原告:程某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,工作單位樺南縣農(nóng)村公路路政管理所,住黑龍江省樺南縣。
委托訴訟代理人:黃智剛,黑龍江樺南律師事務(wù)所律師。
被告:樺南縣農(nóng)村公路路政管理所,住所地黑龍江省樺南縣交通路***號(hào)。
法定代表人:潘海江,職務(wù)所長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:李學(xué)軍,黑龍江海聞律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:劉衛(wèi)華,黑龍江海聞律師事務(wù)所律師。
原告程某某與被告樺南縣農(nóng)村公路路政管理所(以下簡(jiǎn)稱“路政所”)車輛租賃合同糾紛一案,本院于2017年12月11日作出(2017)黑0822民初2121號(hào)民事判決。路政所不服該判決,向黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院提起上訴。黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院于2018年4月10日作出(2018)黑08民終168號(hào)民事裁定,撤銷原判發(fā)回重審。本院依法另行組成合議庭,于2018年12月7日公開開庭進(jìn)行了審理。原告程某某及其委托訴訟代理人黃智剛,被告路政所委托訴訟代理人李學(xué)軍、劉衛(wèi)華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
程某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被告給付拖欠租車費(fèi)34萬元;2.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)及理由:2010年5月1日,原告與被告下屬單位樺南縣地方養(yǎng)路費(fèi)征費(fèi)稽查所(以下簡(jiǎn)稱“地費(fèi)所”)簽訂了租車協(xié)議,約定租車費(fèi)每月4000元。協(xié)議簽訂后,地費(fèi)所只給付了一個(gè)月的租車費(fèi)。2011年地費(fèi)所改制為路政所并更換了領(lǐng)導(dǎo),但繼續(xù)使用車輛,只為原告車輛繳納交通強(qiáng)制保險(xiǎn)。原告多次找局領(lǐng)導(dǎo)索要租車費(fèi)用,但局領(lǐng)導(dǎo)以被告屬獨(dú)立事業(yè)法人單位為由不予支付,故原告訴訟法院。
路政所辯稱,1.原告提供的《租車協(xié)議》不具備真實(shí)性。理由是2010年4月28日尚不存在路政所,路政所成立于2011年4月,卻在2010年4月28日簽訂的《租車協(xié)議》中出現(xiàn),足以說明協(xié)議不具備真實(shí)性;《租車協(xié)議》上公章、名章的真實(shí)性無法驗(yàn)證且加蓋主體不明,在改制過程中地費(fèi)所的公章丟失,原告提供《租車協(xié)議》上張明華的名章與被告處保留的張明華名章不一致,而且原告未提供證據(jù)證明《租車協(xié)議》上公章、名章加蓋人的真實(shí)身份。2.原告未將涉訴車輛交付被告占有、使用。被告與原告因涉訴車輛確實(shí)發(fā)生過數(shù)次短暫的車輛借用關(guān)系,被告也確實(shí)通過為原告報(bào)銷維修費(fèi)、車輛保險(xiǎn)費(fèi)等形式向原告支付車輛借用費(fèi)用,但原、被告之間不存在車輛租賃關(guān)系。《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十二條規(guī)定,在租賃關(guān)系中出租人的主要義務(wù)是將租賃物交付承租人占有、使用,承租人的主要義務(wù)是支付租金。原告是被告單位的員工并擔(dān)任過副所長(zhǎng)職務(wù),其所主張的租賃期限內(nèi)車輛始終由原告占有、使用、收益。3.原告主張的權(quán)利已超出訴訟時(shí)效期間。根據(jù)原告提供的《租車協(xié)議》租賃期限為2010年5月1日至2012年5月1日,租車費(fèi)用必須每月及時(shí)兌現(xiàn),其在訴訟中承認(rèn)只收到一個(gè)月的租金。假設(shè)原告提供的《租車協(xié)議》是真實(shí)的,那么原告主張租金的訴訟時(shí)效期間應(yīng)從2010年6月起算,若無訴訟時(shí)效中斷事由至2012年7月即已超出訴訟時(shí)效期間,但原告并未提供訴訟時(shí)效中斷的證據(jù)。綜上,被告與原告之間不存在車輛租賃合同,原告未將涉訴車輛交付被告占有、使用、收益,且原告主張權(quán)利已經(jīng)超出訴訟時(shí)效期間,法院應(yīng)依法駁回原告的全部訴訟請(qǐng)求。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:1.關(guān)于2010年4月28日《租車協(xié)議》的效力問題。原告舉示該證據(jù)旨在證明其與被告之間存在車輛租賃關(guān)系,被告質(zhì)疑的理由是后成立的路政所不應(yīng)成為協(xié)議中的當(dāng)事人,且協(xié)議中加蓋的張明華名章與單位保留的名章不一致;本院審查認(rèn)為,該證據(jù)無論是形式及內(nèi)容上均存在矛盾,不應(yīng)采信。從形式上來講一是地費(fèi)所與路政所兩個(gè)不同時(shí)期被告的稱謂不應(yīng)同時(shí)出現(xiàn),查明及雙方均認(rèn)可的事實(shí)是地費(fèi)所成立于1996年5月,2011年4月更名為路政所,但2010年4月的《租車協(xié)議》中卻出現(xiàn)了“路政所執(zhí)法用車”字樣;二是協(xié)議全文基本是打印形成,部分填充的“程某某、東風(fēng)起亞63063”字樣原告承認(rèn)系其手書,但卻無法說明地費(fèi)所公章及時(shí)任所長(zhǎng)張明華名章是何人所為,且張明華已因病死亡。從內(nèi)容上來講該協(xié)議約定租賃期為一年,每月支付費(fèi)用4000元,并隨著油價(jià)增長(zhǎng)和運(yùn)輸市場(chǎng)價(jià)格增長(zhǎng)而上調(diào)增長(zhǎng),但期滿后并未再續(xù)簽合同,也只支付了一個(gè)月的費(fèi)用,后期的價(jià)格亦未做出調(diào)整;租車協(xié)議是租賃合同中的一種,租賃合同是出租人將租賃物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同,而該《租車協(xié)議》中缺少租賃物車輛的交付使用、收益及維修等事項(xiàng)的約定,事實(shí)上租賃物涉案車輛始終由原告控制,不符合租賃合同的特征。