原告:竹溪縣我的電腦工作室。住址:湖北省竹溪縣城關(guān)鎮(zhèn)人民路118號。
業(yè)主:劉曉紅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省竹溪縣南大街21號1棟2單元402號。公民身份號碼:xxxx。
委托訴訟代理人楊昊,湖北君迪律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為:放棄、變更訴訟請求,進行和解,提起上訴。
被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省竹溪縣。
委托訴訟代理人:謝扶真,湖北楚秦律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求,進行和解,提起上訴,代收法律文書等。
原告竹溪縣我的電腦工作室訴被告王某某工傷保險待遇糾紛一案,本院于2016年3月25日作出(2015)鄂竹溪民初字第00743號民事判決。竹溪縣我的電腦工作室不服該判決,向湖北省十堰市中級人民法院提起上訴。湖北省十堰市中級人民法院于2016年6月3日作出(2016)鄂03民終794號民事裁定,發(fā)回重審。本院依法另行組成合議庭,于2016年7月14日、18日二次公開開庭審理了本案,原告竹溪縣我的電腦工作室經(jīng)營者劉曉紅及委托訴訟代理人楊昊,被告王某某及其委托訴訟代理人謝扶真到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
竹溪縣我的電腦工作室向本院提出訴訟請求:1、撤銷竹溪縣勞動仲裁委員會溪勞人仲(2015)裁字第7號裁決書第一項、第三項、第四項;2、原告不承擔(dān)被告的一次性傷殘補助金、一次性醫(yī)療補助金和一次性就業(yè)補助金;3、不承擔(dān)被告住院伙食補助費及本案訴訟費。事實和理由:1、溪勞人仲(2015)裁字第7號裁決書第一項及第四項中關(guān)于住院伙食補助費的裁決超出了被告仲裁申請事項,應(yīng)當(dāng)予以撤銷;2、被告未申請解除勞動關(guān)系,其雖受工傷,但不影響在原告處繼續(xù)工作,原告也愿意繼續(xù)雇傭被告,故原告不具備向被告支付一次性工傷醫(yī)療補助金和一次性傷殘就業(yè)補助金的前提條件;3、根據(jù)《湖北省工傷保險實施辦法》第37條、第40條的規(guī)定,傷殘補助金屬于工傷保險待遇的項目,被告不能同時申請一次性工傷醫(yī)療補助金和一次性傷殘就業(yè)補助金。故該裁決內(nèi)容超出了申請仲裁事項,裁決書認(rèn)定的事實錯誤、適用法律錯誤,有失公平。
王某某辯稱:原、被告之間事實勞動關(guān)系成立,我在工作期間受傷已被認(rèn)定為工傷。原告的起訴與事實不符,對法律的適用存在誤解,請查明事實,依法保護我的工傷保險待遇。
經(jīng)審理查明,被告王某某自2013年10月起在原告竹溪縣我的電腦工作室處從事安裝工作并兼任司機,月工資為2000元,雙方未簽訂勞動合同,被告也未參加職工工傷保險。2014年8月2日,被告因公外出作業(yè),在返回途中發(fā)生交通事故,造成右腳受傷,當(dāng)日即被送至竹溪縣中醫(yī)院入院治療77天,原告支付了全部醫(yī)療費。2014年10月22日,經(jīng)竹溪縣勞動人事爭議仲裁委員會調(diào)解確認(rèn)原、被告之間存在事實勞動關(guān)系,同年12月25日,竹溪縣人力資源和社會保障局作出溪人社工認(rèn)字[2014]第72號工傷認(rèn)定決定書,認(rèn)定王某某于2014年8月2日所受傷害為工傷。2015年8月26日,十堰市勞動能力鑒定委員會作出十勞鑒[2015]15號十堰市職工工傷勞動能力鑒定結(jié)論書,鑒定王某某傷殘等級為八級。2015年6月13日至同年7月2日,被告因做第二次手術(shù)在竹溪縣中醫(yī)院住院治療19天,支付醫(yī)療費8144.51元,其中:農(nóng)村合作醫(yī)療報銷3107.19元,由被告?zhèn)€人支付5037.32元。出院時,醫(yī)囑出院后休息兩個月。原告在被告兩次住院期間支付了50天的護理費用。出院后被告未到原告處上班。
