原告程某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住宜昌市夷陵區(qū)。
委托代理人陳超,湖北三立律師事務(wù)所律師。(特別授權(quán)代理)
委托代理人朱國(guó)輝,湖北三立律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。(特別授權(quán)代理)
被告周某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住宜昌市西陵區(qū)。
原告程某某與被告周某某租賃合同糾紛一案,本院于2017年2月6日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,由審判員劉曉蓉獨(dú)任審判,于2017年2月28日、同年3月17日公開開庭進(jìn)行了審理。原告程某某及其委托代理人陳超、朱國(guó)輝,被告周某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2009年9月9日,周某某(甲方)與程某某(乙方)簽訂《場(chǎng)地承包合同書》約定,甲方將唐家灣一組的場(chǎng)地出租給乙方使用,承包期限為10年,即自2010年6月1日起至2020年6月1日止,用途為倉(cāng)庫(kù),承包費(fèi)每年2萬(wàn)元,一年按兩次交納,每年的6月1日和12月1日為交納時(shí)間,每次交納1萬(wàn)元;若因不可抗力國(guó)家政策變化,致本合同無(wú)法繼續(xù)履行時(shí),雙方可協(xié)商解除:乙方安裝在場(chǎng)地內(nèi)的固定設(shè)施在合同終止后歸乙方拆除,10年以內(nèi)若遇國(guó)家政策變化需搬遷的,所有臨時(shí)建設(shè)補(bǔ)償?shù)馁M(fèi)用由乙方所有,所有土地補(bǔ)償費(fèi)用歸甲方所有;若乙方未按時(shí)交納承包費(fèi),甲方有權(quán)收回場(chǎng)地,乙方無(wú)條件退出,本合同自行終止。
上述合同簽訂后,程某某在承包的場(chǎng)地上搭建了活動(dòng)板房等臨時(shí)建筑用作塔吊廠的經(jīng)營(yíng)使用。
2016年6月15日,宜昌市窯灣鄉(xiāng)唐家灣村委會(huì)(拆遷人、甲方)與周某某(被拆遷人、乙方)簽訂《房屋搬遷安置補(bǔ)償協(xié)議》約定,就宜昌市窯灣鄉(xiāng)沙唐片區(qū)唐家灣一組項(xiàng)目用地范圍內(nèi)的房屋拆遷補(bǔ)償安置達(dá)成如下協(xié)議:乙方房屋座落于唐家灣村××組,門牌號(hào)××;甲方對(duì)乙方房屋的拆遷采取集中還建還房安置和貨幣補(bǔ)償安置相結(jié)合的方式進(jìn)行安置補(bǔ)償,甲方應(yīng)付給乙方房屋搬遷補(bǔ)償款總計(jì)1431077.5元,其中室外地上附屬物及設(shè)施補(bǔ)償費(fèi)為518187.44元;乙方須在2016年6月29日前將房屋交給甲方,由甲方負(fù)責(zé)拆除。該協(xié)議由拆遷人宜昌市窯灣鄉(xiāng)唐家灣村委會(huì)、被拆遷人周某某、宜昌市西陵區(qū)窯灣鄉(xiāng)人民政府征地拆遷專班、宜昌市國(guó)土資源西陵分局簽章后生效。之后,周某某依約將房屋交付給拆遷人拆遷。2016年7月19日,周某某領(lǐng)取了全部搬遷補(bǔ)償款。
同時(shí)查明,1、上述協(xié)議附有《地上附著物補(bǔ)償明細(xì)表》,該表載明,對(duì)地上附著物的補(bǔ)償,由塔吊廠使用的磚木、活動(dòng)板房、場(chǎng)地、圍墻,補(bǔ)償金額分別為32340元、93878.4元、163859.1元、41712元,共計(jì)331789.5元。
2、程某某于2016年6月搬離承包場(chǎng)地。
3、案涉拆遷土地上的附著物于2016年9月30日被拆遷。
以上事實(shí),有《場(chǎng)地承包合同書》、《房屋搬遷安置補(bǔ)償協(xié)議》、《地上附著物補(bǔ)償明細(xì)表》及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等證據(jù)在卷佐證,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的《場(chǎng)地承包合同書》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,對(duì)其效力,本院依法予以確認(rèn)。該協(xié)議書雖名為承包,但實(shí)為租賃,原、被告之間存在租賃合同關(guān)系。因政府拆遷,案涉租賃合同的目的不能實(shí)現(xiàn),原告于2016年6月搬離承包場(chǎng)地,雙方之間的租賃合同已實(shí)際解除。原告所提確認(rèn)合同已實(shí)際解除的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。關(guān)于原告所提臨時(shí)建設(shè)補(bǔ)償款的請(qǐng)求,本院認(rèn)為,被告從政府拆遷部門所獲取的貨幣補(bǔ)償中,關(guān)于地上附著物(塔吊廠)的補(bǔ)償與原告的修建行為存在因果關(guān)系,依照公平原則,被告應(yīng)對(duì)原告給予一定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。且按照雙方約定,若遇國(guó)家政策變化需搬遷的,所有臨時(shí)建設(shè)補(bǔ)償?shù)馁M(fèi)用由乙方所有,故被告基于塔吊廠臨時(shí)建設(shè)所取得的補(bǔ)償款331789.5元應(yīng)給付原告。原告所提該項(xiàng)請(qǐng)求,本院依法予以支持。但原告所提利息請(qǐng)求,缺乏事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),本院不予支持。
關(guān)于原告所提搬遷費(fèi)用170000元的請(qǐng)求,其雖提交了其向第三方支付搬遷運(yùn)費(fèi)的轉(zhuǎn)賬憑證,但因雙方對(duì)合同解除后搬遷費(fèi)用的承擔(dān)未作約定,故原告向被告主張?jiān)擁?xiàng)費(fèi)用缺乏合同基礎(chǔ)和法律依據(jù),本院依法不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、第九十七條及《中華人民共和國(guó)民法通則》第四條之規(guī)定,判決如下:
一、確認(rèn)原告程某某與被告周某某之間的《場(chǎng)地承包協(xié)議書》已于2016年6月解除。
二、被告周某某給付原告程某某經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償款331789.5元。
三、駁回原告周某某所提其他訴訟請(qǐng)求。
上列應(yīng)付款項(xiàng),于本判決生效后十日內(nèi)履行。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)8883元(原告程某某已預(yù)交),適用簡(jiǎn)易程序減半收取4441.5元,由原告程某某負(fù)擔(dān)1332元,被告周某某負(fù)擔(dān)3109.5元。被告周某某負(fù)擔(dān)的訴訟費(fèi)由其在履行上列款項(xiàng)時(shí)一并直接轉(zhuǎn)付原告。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。
審判員 劉曉蓉
書記員:孫亮
成為第一個(gè)評(píng)論者