上訴人(原審被告)秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)沙河村村民委員會(huì),住所地秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)沙河村。
法定代表人劉憲宏,該村村主任。
委托代理人顧世恒,河北華倫律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)齊某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)。
被上訴人(原審原告)李建茹,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住秦某某市撫寧縣。
被上訴人(原審原告)李建軍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)。
以上三被上訴人委托代理人陳麗云,河北渤海明達(dá)律師事務(wù)所律師。
上訴人秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)沙河村村民委員會(huì)(以下簡稱沙河村委會(huì))因提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院(2015)秦開民初字第967號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,2014年10月29日12時(shí)30分許,原告齊某某之夫,原告李建茹、李建軍之父××山在為被告村委會(huì)辦公房屋安裝自來水設(shè)備過程中,不慎摔倒,摔傷頭部,××山傷后被送到秦某某市第一醫(yī)院住院治療,入院診斷經(jīng)診斷為:頭部外傷、多發(fā)性腦挫裂傷、硬膜下血腫(雙額顳)、創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血、頭皮血腫(左額頂)、腦萎縮、××。于2015年1月28日出院,出院診斷為:頭部外傷、多發(fā)性大腦挫裂傷、創(chuàng)傷性硬膜下血腫(雙額顳)、創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血、頭皮血腫(左額頂)、腦萎縮、××、肺部感染、低鈉血癥、低鉀血癥、低蛋白血癥、外傷后腦積水、顱內(nèi)損傷后遺癥、氣管切開術(shù)后拔管困難?!痢辽阶≡褐委?2天,共計(jì)花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)251796.73元。出院醫(yī)囑:1、注意保暖,繼續(xù)加強(qiáng)氣道管理,霧化吸入Tid,加強(qiáng)翻身拍背及肢體被動(dòng)鍛煉;2、噢啦西坦膠囊800毫克口服液Bid、血府逐瘀口服液1支Tid口服,促進(jìn)腦功能恢復(fù);3、半年后更換氣管、套管,繼續(xù)氣管套管煮沸消毒Bid;4、胃管定期更換,如能經(jīng)口進(jìn)食可拔除胃管;5、一月后門診復(fù)查?!痢辽缴暾?qǐng),××山的傷殘等級(jí),后期醫(yī)療費(fèi)用,出院后護(hù)理依賴程度進(jìn)行了鑒定,秦某某市港城司法鑒定中心于2015年9月16日出具鑒定結(jié)論意見:××山傷殘等級(jí)為一級(jí);后續(xù)治療費(fèi)為3-5元/日;需要完全護(hù)理依賴。××山于2015年10月10日死亡。××山自出院后至其死亡止,又產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)用9991.37元。交通費(fèi)2000元,傷殘鑒定費(fèi)2309元?!痢辽剿劳龊?,其繼承人齊某某、李建茹、李建軍于2015年10月12日申請(qǐng)參加本案的訴訟。原告要求被告賠償?shù)捻?xiàng)目有:醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)、住院期間營養(yǎng)費(fèi)、死亡賠償金、喪葬費(fèi)、鑒定費(fèi)、精神撫慰金、后續(xù)治療費(fèi)、交通費(fèi)等,共計(jì)619843.30元。2015年度河北省城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入為24141元;2015年度河北省在崗職工年平均工資為46239元;河北省2015年度居民服務(wù)業(yè)職工年平均工資為32045元。
原審法院認(rèn)為,相關(guān)法律規(guī)定,侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。受害人遭受人身損害,因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)用以及因誤工減少的收入,包括醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營養(yǎng)費(fèi),賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。受害人因傷致殘的,其因增加生活上需要所支出的必要費(fèi)用以及因喪失勞動(dòng)能力導(dǎo)致的收入損失,包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi),以及因康復(fù)護(hù)理、繼續(xù)治療實(shí)際發(fā)生的必要的康復(fù)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi),賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償。受害人死亡的,賠償義務(wù)人除應(yīng)當(dāng)根據(jù)搶救治療情況賠償本條第一款規(guī)定的相關(guān)費(fèi)用外,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、死亡補(bǔ)償費(fèi)以及受害人親屬辦理喪葬事宜支出的交通費(fèi)、住宿費(fèi)和誤工損失等其他合理費(fèi)用。相關(guān)法律規(guī)定,個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。本案原告齊某某之夫、原告李建茹、李建軍之父××山受雇于被告沙河村委會(huì),××山在為被告村委會(huì)辦公房屋安裝自來水設(shè)備的過程中,不慎摔倒摔傷頭部,××山系因疏忽大意,被告在施工過程中未采取安全措施,××山、被告雙方均有一定的過錯(cuò),根據(jù)本案的具體情況,××山應(yīng)承擔(dān)次要責(zé)任,被告應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。××山已死亡,其繼承人齊某某、李建茹、李建軍已申請(qǐng)參加本案的訴訟。