上訴人(原審原告、原審反訴被告):秦某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住東寧市東寧鎮(zhèn)。
委托訴訟代理人:郎聰,黑龍江東正律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):崔某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住東寧市東寧鎮(zhèn)。
被上訴人(原審被告、原審反訴原告):李穎,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住東寧市東寧鎮(zhèn)。
二被上訴人委托訴訟代理人:潘恩東,黑龍江正義律師事務(wù)所律師。
上訴人秦某因與被上訴人崔某、李穎生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,不服黑龍江省東寧市人民法院(2016)黑1024民初1493號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年8月15日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人秦某上訴請求:1.請求撤銷黑龍江省東寧市人民法院(2016)黑1024民初1493號民事判決,依法改判崔某、李穎承擔(dān)秦某的全部損失;2.由崔某、李穎承擔(dān)一、二審訴訟費。事實和理由:1.原審法院認定秦某承擔(dān)40%的責(zé)任錯誤,秦某不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。在案件發(fā)生的過程中,秦某沒有過錯,李穎在離開現(xiàn)場后又返回與其發(fā)生爭執(zhí),導(dǎo)致事態(tài)擴大。李穎先對秦某進行毆打,崔某在無任何關(guān)系情況下參與毆打秦某,崔某、李穎應(yīng)承擔(dān)事件的全部責(zé)任。秦某即使存在過失,也是一般過失,不應(yīng)減輕崔某、李穎的賠償義務(wù)。原審法院確認秦某承擔(dān)40%的責(zé)任無事實及法律依據(jù)。2.秦某在牡丹江市骨傷科醫(yī)院的醫(yī)療費應(yīng)由崔某、李穎承擔(dān)賠償責(zé)任。如崔某、李穎認為骨傷科醫(yī)院的費用不合理,應(yīng)對此提供相應(yīng)證據(jù)予以證實,是否有轉(zhuǎn)院的必要性。原審法院將舉證責(zé)任分配給秦某沒有釋明。該責(zé)任應(yīng)由崔某、李穎承擔(dān)。秦某的該筆醫(yī)療費應(yīng)予支持,與之相應(yīng)的住院伙食補助費也應(yīng)得到支持。3.原審法院對秦某的誤工費數(shù)額標準認定錯誤。秦某在一審中提供了東寧市團結(jié)社區(qū)出具的證明,證實其與丈夫從事汽車修理行業(yè)。即使該證據(jù)不能得到支持,也應(yīng)按全省平均工資計算秦某的誤工損失。原審法院按照黑龍江省最低工資標準計算秦某誤工費沒有法律依據(jù)。綜上,原審法院認定事實不清,適用法律錯誤,劃分責(zé)任比例無事實及法律依據(jù)。請求二審法院依法改判。判決崔某、李穎承擔(dān)秦某的全部損失。
本院認為,關(guān)于上訴人秦某主張原審法院認定秦某承擔(dān)40%的責(zé)任錯誤的問題。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款規(guī)定:“行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任?!睋?jù)此,行為人因過錯侵害他人身體造成損害的,應(yīng)當承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案中,秦某與李穎因瑣事相互廝打,崔某趕到現(xiàn)場后對秦某進行毆打,導(dǎo)致秦某受傷,秦某在與李穎廝打過程中亦導(dǎo)致李穎受傷。秦某、崔某、李穎在此次事件中均存在過錯,對于其行為給對方造成的損害結(jié)果應(yīng)當互相承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,即秦某因侵權(quán)造成李穎的損失4486.96元應(yīng)由秦某承擔(dān)全部賠償責(zé)任,崔某、李穎因侵權(quán)造成秦某的損失28224.16元亦應(yīng)由二人承擔(dān)全部賠償責(zé)任。原審法院認定秦某自行承擔(dān)40%的損失不當,上訴人秦某的該項主張成立,本院予以支持。
關(guān)于上訴人秦某主張其在牡丹江市骨傷科醫(yī)院的醫(yī)療費及相應(yīng)的伙食補助費應(yīng)予保護的問題。經(jīng)審理查明,秦某在牡丹江林業(yè)中心醫(yī)院的出院記錄中(見原審卷宗第71頁)載明其出院時情況:患者目前狀態(tài)良好,生命體征平穩(wěn),患者及家屬要求出院。囑其注意休息為主,適當功能鍛煉,避免外傷及過度活動,繼續(xù)給予頸部制動,神經(jīng)營養(yǎng)等對癥支持治療。不治隨診。出院醫(yī)囑為:1.注意休息。2.適當功能鍛煉。3.繼續(xù)給予頸部制動,神經(jīng)營養(yǎng)等對癥支持治療。4.門診隨診。治療效果為好轉(zhuǎn)。根據(jù)牡丹江林業(yè)中心醫(yī)院的出院醫(yī)囑體現(xiàn),秦某出院時無需住院治療,僅需門診隨診即可。秦某在牡丹江林業(yè)中心醫(yī)院辦理出院當日即入住牡丹江市骨科醫(yī)院,既無牡丹江林業(yè)中心醫(yī)院開具的轉(zhuǎn)院證明又無需要轉(zhuǎn)院的醫(yī)囑,故原審法院根據(jù)查明的案件事實對其在牡丹江市骨科醫(yī)院的醫(yī)療費用及相應(yīng)的住院伙食補助費未予保護正確。上訴人秦某的該項主張不成立,本院不予支持。
關(guān)于上訴人秦某主張原審法院對其誤工費數(shù)額標準認定錯誤的問題。本案中,秦某無固定收入且不能證明最近三年的平均收入,在一審中雖提供了社區(qū)出具的證明,但該證據(jù)無法證明其從事汽車修理職業(yè),秦某亦未提供相應(yīng)證據(jù)足以證實其從事的職業(yè),對此應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。原審法院綜合案件事實,在秦某不能證明其所從事的職業(yè)但確有勞動能力的情況下,按照黑龍江省上一年度最低行業(yè)平均工資標準認定秦某的誤工損失并無不當。上訴人秦某的該項主張不成立,本院不予支持。
綜上所述,秦某的上訴請求部分成立。本院依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第八條、第十五條第一款第六項、第十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項規(guī)定,判決如下:
一、維持黑龍江省東寧市人民法院(2016)黑1024民初1493號民事判決第三項;
二、撤銷黑龍江省東寧市人民法院(2016)黑1024民初1493號民事判決第一項、第二項;
三、變更黑龍江省東寧市人民法院(2016)黑1024民初1493號民事判決第一項為:被告李穎、被告崔某連帶賠償原告秦某醫(yī)療費、鑒定檢查費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、交通費、鑒定費合計28224.16元,于本判決生效之日起十日內(nèi)付清;
四、變更黑龍江省東寧市人民法院(2016)黑1024民初1493號民事判決第二項為:反訴被告秦某賠償反訴原告李穎醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、交通費合計4486.96元,于本判決生效之日起十日內(nèi)付清。
一審案件受理費100元,減半收取50元,由崔某、李穎負擔(dān);一審反訴案件受理費50元,減半收取25元,由秦某負擔(dān)。二審案件受理費268元,由被上訴人崔某、李穎負擔(dān)。
審判長 杜 敏 審判員 畢 旭 審判員 李冬梅
書記員:文秀成
成為第一個評論者