此外,中國(guó)刑事警察學(xué)院物證鑒定中心(2018)977號(hào)、976號(hào)檢驗(yàn)報(bào)告也論證了“落款時(shí)間為2010年4月28日的租車協(xié)議中藍(lán)色圓珠筆書寫字跡的形成時(shí)間與落款時(shí)間不符,應(yīng)為2014年10月以后形成”及《租車協(xié)議》中加蓋的張明華名章與被告單位所保留的名章不一致。綜上,原告所提供的《租車協(xié)議》無論是形式上和內(nèi)容上均存在矛盾,司法鑒定意見書也認(rèn)定了其不真實(shí),故該證據(jù)來源不合法,證明內(nèi)容不客觀真實(shí),屬無效證據(jù),不應(yīng)作為定案依據(jù)。2.關(guān)于原告同事王振杰、柴英海2016年1月2日出具《證明》的效力問題。原告舉示該證據(jù)旨在證明原、被告存在車輛租賃關(guān)系,每月租金4000元,被告提出異議,認(rèn)為《證明》并非證人手書,違背“證人作證應(yīng)分別進(jìn)行”的規(guī)定,且證人沒有出庭作證;本院審查認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條規(guī)定“當(dāng)事人申請(qǐng)證人出庭作證,應(yīng)當(dāng)在舉證期限屆滿十日前提出,并經(jīng)人民法院許可”,第五十五條規(guī)定“證人應(yīng)當(dāng)出庭作證,接受當(dāng)事人的質(zhì)詢”,第五十八條規(guī)定“詢問證人時(shí),其他證人不得在場(chǎng)”。就本案而言,二位證人在同一份證明上簽名,未出庭作證(原告也未向法院提出申請(qǐng)),且在被告出具的筆錄中談到未仔細(xì)看證明內(nèi)容,并不清楚租車事宜,不符合“證人應(yīng)當(dāng)客觀陳述其親身感知的事實(shí)”及上述證據(jù)規(guī)則的要求,故被告所提異議成立,該《證明》不具備證據(jù)的證明效力。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:原告程某某系被告路政所職工,路政所成立于2011年4月,由原地費(fèi)所變更而來。2010年5月1日,由地費(fèi)所出資將程某某所有的黑D×××××號(hào)東風(fēng)起亞牌轎車改裝成公路監(jiān)督檢查專用車輛,并于2011年5月4日獲得了省交通廳頒發(fā)的專用車輛使用證。自2011年至2015年,被告為原告涉案車輛交納了5年機(jī)動(dòng)車交通強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)及車船稅,并以維修費(fèi)等名義核銷了部分費(fèi)用。2017年6月,在上級(jí)主管部門及被告單位領(lǐng)導(dǎo)的要求下,原告將涉案車輛除去檢查專用車輛標(biāo)識(shí)。后雙方因涉案車輛費(fèi)用問題發(fā)生糾紛,原告以車輛租賃合同糾紛將被告訴至法院,要求其給付拖欠租車費(fèi)34萬元,并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。
本院認(rèn)為,租賃合同是指出租人將租賃物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同。其特征為租賃合同是轉(zhuǎn)移租賃物使用收益權(quán)的合同,是雙務(wù)、有償合同,也是諾成合同,租賃合同中出租人的主要義務(wù)是交付出租物,而承租人的主要義務(wù)是支付租金。就本案而言,原告與被告之間確實(shí)存在車輛的借用關(guān)系,被告雖以核銷保險(xiǎn)及維修費(fèi)的名義支付了費(fèi)用,但原告并未將租賃物即涉案車輛交付被告,而是被其實(shí)際控制,故不符合租賃合同的特征。原告為支持其訴請(qǐng),提供了諸如《租車協(xié)議》、證人出具的《證明》等證據(jù),但因該證據(jù)無論從形式和內(nèi)容均存在矛盾,即來源不合法、證明內(nèi)容亦非客觀真實(shí),故不能作為定案依據(jù),《會(huì)議記要》及原告與被告法定代表人、上級(jí)主管領(lǐng)導(dǎo)的通話錄音雖反映了部分車輛租用的事實(shí),但雙方權(quán)利義務(wù)并不明確,難以成為定案依據(jù)。《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條規(guī)定“當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)”,《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第九十條也規(guī)定“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。”由此可見,本案原告程某某所提供的證據(jù)不能證明其與被告路政所存在租賃車輛權(quán)利義務(wù)的合同關(guān)系,導(dǎo)致本案事實(shí)不清,其應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果,故被告的反駁理由成立,應(yīng)予支持。綜上所述,原告程某某訴被告路政所車輛租賃合同訴訟事實(shí)不清,證據(jù)不足,依法應(yīng)予駁回。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十二條、第二百一十六條、第二百一十七條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條及《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第九十條、第一百零三條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告程某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)6400元,由程某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 吳艷文
審判員 林佳智
人民陪審員 張立鴻
書記員: 郜宇
成為第一個(gè)評(píng)論者