程建軍
劉官文（北京北達律師事務所）
陳某某
陳小剛

原告程建軍。
委托代理人劉官文，北京市北達律師事務所律師。
被告陳某某。
委托代理人陳小剛。
原告程建軍與被告陳某某機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法由代理審判員賈穎獨任審判，公開開庭進行了審理。
原告程建軍委托代理人劉官文，被告陳某某及其委托代理人陳小剛到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結。
原告程建軍訴稱，2015年6月13日15時05分許，程建軍駕駛京A×××××號小型普通客車沿大香線由北向南行駛至10公里＋880米處時，與前方順行左轉彎陳某某所駕駛的電動三輪車相撞，造成陳某某受傷，兩車損壞。
此事故經(jīng)大廠縣公安交通警察大隊認定，程建軍負主要責任，陳某某負次要責任。
原告車輛維修費為44161元，要求被告按照30%責任比例賠償原告車輛維修費13248.3元。
被告陳某某辯稱，對事故的經(jīng)過及交通事故認定書無異議。
我方作為非機動車方應減輕賠償責任，應當按照20%責任比例承擔。
本院認為，本起交通事故造成原告車輛損失的原因，系由于原告程建軍與被告陳某某均未能遵守《中華人民共和國道路交通安全法》違章駕駛所致。
被告陳某某作為直接侵權人應承擔原告的合理合法損失。
因本案系機動車與非機動車之間發(fā)生的交通事故，被告陳某某作為非機動車方應承擔20%的賠償責任。
原告的車輛修理費44161元，由被告陳某某按照20%責任比例賠償8832.2元。
綜上，依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?，《中華人民共和國侵權責任法》第十九條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告陳某某賠償原告程建軍車輛維修費8832.2元。
此款直接匯入原告程建軍賬戶，開戶行:中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司北京朝陽新城支行，賬號:62×××72。
于判決生效之日起七日內履行完畢。
如果未按本判決確定的期間履行給付義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費減半收取25元，由原告程建軍負擔20元，被告陳某某負擔5元。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
本判決生效后，當事人在法律文書確定的期間內不履行義務的，對方當事人可向本院申請執(zhí)行。
提出申請執(zhí)行的期間為本判決書確定的履行期間最后一日起兩年內。
逾期將喪失申請執(zhí)行權。

本院認為，本起交通事故造成原告車輛損失的原因，系由于原告程建軍與被告陳某某均未能遵守《中華人民共和國道路交通安全法》違章駕駛所致。
被告陳某某作為直接侵權人應承擔原告的合理合法損失。
因本案系機動車與非機動車之間發(fā)生的交通事故，被告陳某某作為非機動車方應承擔20%的賠償責任。
原告的車輛修理費44161元，由被告陳某某按照20%責任比例賠償8832.2元。

綜上，依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?，《中華人民共和國侵權責任法》第十九條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告陳某某賠償原告程建軍車輛維修費8832.2元。
此款直接匯入原告程建軍賬戶，開戶行:中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司北京朝陽新城支行，賬號:62×××72。
于判決生效之日起七日內履行完畢。
如果未按本判決確定的期間履行給付義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費減半收取25元，由原告程建軍負擔20元，被告陳某某負擔5元。

審判長：賈穎

書記員：王敬嫻