原告:米長安,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,滿城區(qū)。
原告:李某某,系米長安之妻,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。
二原告委托訴訟代理人:郭德順,河北誠信求實律師事務(wù)所律師。
被告:王某月,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,滿城區(qū)。
委托訴訟代理人:王永安,系王某月之子,男,xxxx年xx月xx日出生,滿城區(qū)。
委托訴訟代理人:崔超,河北滿星律師事務(wù)所律師。
原告米長安、李某某與被告王某月機動車交通事故責任糾紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告米長安、李某某及其委托訴訟代理人郭德順,被告王某月的委托訴訟代理人王永安、崔超到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告米長安、李某某向本院提出訴訟請求:請求被告賠償原告各項經(jīng)濟損失52502元。事實和理由:2018年1月3日7時50分許,被告駕駛電動三輪車沿玉川路自東向西行駛至順德小區(qū)門口時,與前方步行的二原告發(fā)生交通事故,致二原告受傷。經(jīng)交警隊認定,被告負此事故的全部責任,原告無責任。后原告被送往保定市滿城區(qū)人民醫(yī)院治療。訴至法院,要求被告賠償損失。
被告王某月辯稱:原告主張的損失過高,事發(fā)后共賠償二原告13500元。
本院經(jīng)審理認定事實如下:
2018年1月3日7時50分許,被告駕駛電動三輪車沿滿城區(qū)玉川路自東向西行駛至順德小區(qū)門口時,與前方步行的二原告發(fā)生交通事故,致該車受損,二原告受傷。經(jīng)交警隊認定,被告負此事故的全部責任,二原告無責任。二原告受傷后被送往保定市滿城區(qū)人民醫(yī)院治療。
原告米長安住院8天,診斷為胸12椎體壓縮性骨折伴骨性椎管狹窄;頭面部軟組織挫裂傷等。治療意見:繼續(xù)平臥硬板床6周,6周后門診復(fù)查,口服促進骨折愈合藥物,有不適癥狀及時復(fù)查。2018年10月18日,經(jīng)保定市法醫(yī)鑒定中心鑒定,評定原告米長安誤工期45-150日,護理期45-60日,營養(yǎng)期45-60日。2018年11月7日,原告訴至本院。
原告米長安的損失,本院認定如下:
1、醫(yī)療費。原告主張醫(yī)療費1052元。提供病歷、診斷證明、醫(yī)療費票據(jù)。被告認可票據(jù)的真實性。經(jīng)查,米長安醫(yī)療費票總額7917.85元,本院認定。
2、誤工費。原告主張36000元,誤工期150天。稱經(jīng)營電力器材,批發(fā)零售,按2018年電力行業(yè)標準每天240元,提供鑒定意見書、營業(yè)執(zhí)照為證。被告不認可電力行業(yè)標準,同意誤工8天。本院據(jù)原告?zhèn)楹丸b定意見,酌定誤工期100天。原告系保定市滿城長安器材經(jīng)銷部的經(jīng)營者,經(jīng)營電力材料、小五金零售,參照批發(fā)和零售業(yè)47005元標準,認定誤工費12878元。
3、護理費。原告主張6000元,護理期60天,按居民服務(wù)業(yè)。由原告弟弟米秋紅護理,其為城鎮(zhèn)居民,打工為生。被告不認可,稱護理人身份不明,不能證明收入減少的情況,每天按100元計算沒有法律依據(jù),護理期8天。本院酌定護理期53天,參照2018年度居民服務(wù)業(yè)標準37349元,每天102.3元,認定護理費5421.9元。
4、營養(yǎng)費。原告主張3000元,營養(yǎng)期60日,每天50元。被告不認可營養(yǎng)費,稱病歷、診斷證明未記載加強營養(yǎng)。本院認為,原告未提供明確的醫(yī)療機構(gòu)的意見,故不予認定營養(yǎng)費。
5、住院伙食補助費。原告主張800元。被告認可,本院依法認定。
6、交通費。原告主張150元,沒保留票據(jù)。被告不認可,本院酌定150元。
7、鑒定費。原告主張790元,提供保定法醫(yī)醫(yī)院票據(jù)一張。被告稱不是直接損失,不負擔。原告的證據(jù)充分,本院認定。該費用起訴前產(chǎn)生,計為財產(chǎn)損失。
8、外固定護具費。原告稱購買外固定護具,支付1500元,提供安平縣誠康醫(yī)療器械有限公司收據(jù)一張。被告不認可收據(jù),稱不是正式收款憑證。原告稱收據(jù)是雙方原協(xié)商好的,雙方認可且已給付。本院認為,該費用確系原告支付的必要費用,本院予以認定。
9、雇傭護工的護理費。原告稱雇傭護工繁雙性,支付護理費1100元和中介費100元。提供收條一張。被告不認可,稱不是正式收款憑證。原告稱是雙方協(xié)商好的,被告已給付。被告稱之前賠償?shù)?3500元并未說明具體項目。本院認為,原告提供的收條非正式收款憑證,不予采信。不予認定該費用。
綜上,原告米長安的損失,本院認定醫(yī)療費7917.85元、誤工費12878元、護理費5421.9元、住院伙食補助費800元、交通費150元、鑒定費790元、外固定護具費1500元,共計29457.75元。
原告李某某住院8天,診斷為腰背部及骶尾部軟組織挫傷、右腰部軟組織挫傷等。治療意見:注意休息,有不適癥狀及時復(fù)查。各項損失,認定如下:
1、醫(yī)療費。原告提供保定市滿城區(qū)人民醫(yī)院票據(jù)2張,金額3877.31元。被告認可,本院認定。
2、誤工費。原告主張1920元,稱誤工期8天,與原告米長安共同經(jīng)營電力器材,參照電力行業(yè)。被告稱應(yīng)按農(nóng)業(yè)標準。本院采納誤工期8天,參照批發(fā)零售業(yè)標準,認定誤工費1030元。
3、護理費。原告稱由姐姐李學文護理,參照居民服務(wù)業(yè)計算8天為800元。被告稱原告沒有提供護理人的身份信息,本院參照居民服務(wù)業(yè)每天102.3元,護理期8天計算。原告主張800元,不違背法律規(guī)定,予以認定。
4、營養(yǎng)費。原告稱每天50元計算8天。被告不認可,稱原告沒有依據(jù)。本院認為,原告未提供醫(yī)療機構(gòu)的明確意見,不予認定營養(yǎng)費。
5、交通費。原告主張150元,被告不認可,稱未舉證。本院酌定100元。
6、住院伙食補助費。原告主張800元,被告認可。本院認定。
綜上,原告李某某的損失為醫(yī)療費3877.31元、誤工費1030元、護理費800元、交通費100元、住院伙食補助費800元,共計6607.31元。
本院認為,本案事故的發(fā)生,被告負全部責任,作為侵權(quán)人應(yīng)賠付二原告的經(jīng)濟損失。本院認定原告米長安的損失為29457.75元,李某某的損失為6607.31元,共計36065.06元。被告已賠付13500元,該款沒有明確指向,二原告為夫妻,故被告尚需賠償二原告22565.06元。二原告主張賠償52502元,超出部分本院不予保護。依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條至第二十四條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告王某月于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告米長安、李某某22565.06元。
二、駁回原告米長安、李某某的其它訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費557元,由原告米長安、李某某負擔318元,被告王某月負擔239元。于本判決生效后七日內(nèi)交納。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
審判員 袁誠
書記員: 滑娜
成為第一個評論者