原告程某某,公民身份號(hào)碼×××,住黑龍江省綏棱縣。
委托代理人張玉發(fā),黑龍江三星律師事務(wù)所律師。
被告劉某某,公民身份號(hào)碼×××,戶籍所在地:內(nèi)蒙古滿洲里市。現(xiàn)下落不明。
被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司。
法定代表人(清算組負(fù)責(zé)人)楊濤,職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人佟丹丹,黑龍江千葉律師事務(wù)所律師。
原告程某某與被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司買賣水稻合同糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。審理中,本院根據(jù)被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司的申請(qǐng),依法追加被告劉某某參加訴訟,并組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。原告程某某及其委托代理人張玉發(fā)、被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司法定代表人楊濤、委托代理人佟丹丹到庭參加訴訟,被告劉某某經(jīng)本院公告?zhèn)鲉緵]有正當(dāng)理由未出庭參加訴訟。本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,原告程某某將水稻銷售給由被告劉某某租賃經(jīng)營(yíng)的綏化市兄弟米業(yè)有限公司,與綏化市兄弟米業(yè)有限公司的實(shí)際經(jīng)營(yíng)人劉某某形成了買賣水稻合同關(guān)系,并提交綏化市兄弟米業(yè)有限公司實(shí)際經(jīng)營(yíng)人劉某某出具的12張收糧、結(jié)算憑證在卷證實(shí),其中9張收糧、結(jié)算憑證蓋有綏化市兄弟米業(yè)有限公司的公章,沒有加蓋綏化市兄弟米業(yè)有限公司公章的三張票據(jù),亦有被告劉某某及收糧經(jīng)手人的簽字,全部票據(jù)核款1501,573元,已付1120,000元,尚欠381,573元。結(jié)合本院(2013)綏北利民初字第87號(hào)卷宗劉某某出具證明,被告劉某某拖欠水稻款的事實(shí)清楚,證據(jù)充分,債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確,被告劉某某有義務(wù)償還拖欠的水稻款。本案的被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司與被告劉某某簽訂的是企業(yè)財(cái)產(chǎn)租賃合同,企業(yè)財(cái)產(chǎn)租賃是企業(yè)(出租人)將自己的廠房、機(jī)器、設(shè)備等財(cái)產(chǎn)交給承租人使用收益,承租人支付租金給企業(yè)。在企業(yè)財(cái)產(chǎn)租賃中,承租人的目的是取得企業(yè)財(cái)產(chǎn)的使用、收益權(quán),承租人以自己的名義生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),以自己的名義與第三人發(fā)生民事法律關(guān)系,所發(fā)生的債務(wù)由自己承擔(dān),出租人也只是轉(zhuǎn)讓企業(yè)財(cái)產(chǎn)(租賃物)的使用、收益權(quán),而不轉(zhuǎn)讓企業(yè)的經(jīng)營(yíng)權(quán),對(duì)承租人的債務(wù)不承擔(dān)責(zé)任。但在合同的實(shí)際履行中,被告劉某某以綏化市兄弟米業(yè)有限公司的名義進(jìn)行經(jīng)營(yíng)活動(dòng)至2013年4月終止履行合同。經(jīng)營(yíng)期間,被告劉某某使用了被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證、組織機(jī)構(gòu)代碼證,并以綏化市兄弟米業(yè)有限公司的名義辦理了糧食收購(gòu)證、生產(chǎn)加工許可證,為辦理年檢,綏化市兄弟米業(yè)有限公司又向被告劉某某提供了公章及財(cái)務(wù)章,使用綏化市兄弟米業(yè)有限公司的賬戶進(jìn)行經(jīng)營(yíng)往來。雙方的財(cái)產(chǎn)租賃關(guān)系已轉(zhuǎn)化為企業(yè)經(jīng)營(yíng)權(quán)租賃。企業(yè)經(jīng)營(yíng)權(quán)租賃則是企業(yè)(出租人)將自己在法律規(guī)定的范圍內(nèi)從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的權(quán)利交給承租人經(jīng)營(yíng)管理、收益,承租人支付租金給企業(yè)。在企業(yè)經(jīng)營(yíng)權(quán)租賃中,承租人的目的不僅要取得企業(yè)的財(cái)產(chǎn)使用、收益權(quán),更重要的是要取得企業(yè)的經(jīng)營(yíng)權(quán),以租賃企業(yè)的名義進(jìn)行生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),以租賃企業(yè)的名義與他人發(fā)生民事法律關(guān)系,所發(fā)生的債務(wù)由所租賃的企業(yè)承擔(dān),被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司沒有證據(jù)證實(shí)原告程某某在銷售給綏化市兄弟米業(yè)有限公司水稻時(shí)即明知綏化市兄弟米業(yè)有限公司已租賃給劉某某經(jīng)營(yíng)。故本案被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司對(duì)被告劉某某經(jīng)營(yíng)期間的債務(wù),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶給付責(zé)任。原告提供的收購(gòu)水稻單據(jù),沒有約定還款時(shí)間及拖欠期間的利息約定,被告劉某某應(yīng)自原告程某某主張權(quán)利之日起按金融機(jī)構(gòu)貸款基準(zhǔn)利率給付利息。故本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條,《中華人民共和國(guó)合同法》第一百三十條、六十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某于本判決生效后10日內(nèi)一次性給付原告程某某水稻款381,573元,被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司承擔(dān)連帶給付責(zé)任。
二、被告劉某某于本判決生效后10日內(nèi)一次性賠償原告程某某拖欠水稻款利息20,987元(381,573元×6%÷12×11個(gè)月,利息計(jì)算自2014年6月12日至2015年5月12日)被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司承擔(dān)連帶給付責(zé)任。
案件受理費(fèi)7,338.40元由被告劉某某負(fù)擔(dān),被告綏化市兄弟米業(yè)有限公司承擔(dān)連帶給付責(zé)任。此款原告已預(yù)交,被告在執(zhí)行上款時(shí)一并付清。
如果未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省綏化市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 劉文佳 審 判 員 馬玉正 人民陪審員 李春榮
書記員:姚景峰
成為第一個(gè)評(píng)論者