原告:粘鎖桂,男,1970年8月21日出生,漢族,現(xiàn)住河北省衡水市桃城區(qū)。
委托訴訟代理人:金小明,衡水市桃城區(qū)清水法律服務(wù)所法律工作者。
被告:衡水子牙河建筑工程有限公司。
住所地:衡水市永安西路68號(hào)。
法定代表人:劉萬(wàn)發(fā),董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:苗向東,河北利華律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:孫喬,河北利華律師事務(wù)所律師。
被告:衡水河建房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司。
住所地:衡水市武邑縣建設(shè)東路北側(cè)。
法定代表人:劉萬(wàn)發(fā),董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:苗向東,河北利華律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:孫喬,河北利華律師事務(wù)所律師。
原告粘鎖桂與被告衡水子牙河建筑工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)子牙河公司)、衡水河建房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)河建公司)公共道路妨礙通行損害責(zé)任糾紛一案,本院于2017年7月13日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2017年8月11日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,本案當(dāng)事人原告粘鎖桂及其委托訴訟代理人金小明、被告衡水子牙河建筑工程有限公司委托訴訟代理人孫喬、苗向東、被告衡水河建房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司委托訴訟代理人孫喬、苗向東到庭參加訴訟;于2017年8月15日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,本案當(dāng)事人原告粘鎖桂及其委托代理人金小明、被告衡水子牙河建筑工程有限公司委托訴訟代理人苗向東、被告衡水河建房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司委托訴訟代理人苗向東到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告粘鎖貴向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判決二被告賠償原告因被告鋪設(shè)鐵板導(dǎo)致路面坑洼致原告摔跤所造成的各項(xiàng)損失134698.38元;2.本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:河建公司為開(kāi)發(fā)商,開(kāi)發(fā)中和金佰小區(qū)。子牙河公司為建筑商,承攬建設(shè)該小區(qū)的工程。被開(kāi)發(fā)施工場(chǎng)地與原告居住的農(nóng)校家屬院為相鄰關(guān)系。二被告在開(kāi)發(fā)建設(shè)中,破壞了原告居住的農(nóng)業(yè)學(xué)校家屬院胡同。該胡同系原告回家的必經(jīng)之路。二被告在該路上鋪墊了一公分厚度的鋼板,以便施工車(chē)輛通行時(shí)不致下沉受阻。2015年12月24日22時(shí)許,原告因單位加班結(jié)束較晚,下班騎自行車(chē)回家,因鐵板翹茬坑洼不平導(dǎo)致原告摔倒受傷。后原告被送往衡水市第二人民醫(yī)院救治。經(jīng)診斷為右踝關(guān)節(jié)骨折伴脫位。2015年12月25日16時(shí),原告轉(zhuǎn)院至哈勵(lì)遜和平醫(yī)院治療,被診斷為右三踝骨折。該事故給原告造成了經(jīng)濟(jì)損失,包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、鑒定費(fèi)、傷殘賠償金、精神損害撫慰金等。原告多次向二被告索賠,二被告均以各種理由推脫、搪塞。故為維護(hù)原告的合法權(quán)益,特提起訴訟,請(qǐng)求法院依法支持原告訴請(qǐng)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告居住在衡水市××路××單元××室,該地址與在建的中和金佰小區(qū)相鄰。河建公司系中和金佰小區(qū)的開(kāi)發(fā)商,子牙河公司系該小區(qū)的建筑商。2015年12月24日22時(shí)許,原告下班騎車(chē)回家的途中,經(jīng)過(guò)其住處與中和金佰小區(qū)相鄰的胡同時(shí)摔倒受傷。