上訴人(原審原告):紀(jì)某某,男,1966年11月9日,漢族,住黑龍江省牡丹江市愛民區(qū)陽光博苑*號樓*單元***室。被上訴人(原審被告):黑龍江銀錨建筑機械有限公司,住所地黑龍江省牡丹江市海林市原301國道以北與東升路以東交匯處新華北1委1層01號。法定代表人:禚洪林,該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人:畢乃芹,北京馭驍律師事務(wù)所律師。
紀(jì)某某上訴請求:1.支付公司應(yīng)承擔(dān)的2007年至2017年的社會養(yǎng)老保險金39044.92元(等于本人已交的養(yǎng)老保險金總額420439.92元-本人承擔(dān)的8%395.19元)。醫(yī)療保險補償費15000元。失業(yè)保險補償金30480元(失業(yè)保險補償金=牡丹江市最低生活保障1270元/月×24月)。2.經(jīng)濟補償金43055.83元(按最近6個月工資的平均值計算)。3.2015年6月至2017年6月的加班費13200元。4.拖欠工資514元。共計141294.56元。5.歸還焊工證。事實和理由:1.根據(jù)《勞動合同法》第十條“建立勞動關(guān)系,應(yīng)當(dāng)訂立書面勞動合同。已建立勞動關(guān)系,未同時訂立書面勞動合同的,應(yīng)當(dāng)自用工之日起一個月內(nèi)訂立書面勞動合同。用人單位與勞動者在用工前訂立勞動合同的,勞動關(guān)系自用工之日起建立?!钡谑臈l“用人單位自用工之日起滿一年不與勞動者訂立書面勞動合同的,視為用人單位與勞動者已訂立無固定期限勞動合同?!鄙显V人從2007年6月2日起開始在牡丹江市銀錨建筑機械有限公司(后于2012年底遷至海林市改名為黑龍江省銀錨建筑機械有限公司)上班,至2017年離職。已形成事實勞動關(guān)系,但是公司并沒與上訴人訂立勞動合同,因此應(yīng)當(dāng)認(rèn)為上訴人與公司有無固定期限勞動合同。在公司無故對上訴人進行長期放假,實際已經(jīng)解除勞動合同了。因為上訴人在公司工作已超過十年,根據(jù)《勞動合同法》第四十七條“經(jīng)濟補償按勞動者在本單位工作的年限,每滿一年支付一個月工資的標(biāo)準(zhǔn)向勞動者支付。六個月以上不滿一年的,按一年計算;不滿六個月的,向勞動者支付半個月工資的經(jīng)濟補償?!闭埱蠊局Ц渡显V人經(jīng)濟補償金共計43055.83元。2.根據(jù)《社會保險法》第十條“職工應(yīng)當(dāng)參加基本養(yǎng)老保險,由用人單位和職工共同繳納基本養(yǎng)老保險費?!备鶕?jù)《勞動合同法》第三十八條“(二)未及時足額支付勞動報酬的;(三)未依法為勞動者繳納社會保險費的”,職工可以解除勞動關(guān)系,因公司沒給上訴人繳納社會保險,因此上訴人與公司解除勞動合同,并請求公司支付上訴人各項保險費共計84524.73元。銀錨公司辯稱,關(guān)于社會養(yǎng)老保險金的問題,上訴人的社會關(guān)系原在8510農(nóng)場,結(jié)合上訴人交納社會保險的情況,繳費期限為2000年1月-2017年12月,而上訴人在銀錨公司工作時間是2012年9月,由于上訴人的原單位欠繳保險金,無法將社會保險關(guān)系轉(zhuǎn)移到銀錨公司處,所以該責(zé)任應(yīng)在上訴人,所以銀錨公司不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)社會養(yǎng)老保險金補償。2.針對上訴人的經(jīng)濟補償金的訴訟請求,銀錨公司認(rèn)為上訴人與銀錨公司之間沒有簽訂勞動合同,其原因是由于上訴人沒有將社會保險關(guān)系轉(zhuǎn)移到銀錨公司處,并不是銀錨公司原因造成的。上訴人是主動辭職,所以根據(jù)經(jīng)濟補償金的給付的相關(guān)規(guī)定,該經(jīng)濟補償金不應(yīng)當(dāng)給付。紀(jì)某某向一審法院起訴請求:1.