不起訴又不履行的，另一方當(dāng)事人可依照民事訴訟法的有關(guān)規(guī)定向人民法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。

首席仲裁員：馬建蘭

仲 裁 員：沈講輝

仲 裁 員：楊光平

二0一0年一月十五日

書(shū) 記 員：洪利墻