隨即,原告被送往衡水市第二人民醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為右踝關(guān)節(jié)骨折伴脫位,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)1453.95元。事發(fā)第二日,原告轉(zhuǎn)院至哈勵(lì)遜國(guó)際和平醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為右三踝骨折,共住院15天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)34553.86元(已通過(guò)桃城區(qū)基本醫(yī)療保險(xiǎn)進(jìn)行報(bào)銷(xiāo),原告自費(fèi)6795.01元),門(mén)診醫(yī)療費(fèi)52元,病歷取證費(fèi)16元。2016年1月18日,原告在衡水市第二人民醫(yī)院花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)62.26元。2016年1月7日、19日,在龍馬十六藥房購(gòu)買(mǎi)藥品,分別花費(fèi)18元、160元。2016年3月31日至2016年8月8日,原告在哈勵(lì)遜國(guó)際和平醫(yī)院門(mén)診花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)917元。2017年2月3日,原告在哈勵(lì)遜和平醫(yī)院住院進(jìn)行二次治療,共住院6天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)10618.22元,病歷取證費(fèi)8元。本案在審理過(guò)程中,原告申請(qǐng)對(duì)其傷殘等級(jí)、誤工期、護(hù)理期、營(yíng)養(yǎng)期進(jìn)行司法鑒定。因原、被告對(duì)鑒定機(jī)構(gòu)無(wú)法達(dá)成一致意見(jiàn),故由本院依法指定由衡水市法醫(yī)鑒定中心進(jìn)行鑒定。后該鑒定中心出具了衡市法醫(yī)鑒定中心[2016]臨鑒字第1227號(hào)鑒定意見(jiàn)書(shū),鑒定意見(jiàn):1、摔傷致右側(cè)內(nèi)外后踝骨折,右踝關(guān)節(jié)脫位,右下肢喪失功能11.1%,為十級(jí)傷殘;2、誤工期150日,護(hù)理期60日,營(yíng)養(yǎng)期90日。原告支付鑒定費(fèi)1400元。原告為衡水市第八中學(xué)的教師。以上事實(shí)有當(dāng)事人的陳述、前述證據(jù)及庭審筆錄在卷為據(jù)。證據(jù)已經(jīng)當(dāng)庭出示質(zhì)證。
本院認(rèn)為,在公共道路上堆放、傾倒、遺撒妨礙通行的物品造成他人損害的,有關(guān)單位或者個(gè)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。在本案審理過(guò)程中,被告衡水子牙河建筑工程有限公司申請(qǐng)追加衡水科技工程學(xué)校作為第三人參加訴訟,并提供了其與該校簽訂的《協(xié)議書(shū)》作為證據(jù)。但該協(xié)議書(shū)主體為“衡水科技學(xué)校”,與被告衡水子牙河建筑工程有限公司申請(qǐng)追加的“衡水科技工程學(xué)?!泵Q(chēng)不一致,本院要求被告衡水子牙河建筑工程有限公司提供證據(jù)證實(shí)上述兩個(gè)學(xué)校實(shí)為一個(gè)主體的證據(jù),但其提供的網(wǎng)頁(yè)截圖無(wú)法證實(shí)其主張,故本院對(duì)其追加第三人的申請(qǐng)不予準(zhǔn)許。
原告主張其受傷地點(diǎn)為其回家的必經(jīng)之路,即農(nóng)校家屬院胡同,依據(jù)證人郭某、武某關(guān)于原告受傷經(jīng)過(guò)的證言,能夠證實(shí)原告確系在上述地址受傷。另,依據(jù)兩位證人的證言、衡水市電視臺(tái)《難回家的路》的電視節(jié)目能夠證實(shí)因建設(shè)中和金佰小區(qū)而在上述地址鋪設(shè)了鐵板,且鐵板鋪設(shè)不平整,影響附近居民的出行。二被告分別為該小區(qū)的開(kāi)發(fā)商、建筑商,二被告雖辯稱(chēng)不清楚案涉鐵板是哪個(gè)公司鋪設(shè)的,但沒(méi)有提供證據(jù)證實(shí)該地址附近還有其他工程施工,故依據(jù)上述證據(jù)以及建筑工地鋪設(shè)鐵板以防止施工車(chē)輛通行時(shí)不致下沉的普遍做法,能夠證實(shí)案涉鐵板系中和佰金小區(qū)鋪設(shè),二被告作為該小區(qū)的開(kāi)發(fā)商及承建商,應(yīng)當(dāng)對(duì)原告的損失共同承擔(dān)賠償責(zé)任。事發(fā)地點(diǎn)系原告回家的必經(jīng)之路,該地點(diǎn)地面不平,原告應(yīng)為明知,其在夜晚仍騎自行車(chē)在該路段通行,主觀上疏忽大意,亦存在部分過(guò)錯(cuò),應(yīng)當(dāng)自擔(dān)部分責(zé)任。因此,依據(jù)各方過(guò)錯(cuò),本院酌定原告自擔(dān)20%的責(zé)任,二被告承擔(dān)80%的賠償責(zé)任。