2015年10月12日,王某某就工傷保險待遇向竹溪縣勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,要求原告支付醫(yī)療費5037.32元,住院期間的護理費4700元,生活費及生活補助費6887元,停工留薪期工資28200元,殘具及輔助器具費1000元,交通費、通訊及傷殘鑒定費2000元,傷殘補助金20997.16元,一次性醫(yī)療補助金22906元,一次性就業(yè)補助金30541.28元,共計122268.76元。2015年12月2日,該仲裁委以溪勞人仲[2015]裁字第7號裁決書裁決:(一)申請人與被申請人間的勞動關(guān)系從即日起解除。(二)被申請人支付給申請人第二次手術(shù)治療費用5037.32元。(三)被申請人支付給申請人一次性傷殘補助金22000.00元(11個月×本人工資2000元/月)、一次性醫(yī)療補助金26250.00元(10個月×社平工資2625元)、一次性就業(yè)補助金42000.00元(16個月×社平工資2625元)。(四)被申請人支付給申請人停工留薪期工資6336.00元(住院96天×66元/天);住院伙食補助費1920元(住院96天×20元/天)。以上幾項合計103543.32元。(五)依法駁回申請人的其他申請事項。原告對該裁決不服,向本院提起訴訟。
以上事實有當(dāng)事人陳述、工傷賠償仲裁申請書、工傷認(rèn)定決定書、勞動能力鑒定結(jié)論書、[2015]裁字第7號裁決書、庭審筆錄在卷佐證,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為:勞動者享受社會保險和福利待遇應(yīng)受到法律保護。本案被告王某某在工作中受傷致殘,經(jīng)竹溪縣人力資源和社會保障局認(rèn)定為工傷,且雙方無異議,故被告應(yīng)當(dāng)享受工傷保險待遇。因本案原告未依法給被告辦理工傷保險,故被告請求原告支付工傷保險待遇,符合法律規(guī)定,本院予以支持。仲裁裁決后王某某沒有異議。王某某在請求仲裁時雖未明確主張解除或終止勞動關(guān)系,但仲裁請求中明確提出支付其一次性工傷醫(yī)療補助金和一次性傷殘就業(yè)補助金,且其出院后至今并未繼續(xù)參加工作,原告方亦未向其支付工資,雙方的勞動關(guān)系事實上已經(jīng)終止,因此原告主張不支付被告一次性傷殘就業(yè)補助金和一次性醫(yī)療補助金的理由不能成立,本院不予支持。據(jù)此,依照《工傷保險條例》第三十條、第三十三條、第三十七條第一款第(一)項、第(二)項,第六十二條第二款,《湖北省工傷保險實施辦法》第三十四條、第四十三條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告竹溪縣我的電腦工作室與被告王某某的勞動合同關(guān)系;
二、原告竹溪縣我的電腦工作室應(yīng)支付被告王某某第二次手術(shù)治療費用5037.32元、一次性傷殘補助金22000.00元(11個月×本人工資2000元/月)、一次性醫(yī)療補助金26250.00元(10個月×社平工資2625元)、一次性就業(yè)補助金42000.00元(16個月×社平工資2625元)、住院伙食補助費1920元(住院96天×20元/天)、停工留薪期工資6336.00元(住院96天×66元/天),合計款103543.32元,限本判決生效后三十日內(nèi)付清。
逾期未付的,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定辦理。
三、駁回被告王某某其他申請事項。
案件受理費10元,由原告竹溪縣我的電腦工作室負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于十堰市中級人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時,根據(jù)不服本判決部分的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款第(一)項的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費。十堰市中級人民法院訴訟費收費專戶名稱:十堰市財政局非稅收入?yún)R繳結(jié)算戶;開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行十堰五堰支行;賬戶號:17×××33-1;通過郵局匯款的,款匯十堰市中級人民法院,郵編:442000;地址:十堰市郵電街12號。上訴人應(yīng)將注明一審案號的交費憑證復(fù)印件同時交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)仍未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費申請的,按自動撤回上訴處理,本院不再另行送達預(yù)交上訴案件受理費通知。
本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的,對方當(dāng)事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為二年,該期間從法律文書指定履行期間的最后一日起計算。
審 判 長 封曉云 審 判 員 葉紅艷 人民陪審員 柯友宜
書記員:姜甜甜
成為第一個評論者