原告紀(jì)某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，海林市翱翔汽車配件商店駕駛員。
原告田某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，海林市翱翔汽車配件商店保管員兼保潔員。
二原告的委托代理人張齊林，黑龍江森林律師事務(wù)所律師。
被告海林市汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司。
法定代表人宿茂銀，男，該公司經(jīng)理。
被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司牡丹江市分公司。
負(fù)責(zé)人李倫，男，該公司經(jīng)理。
委托代理人張霞，黑龍江遠(yuǎn)東律師集團(tuán)牡丹江事務(wù)所律師。

原告紀(jì)某某、田某與被告海林市汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司（以下簡稱運(yùn)輸公司）、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限牡丹江市分公司（以下簡稱保險(xiǎn)公司）公路旅客運(yùn)輸合同糾紛一案，本院于2016年2月4日立案受理。依法由代理審判員石秀華適用簡易程序于2016年3月25日、4月28日兩次公開開庭進(jìn)行了審理。原告紀(jì)某某、田某的委托代理人張齊林，被告運(yùn)輸公司的法定代表人宿茂銀，被告保險(xiǎn)公司的委托代理人張霞到庭參加訴訟。依被告保險(xiǎn)公司的申請(qǐng)，委托了牡丹江市回民醫(yī)院司法鑒定所進(jìn)行了鑒定。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為：原告購買車票乘坐被告運(yùn)輸公司經(jīng)營的客車，原告與被告運(yùn)輸公司之間的客運(yùn)關(guān)系即告成立，被告運(yùn)輸公司即應(yīng)承擔(dān)把原告安全送達(dá)目的地的義務(wù)。運(yùn)輸途中，被告運(yùn)輸公司未能將原告安全送達(dá)目的地，造成原告人身損害，被告運(yùn)輸公司應(yīng)當(dāng)對(duì)運(yùn)輸過程中造成原告的損害承擔(dān)賠償責(zé)任。肇事車輛在被告保險(xiǎn)公司投保了道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)。原告的損失，先由被告保險(xiǎn)公司在該險(xiǎn)種的賠償限額內(nèi)賠償，賠償不足部分，由被告運(yùn)輸公司承擔(dān)賠償責(zé)任。
原告紀(jì)某某的各項(xiàng)損失為：醫(yī)療費(fèi)61722.03元（住院結(jié)算票據(jù)60352.83元+門診票據(jù)1369.20元）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3780元（30元/天×126天），誤工費(fèi)15600元（3000元/月÷30天×156天），護(hù)理費(fèi)15628.42元（143.38/天×109天）、殘疾賠償金54261.60元（22609元/年×20年×0.1+22609元/年×20年×0.02）、內(nèi)固定取出術(shù)費(fèi)用7000元、交通費(fèi)578元、鑒定費(fèi)2700元，合計(jì)161270.05元；
原告紀(jì)某某的醫(yī)療費(fèi)61722.03元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3780元、內(nèi)固定取出術(shù)費(fèi)用7000元，合計(jì)72502.03元，由被告保險(xiǎn)公司在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)醫(yī)療賠償限額內(nèi)給付；原告紀(jì)某某的誤工費(fèi)15600元、護(hù)理費(fèi)15628.42元、交通費(fèi)578元、殘疾賠償金54261.60元，合計(jì)86068.02元，由被告保險(xiǎn)公司在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額內(nèi)給付。
綜上，被告保險(xiǎn)公司應(yīng)賠償原告紀(jì)某某的各項(xiàng)費(fèi)用合計(jì)為158570.05元，扣除每次事故每座絕對(duì)免賠350元，扣除已付15000元，其應(yīng)給付143220.05元。
原告田某的醫(yī)療費(fèi)22761.50元（住院結(jié)算票據(jù)21922.20元+門診票據(jù)839.30元）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3540元（30元/天×118天）、誤工費(fèi)10800元（2700元/月×4個(gè)月）、護(hù)理費(fèi)8602.80元（143.38/天×60天）、殘疾賠償金45218元、交通費(fèi)554元、鑒定費(fèi)2100元，合計(jì)93576.30元；
原告田某的醫(yī)療費(fèi)22761.50元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3540元，合計(jì)26301.50元，由被告保險(xiǎn)公司在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)醫(yī)療賠償限額內(nèi)給付；原告田某的誤工費(fèi)10800元、護(hù)理費(fèi)8602.80元、殘疾賠償金45218元、交通費(fèi)554元，合計(jì)65174.80元，由被告保險(xiǎn)公司在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額內(nèi)給付。
綜上，被告保險(xiǎn)公司應(yīng)賠償原告田某的各項(xiàng)費(fèi)用合計(jì)為91476.30元，扣除每次事故每座絕對(duì)免賠350元，其應(yīng)給付91126.30元；
原告紀(jì)某某鑒定費(fèi)2700元，原告田某鑒定費(fèi)2100元，合計(jì)4800元，根據(jù)被告保險(xiǎn)公司與被告運(yùn)輸公司簽訂的道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任保險(xiǎn)條例約定，應(yīng)由被告保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
依照《中華人民共和國合同法》第二百九十三條、第三百零二條，《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條、六十六條，《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定，判決如下：

一、原告紀(jì)某某的各項(xiàng)損失為：醫(yī)療費(fèi)61722.03元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3780元、誤工費(fèi)15600元、護(hù)理費(fèi)15628.42元、殘疾賠償金54261.60元、內(nèi)固定取出術(shù)費(fèi)用7000元、交通費(fèi)578元、鑒定費(fèi)2700元，合計(jì)161270.05元，由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司牡丹江市分公司在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)醫(yī)療賠償限額內(nèi)賠償原告紀(jì)某某72502.03元，在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告紀(jì)某某86068.02元。扣除每次事故每座絕對(duì)免賠350元，扣除已支付的15000元，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司牡丹江市分公司應(yīng)賠償原告紀(jì)某某143220.05元；
二、原告田某的醫(yī)療費(fèi)22761.50元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3540元、誤工費(fèi)10800元、護(hù)理費(fèi)8602.80元、殘疾賠償金45218元、交通費(fèi)554元、鑒定費(fèi)2100元，合計(jì)93576.30元，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司牡丹江市分公司在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)醫(yī)療賠償限額內(nèi)賠償原告田某26301.50元，在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告田某65174.80元?？鄢看问鹿拭孔^對(duì)免賠350元，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司牡丹江市分公司應(yīng)賠償原告田某的各項(xiàng)費(fèi)用合計(jì)為91126.30元；
三、被告海林市汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司賠償原告紀(jì)某某保險(xiǎn)免賠350元，賠償原告田某保險(xiǎn)免賠350元，以上合計(jì)700元；
上述各款項(xiàng)于本判決發(fā)生法律效力后10日內(nèi)給付原告紀(jì)某某、田某；
四、駁回原告紀(jì)某某、田某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照
《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5459.08元，減半收取2729.54元，鑒定費(fèi)4800
元，由原告紀(jì)某某、田某負(fù)擔(dān)220.76元，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司牡丹江市分公司負(fù)擔(dān)7308.78元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省牡丹江市中級(jí)人民法院。

代理審判員　　石秀華

書記員：吳茜