關(guān)于原告各項(xiàng)損失的認(rèn)定。原告主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2200元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2700元、殘疾賠償金56498元、精神損害撫慰金5000元、鑒定費(fèi)1400元,均符合法律規(guī)定的計(jì)算方式及依據(jù),故本院予以支持。原告提供的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)中載明姓名為李榮娣的兩張票據(jù)與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)性,本院不予確認(rèn)。其他票據(jù)均加蓋了相關(guān)醫(yī)院的收費(fèi)專(zhuān)用章,故本院予以確認(rèn)。依本院查明的事實(shí),原告共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)47859元。事發(fā)當(dāng)天,原告在衡水市第二人民醫(yī)院的醫(yī)療費(fèi)沒(méi)有提供票據(jù),僅提供了用藥明細(xì),對(duì)該筆費(fèi)用無(wú)法核實(shí)原告是否已進(jìn)行醫(yī)療費(fèi)報(bào)銷(xiāo),故對(duì)該筆費(fèi)用本院不予支持。事發(fā)后第二天,原告轉(zhuǎn)院至哈院,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)34553.86元,該筆費(fèi)用已通過(guò)醫(yī)療報(bào)銷(xiāo),其自擔(dān)了6795.01元,故此次住院應(yīng)以6795.01元為計(jì)算依據(jù)。故原告在哈勵(lì)遜國(guó)際和平醫(yī)院住院及檢查的醫(yī)療費(fèi)為18646.49元。原告提供誤工證明用以證實(shí)其每月扣罰工資2672元,該證明加蓋了衡水市第八中學(xué)的印章,且原告的住院病歷亦載明其工作單位為衡水市第八中學(xué),原告系教師,故上述證據(jù)能夠證實(shí)原告的職業(yè)及誤工情況,故對(duì)原告主張本院予以支持。故原告的誤工費(fèi)按每月2672元,計(jì)算150日,為13360元。原告提供李彩饋出具的證明用以證明其護(hù)理費(fèi)花費(fèi)情況,但該證人沒(méi)有出庭作證,故對(duì)其證明的真實(shí)性不予認(rèn)可。原告的護(hù)理費(fèi)按2017年河北省居民服務(wù)業(yè)平均工資35785元計(jì)算60日,計(jì)5882元。原告主張交通費(fèi)為600元,但其未提供交通費(fèi)票據(jù)予以證實(shí),故依據(jù)原告的就醫(yī)情況,本院依法酌定其交通費(fèi)為200元。綜上,原告的各項(xiàng)損失共計(jì)105886.49元。故二被告按80%的比例承擔(dān)賠償責(zé)任,即共同賠償原告84709元。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十六條、第八十九條、《最高人民法院關(guān)于人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條規(guī)定,判決如下:
一、被告衡水子牙河建筑工程有限公司、衡水河建房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告粘鎖桂醫(yī)療費(fèi)18646.49元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2200元、誤工費(fèi)13360元、護(hù)理費(fèi)5882元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)2700元、交通費(fèi)200元、殘疾賠償金56498元、精神損害撫慰金5000元、鑒定費(fèi)1400元,共計(jì)105886.49元的80%,即84709元;
二、駁回原告粘鎖桂的其他訴訟請(qǐng)求。
如未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2994元,簡(jiǎn)易程序?qū)徖頊p半收取計(jì)1497元,由原告粘鎖桂負(fù)擔(dān)556元,被告衡水子牙河建筑工程有限公司、衡水河建房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)941元。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省衡水市中級(jí)人民法院。
審判員 牛金雪
書(shū)記員:田麗南
成為第一個(gè)評(píng)論者