支付公司應(yīng)承擔(dān)的2007年至2017年的養(yǎng)老保險金39044.73元(公司承擔(dān)養(yǎng)老保險金=本人已交付的養(yǎng)老保險金總額42439.92元-本人應(yīng)承擔(dān)的8%養(yǎng)老保險金3395.19元);醫(yī)療保險補償金15000元;失業(yè)保險補償金30480元(失業(yè)保險補償金=牡丹江最低生活保障金1270元/月×24月);2.經(jīng)濟補償金43055.83元(按最近6個月工資的平均值計算);3.加班費13200元;4、拖欠工資514元,共計141294.56元。庭審中,紀(jì)某某明確雙休日、節(jié)假日的加班費,時間是從2015年6月份到2017年6月份。一審法院認(rèn)定事實:2007年6月2日紀(jì)某某在牡丹江市銀錨建設(shè)機械有限公司工作,2012年9月20日到黑龍江銀錨建筑機械有限公司工作。主要從事鉚焊工作,計件工資,雙方未簽訂勞動合同,銀錨公司未給紀(jì)某某繳納各種社會保險。并于2017年9月10日解除勞動關(guān)系。2017年8月8日,紀(jì)某某自己繳納了社會保險53082.81元,繳費屬期2000年1月至2016年12月;社會保險6213.60元,繳費屬期2017年1月至2017年12月。單位名稱:八五一零農(nóng)場靈活就業(yè)人員。紀(jì)某某從2015年6月份到2017年6月份工作期間,銀錨公司雖然要求員工在節(jié)假日、雙休日休息,但紀(jì)某某為了多工作多得到收入,便在很多節(jié)假日、雙休日時間加班工作。除春節(jié)等正常放假外。紀(jì)某某稱2016年公司規(guī)定以計件形式發(fā)放計件工資。紀(jì)某某于2016年3月份出勤28天,4月份出勤26.5天、加班2天,5月份出勤29天、加班4天,6月份出勤27天、加班4天,7月份出勤26天,8月份出勤26天、加班4天,9月份出勤27天、加班1天,10月份出勤23天,11月份出勤11天、病假14天,12月份病假,2017年1月份病假,2月份出勤19天,3月份出勤26天,4月份出勤27天,5月份出勤28天,6月份出勤28天,7月份出勤6天。原告2016年7月份工資4260元,8月份5400元,9月份4154元,10月份3580元;2017年2月份2263元,3月份3940元,4月份4701元,5月份4939元,6月份3436元。2017年6月5日,紀(jì)某某工作時,由于看錯了圖紙,把材料下錯,造成材料損失。經(jīng)銀錨公司單位研究決定該材料540元由紀(jì)某某賠償,并從工資中扣除,由于紀(jì)某某工資扣除借款后,剩余514元,銀錨公司便扣留了514元。一審法院認(rèn)為,關(guān)于經(jīng)濟補償?shù)膯栴}。根據(jù)《勞動合同法》第七條規(guī)定,用人單位自用工之日起即與勞動者建立勞動關(guān)系。第三十八條規(guī)定,用人單位有下列情形之一的,勞動者可以解除勞動合同:(二)未及時足額支付勞動報酬的;(三)未依法為勞動者繳納社會保險費的。該條的立法本意是用人單位違反本法,故意推遲等形式,不給勞動者發(fā)放工資,不給勞動者辦理社會保險關(guān)系,不給勞動者繳納社會保險金。而本案紀(jì)某某在工作中給銀錨公司造成原材料損失,扣留了514元的經(jīng)濟損失,根據(jù)勞動部《工資支付暫行規(guī)定》第十六條規(guī)定,因勞動者本人原因給用人單位造成經(jīng)濟損失的,用人單位可按照勞動合同的約定要求其賠償經(jīng)濟損失。經(jīng)濟損失的賠償,可從勞動者本人工資中扣除。但每月扣除的部分不得超過勞動者當(dāng)月工資的20%。本院認(rèn)為,如果銀錨公司未及時足額支付紀(jì)某某的勞動報酬,應(yīng)當(dāng)是一個月或者是幾個月的工資,不應(yīng)當(dāng)僅僅拖欠514元的工資。銀錨公司扣留紀(jì)某某514元的行為,并沒有違反本法規(guī)定的情形。