原告因此次事故,共產(chǎn)生如下費(fèi)用:醫(yī)療費(fèi)(住院期間和出院后至其死亡)256641.90元、護(hù)理費(fèi)39909元【住院期間已經(jīng)支付的護(hù)理費(fèi)17520元+河北省2015年度居民服務(wù)業(yè)職工年平均工資為32045元÷365日=87.80元/日×255天(2015年1月29日-2015年10月10日255天)=22389元】、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)4600元(50元×92天)、住院期間營養(yǎng)費(fèi)4600元(50元×92天)、死亡賠償金217,269元【2015年度河北省城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入為24141元×(20-11)】、喪葬費(fèi)23119.50元(2015年度河北省在崗職工年平均工資為46239元/2)、精神撫慰金50000元、后續(xù)治療費(fèi)1,275元【5元/天×255天(2015年1月29日-2015年10月10日255天)】、鑒定費(fèi)2309元、交通費(fèi)2000元;共計(jì)601723.40元。故被告沙河村委會(huì)應(yīng)賠償原告齊某某、李建茹、李建軍損失601723.40的90%為541551.06元,××山住院期間被告沙河村委會(huì)法定代表人村主任劉憲宏個(gè)人為其墊付醫(yī)療費(fèi)5000元應(yīng)予以扣除。被告沙河村委會(huì)及其上級(jí)部門秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)榆關(guān)管理處出具的《證明》,××山系失地農(nóng)民,應(yīng)享受失地農(nóng)民待遇,故其賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按照失地農(nóng)民城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算給付?!痢辽匠鲈汉笾疗渌劳霎a(chǎn)生的相關(guān)醫(yī)療費(fèi)用因其出院有醫(yī)生醫(yī)囑,故該筆費(fèi)用應(yīng)由被告支付。精神撫慰金是對(duì)受害人家屬的精神撫慰,××山因此次事故受傷術(shù)后一直處于植物人狀態(tài),后又因醫(yī)治無效死亡,對(duì)其家屬精神造成巨大的精神打擊,故按照相關(guān)法律規(guī)定應(yīng)給予受害人家屬精神撫慰。××山的護(hù)理費(fèi)用,××山住院期間已經(jīng)通過醫(yī)院實(shí)際支付給護(hù)理人員,××山住院期間的護(hù)理費(fèi)應(yīng)由被告支付?!痢辽绞軅g(shù)后及出院后一直處于植物人狀態(tài),故應(yīng)支付其住院期間的營養(yǎng)費(fèi),應(yīng)按照居民服務(wù)業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)支付其出院后的護(hù)理費(fèi)。交通費(fèi)應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑;有關(guān)憑證應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點(diǎn)、時(shí)間、人數(shù)、次數(shù)相符合,原告主張的交通費(fèi)2000元與××山住院、出院、傷殘鑒定次數(shù)相符,被告應(yīng)予以支付。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)可以參照當(dāng)?shù)貒覚C(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)予以確定,××山住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi),應(yīng)按每天50元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算支付。原告的其他主張,不符合法律規(guī)定,不予支持。遂依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十五條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十一條至第二十四條、第二十七條、第二十九條,【最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋】第九十條之規(guī)定,判決:一、被告秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)沙河村村民委員會(huì)于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告齊某某、李建茹、李建軍各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失541551.06元。二、駁回原告齊某某、李建茹、李建軍的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間內(nèi)履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)20200元(原告已預(yù)交10100元),減半收取10100元,由被告秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)沙河村村民委員會(huì)負(fù)擔(dān)。
本院經(jīng)審理查明的事實(shí)與原審法院查明的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,××山受傷時(shí)已經(jīng)年滿七十歲,接受沙河村委會(huì)指令到房頂從事勞務(wù)活動(dòng),××山與沙河村委會(huì)形成了勞務(wù)關(guān)系,××山的損失應(yīng)按照各自的過錯(cuò)承擔(dān)責(zé)任。××山受傷,沙河村委會(huì)作為雇主應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任?!痢辽较低耆袷滦袨槟芰θ耍救艘呀?jīng)年過七十仍然到平房房頂工作,對(duì)該項(xiàng)工作的危險(xiǎn)性應(yīng)有一定的預(yù)判,××山不顧危險(xiǎn)到平房房頂參加村里安排的勞務(wù)活動(dòng),自身亦有過錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)次要責(zé)任。故原審判決并無不當(dāng),沙河村委會(huì)要求各自承擔(dān)50%的責(zé)任,××山損失全部責(zé)任的主張于法無據(jù),本院均不予支持。××山死亡賠償金計(jì)算方法的問題,××山的承包地未被征用,不屬于失地農(nóng)民,××山享受相應(yīng)的失地農(nóng)民待遇,××山死亡賠償金,有事實(shí)依據(jù),沙河村委會(huì)的該項(xiàng)上訴主張,本院亦不予支持。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)4760元,由上訴人秦某某經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)沙河村村民委員會(huì)負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 劉子明 審 判 員 李德權(quán) 代審判員 鄒德林
書 記 員 孫秀麗
成為第一個(gè)評(píng)論者