端木祥東
鄭興剛(黑龍江興鋼律師事務(wù)所)
周天臣
胡艷波(黑龍江吉相律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)端木祥東,男,1962年2月16日出生,漢族,無職業(yè)。
委托代理人鄭興剛,黑龍江興鋼律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)周天臣,男,1969年12月16日出生,漢族,鶴崗市工農(nóng)區(qū)雪滿天酒家業(yè)主。
委托代理人胡艷波,黑龍江吉相律師事務(wù)所律師。
上訴人端木祥東因提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服鶴崗市工農(nóng)區(qū)人民法院
(2014)工民初字第280號
民事判決,向本院提起上訴。
本院受理后,依法組成合議庭,于2015年7月28日公開開庭進行了審理。
上訴人端木祥東及其委托代理人鄭興剛,被上訴人周天臣的委托代理人胡艷波到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,原告端木祥東經(jīng)王偉臣介紹到被告周天臣經(jīng)營的鶴崗市工農(nóng)區(qū)雪滿天酒家干瓦工活,工資為每日260元。
2013年7月22日,原告裝修地面,給地溝支模,原告向力工趙慶軍借角模機未果,后在“雪滿天”工程經(jīng)理谷多利勸說下,趙慶軍將角模機交給谷經(jīng)理帶給端木祥東使用,該角模機上面沒有安全罩,原告在發(fā)現(xiàn)角模機沒有安全罩的情況下仍然使用,在使用該角模機鋸木板的過程中由于未發(fā)現(xiàn)木板中的硬結(jié)而“跑鋸”不慎割傷左手拇指。
“雪滿天”工程經(jīng)理谷多利將原告送至鶴崗市人民醫(yī)院住院治療14天。
原告端木祥東因此次受傷花費醫(yī)療費6,509.34元、住院伙食補助費700.00元、殘疾賠償金78,388.00元、誤工費9,145.00元、護理費1,500.00元、做鑒定花費的交通費436.00元,共計96,678.34元,其中被告墊付4,800.00元。
后原告訴至法院
,要求被告賠償各項費用。
原審認(rèn)為,原告端木祥東在為被告提供勞務(wù)的過程中,在發(fā)現(xiàn)角模機沒有安全罩的情況下仍然使用,在使用該角模機鋸木板的過程中由于未發(fā)現(xiàn)木板中的硬結(jié)而“跑鋸”不慎割傷左手拇指,對損害結(jié)果的發(fā)生存在主要過錯,被告在雇傭原告勞動的過程中,未盡到必要的安全教育義務(wù),對損害結(jié)果的發(fā)生存在次要過錯,雙方應(yīng)按四六比例承擔(dān)責(zé)任;對原告的訴訟請求,在合理的范圍內(nèi)予以支持。
原審判決:一、被告周天臣賠償原告端木祥東醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、做鑒定花費的交通費等共計38,671.34元,扣除被告墊付的4,800.00元,余款33,871.34元,被告周天臣于判決生效之日起十日內(nèi)給付原告端木祥東;二、駁回原告端木祥東的其他訴訟請求。
宣判后,原告端木祥東不服,向本院提起上訴稱:原告受雇于被告,為被告的酒店進行裝修,工作中聽從被告經(jīng)理谷多利安排和指揮,受傷當(dāng)時是谷經(jīng)理安排,谷經(jīng)理從他人處借角模機給原告使用,導(dǎo)致原告受傷,這種行為系履行職務(wù)行為,雇主應(yīng)承擔(dān)全部賠償責(zé)任。
即使原告有過錯,但是被告作為雇主也是最大的受益人,工具也是被告提供的,因此被告應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。
請求二審法院
撤銷原判,依法改判。
被告周天臣服從原審判決。
二審審理期間,雙方當(dāng)事人均未提供新的證據(jù)。
二審經(jīng)審理查明的事實與原審認(rèn)定的事實一致。
本院認(rèn)為,上訴人端木祥東為被上訴人經(jīng)營的酒店進行裝修,雙方之間形成了勞務(wù)關(guān)系。
綜上,本案經(jīng)本院審判委員會討論決定,依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項 ?之規(guī)定,判決如下:一、撤銷鶴崗市工農(nóng)區(qū)人民法院
(2014)工民初字第280號
民事判決;二、被上訴人周天臣賠償上訴人端木祥東醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、做鑒定花費的交通費等共計67,674.84元,扣除被上訴人墊付的4,800.00元,余款62,874.84元,被上訴人周天臣于判決生效之日起十日內(nèi)給付上訴人端木祥東;三、駁回上訴人端木祥東的其他上訴請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費1,042.00元,上訴人負(fù)擔(dān)365.25元,被上訴人負(fù)擔(dān)676.75元;原審鑒定費3,600.00元,上訴人負(fù)擔(dān)1,080.00元,被上訴人負(fù)擔(dān)2,520.00元;二審案件受理費966.78元,上訴人負(fù)擔(dān)290.03元,被上訴人負(fù)擔(dān)676.75元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,上訴人端木祥東為被上訴人經(jīng)營的酒店進行裝修,雙方之間形成了勞務(wù)關(guān)系。
綜上,本案經(jīng)本院審判委員會討論決定,依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項 ?之規(guī)定,判決如下:一、撤銷鶴崗市工農(nóng)區(qū)人民法院
(2014)工民初字第280號
民事判決;二、被上訴人周天臣賠償上訴人端木祥東醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、做鑒定花費的交通費等共計67,674.84元,扣除被上訴人墊付的4,800.00元,余款62,874.84元,被上訴人周天臣于判決生效之日起十日內(nèi)給付上訴人端木祥東;三、駁回上訴人端木祥東的其他上訴請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費1,042.00元,上訴人負(fù)擔(dān)365.25元,被上訴人負(fù)擔(dān)676.75元;原審鑒定費3,600.00元,上訴人負(fù)擔(dān)1,080.00元,被上訴人負(fù)擔(dān)2,520.00元;二審案件受理費966.78元,上訴人負(fù)擔(dān)290.03元,被上訴人負(fù)擔(dān)676.75元。
審判長:李德厚
成為第一個評論者