雙方當(dāng)事人沒有簽訂勞動合同,其原因是由于紀(jì)某某沒有將社會保險關(guān)系轉(zhuǎn)移到銀錨公司處,并非銀錨公司故意拖延造成的。綜上,紀(jì)某某主張給付經(jīng)濟補償?shù)恼埱?,本院不予支持。紀(jì)某某的社會保險關(guān)系現(xiàn)在八五一零農(nóng)場,結(jié)合紀(jì)某某繳納的社會保險金的情況,繳費屬期為2000年1月至2016年12月,而紀(jì)某某在銀錨公司處工作的時間在2012年9月20日,由此可見,紀(jì)某某的原單位欠繳銀錨公司的社會保險金。由于紀(jì)某某的原單位欠繳社會保險金,紀(jì)某某無法將社會保險關(guān)系轉(zhuǎn)移到銀錨公司處,該責(zé)任應(yīng)當(dāng)由紀(jì)某某負(fù)責(zé),故紀(jì)某某以此主張給付經(jīng)濟補償?shù)恼埱?,本院不予支持。關(guān)于雙休日、節(jié)假日的加班費問題。根據(jù)《勞動合同法》第三十一條的規(guī)定,用人單位應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格執(zhí)行勞動定額標(biāo)準(zhǔn),不得強迫或者變相強迫勞動者加班。用人單位安排加班的,應(yīng)當(dāng)按照國家有關(guān)規(guī)定向勞動者支付加班費。根據(jù)《勞動法》第三十七條的規(guī)定,對實行計件工作的勞動者,用人單位應(yīng)當(dāng)根據(jù)本法第三十六條規(guī)定的工時制度合理確定其勞動定額和計件報酬標(biāo)準(zhǔn)。第三十八條規(guī)定,用人單位應(yīng)當(dāng)保證勞動者每周至少休息1日。本院認(rèn)為,銀錨公司雖然沒有強迫紀(jì)某某加班,實施計件計算工資,但也不能違反法律的相關(guān)規(guī)定,故應(yīng)當(dāng)對超出的工作時間,支付額外的加班工資。因雙方當(dāng)事人沒有提供勞動定額和計件單價的證據(jù),本院認(rèn)為,該案可以按照計件的平均日工資進行計算,按照每周休息1日計算雙休日加班費,按照實際節(jié)假日的天數(shù)計算加班費。銀錨公司提供了紀(jì)某某解除勞動關(guān)系前的12個月的工資,其中2016年11月份只工作了11天、病假14天,12月份病假,2017年1月份病假,7月份只工作了6天,并非全額工資,不應(yīng)計算在內(nèi)。其余的9個月工資總和為36673元,每個月平均工資為4074.78元,按照職工本人的月工資除以月計薪天數(shù)(21.75天)進行折算,平均每日工資為187.35元。庭審中,紀(jì)某某稱銀錨公司從2016年開始實施計件工資,之前為日工資。紀(jì)某某沒有證據(jù)證明其在2016年3月份之前加班的事實,對2016年3月份到2017年7月份期間的節(jié)假日10天、雙休日114天、按照每周休息1日為57天計算的加班費予以支持。根據(jù)《勞動法》第四十四條的規(guī)定,有下列情形之一的,用人單位應(yīng)當(dāng)按照下列標(biāo)準(zhǔn)支付高于勞動者正常工作時間工資的工資報酬:(二)雙休日安排勞動者工作又不能安排補休的,支付不低于工資的百分之二百的工資報酬;(三)法定休假日安排勞動者工作的,支付不低于工資的百分之三百的工資報酬。紀(jì)某某雙休日加班費為57天×187.35元×200%=21357.90元,節(jié)假日加班費為10天×187.35元×300%=5620.50元??鄢y錨公司已經(jīng)給付的,銀錨公司應(yīng)當(dāng)另行給付其差額,紀(jì)某某主張13200元,予以支持。銀錨公司因紀(jì)某某造成原材料經(jīng)濟損失而扣留紀(jì)某某工資514元,銀錨公司同意給付,本院予以支持。對紀(jì)某某主張的繳納養(yǎng)老保險、醫(yī)療保險等請求,不屬于民事調(diào)整的范圍,紀(jì)某某可到相關(guān)部門解決。綜上所述,原告紀(jì)某某合理的主張,本院予以支持。依照《中華人民共和國勞動法》第三十七條、第三十八條、第四十四條第二項、第三項,《中華人民共和國勞動合同法》第七條、第三十一條、第三十八條第二項、第三項,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條規(guī)定,判決如下:一、黑龍江銀錨建筑機械有限公司于本判決發(fā)生法律效力后5日內(nèi)紀(jì)某某雙休日加班費差額、節(jié)假日加班費差額計13200元、工資514元,合計13714元;二、駁回紀(jì)某某的其他訴訟請求。案件受理費5元,由黑龍江銀錨建筑機械有限公司負(fù)擔(dān)。本院二審期間,上訴人紀(jì)某某圍繞上訴請求依法提交了企業(yè)基本信息兩張。證明:牡丹江市銀錨建設(shè)機械有限公司與黑龍江銀錨建筑機械有限公司系同一公司,法人代表均是同一人。銀錨公司對此質(zhì)證認(rèn)為,對該證據(jù)形式要件及所證明的問題均有異議,兩份企業(yè)基本信息,從信息內(nèi)容可以確定是屬于兩個完全不同的企業(yè)法人單位,是各自承擔(dān)民事責(zé)任的主體,上訴人所要證實的事實不符。本院認(rèn)為,牡丹江市銀錨建設(shè)機械有限公司與黑龍江銀錨建筑機械有限公司兩份企業(yè)基本信息體現(xiàn),二個公司分別為獨立的法人單位,應(yīng)各自獨立承擔(dān)民事責(zé)任。該組證據(jù)不能證實紀(jì)某某主張的事實,本院不予采信。銀錨公司未提供新的證據(jù)。根據(jù)當(dāng)事人的訴請主張、法庭陳述,結(jié)合本院及一審對事實和證據(jù)的分析認(rèn)定,本院對一審認(rèn)定的事實予以確認(rèn)。
上訴人紀(jì)某某因與被上訴人黑龍江銀錨建筑機械有限公司(以下簡稱銀錨公司)勞動爭議糾紛一案,不服黑龍江省海林市人民法院(2018)黑1083民初406號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年6月5日立案后,依法組成合議庭,開庭進行了審理。上訴人紀(jì)某某、被上訴人銀錨公司的委托訴訟代理人畢乃芹到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:本案中,紀(jì)某某以銀錨公司一直不給交養(yǎng)老保險,工廠無理由長期放假,不發(fā)放工資等為理由,提出書面辭職報告,雙方于2017年9月10日解除勞動關(guān)系。經(jīng)查明,紀(jì)某某的社會保險關(guān)系未脫離原單位八五一零農(nóng)場,辦理社保轉(zhuǎn)移手續(xù)需個人即勞動者本人辦理,八五一零農(nóng)場欠繳社會保險費,紀(jì)某某無法將社會保險關(guān)系轉(zhuǎn)移至銀錨公司處,故銀錨公司未給紀(jì)某某繳納社會保險費并非其自身原因,銀錨公司對此不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。同時,銀錨公司扣留紀(jì)某某514元工資的行為,并未違反勞動部《工資支付暫行規(guī)定》第十六條的規(guī)定。因此,一審判決對紀(jì)某某請求銀錨公司支付相關(guān)社會保險費及經(jīng)濟補償?shù)脑V訟請求不予支持,并無不當(dāng)。關(guān)于紀(jì)某某提出銀錨公司支付2015年6月至2017年6月的加班費13200元,拖欠工資514元的訴訟請求,原審判決已予以支持。紀(jì)某某提出的銀錨公司應(yīng)返還其焊工證的上訴請求,與本案訴爭的法律關(guān)系無關(guān),也超出其一審訴訟請求,本院不予支持。綜上所述,紀(jì)某某上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費10元,由上訴人紀(jì)某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 于 堯
審判員 姜云虎
審判員 錢大龍
書記員:李維嘉
成為第一個評論者