再審申請人(一審被告、二審上訴人):中國民用飛機(jī)開發(fā)公司。住所地:北京市東城區(qū)交道口南大街67號,經(jīng)營場所北京市朝陽區(qū)。
法定代表人:哈志軍,該公司董事長。
委托代理人:胡嘉芬,該公司顧問。
委托代理人:張宏斌,河北三和時代律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):秦某某秦眾經(jīng)貿(mào)有限公司。住所地:秦某某市海港區(qū)。
法定代表人:胡亞群,該公司經(jīng)理。
一審被告:中國民用飛機(jī)開發(fā)公司賓館。住所地:北京市朝陽區(qū)。
負(fù)責(zé)人:哈志軍,董事長。
一審被告:李復(fù)新,個體經(jīng)營者。
一審被告:馬彪,個體經(jīng)營者。
一審第三人:秦某某市騰悅物資經(jīng)銷有限公司。住所地:秦某某市海港區(qū)。
法定代表人:趙義和,該公司經(jīng)理。
再審申請人中國民用飛機(jī)開發(fā)公司(以下簡稱民機(jī)公司)因與被申請人秦某某秦眾經(jīng)貿(mào)有限公司(以下簡稱秦眾公司)、一審被告中國民用飛機(jī)開發(fā)公司賓館、李復(fù)新、馬彪、一審第三人秦某某市騰悅物資經(jīng)銷有限公司買賣合同糾紛一案,不服河北省秦某某市中級人民法院作出的(2014)秦民終字第606號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
民機(jī)公司申請再審稱:(一)原審判決認(rèn)定被申請人所匯的100萬元屬于煤炭預(yù)付款這一基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,適用法律錯誤,屬于《民事訴訟法》第二百條第(二)、(六)項(xiàng)應(yīng)當(dāng)再審之情形。1.原判決認(rèn)定涉案100萬元屬于煤炭預(yù)付款的依據(jù)是被申請人向民機(jī)公司賓館匯款的銀行單證(上面注明是“煤款”)和張某、劉某的證言,該證據(jù)根本無法證明涉案100萬元的性質(zhì)屬于煤炭預(yù)付款,屬于證據(jù)認(rèn)定錯誤。2.關(guān)于匯款時間早于轉(zhuǎn)還款協(xié)議簽訂時間的原因,李復(fù)新已在《公證書》中作了詳細(xì)說明,李復(fù)新與張某是達(dá)成口頭協(xié)議在先,后才正式簽訂書面的轉(zhuǎn)款協(xié)議。(二)申請人有充分證據(jù)證明被申請人所匯的100萬元屬于代償?shù)馁徝呵房?。根?jù)李復(fù)新出具的《公證書》可知,2005年10月5日康利公司與李復(fù)新達(dá)成的《轉(zhuǎn)還款協(xié)議》,由李復(fù)新代為償還所欠申請人3158929.9元煤款。其中李復(fù)新本人親自償還了153萬元,其余1628929.9元則是由李復(fù)新向蔡滿國所借,其中6289929.9元是蔡滿國通過自己的賬戶向申請人所匯,剩余100萬元是蔡滿國通過騰躍公司讓被申請人向申請人所匯。以上事實(shí)有《煤炭買賣合同》、《承諾書》、《資產(chǎn)抵押書》、《轉(zhuǎn)還款協(xié)議》以及張某的《詢問筆錄》等證據(jù)予以充分證明。(三)原審判決認(rèn)定的事實(shí)有悖常理。退一步講,即使被申請人所匯100萬元屬于購煤欠款,一份100萬元的買賣合同沒有簽訂書面合同、打款沒有出具收款數(shù)據(jù),明顯有悖常理和日常生活經(jīng)驗(yàn)。(四)被申請人起訴本案早已超過訴訟時效。原審判決認(rèn)定2006年6月是被申請人知道其權(quán)利被侵害的時間,從而認(rèn)定本案未超過訴訟時效,明顯屬于事實(shí)認(rèn)定錯誤,屬于適用法律錯誤。
本院認(rèn)為,關(guān)于涉案100萬元煤款是申請人民機(jī)公司與被申請人秦眾公司之間買賣合同的預(yù)付款還是被申請人代替李復(fù)新償還的欠款問題。申請人主張,因康利公司欠其3158929.9元煤款,康利公司將對申請人之債務(wù)轉(zhuǎn)移給本案被告李復(fù)新,雙方之間達(dá)成了轉(zhuǎn)還款協(xié)議,并通知了申請人民機(jī)公司。對于李復(fù)新代康利公司向申請人償還3158929.9元的事實(shí),申請人提交了康利公司與李復(fù)新的還款協(xié)議書,對于該還款協(xié)議書,康利公司與李復(fù)新均予以認(rèn)可,故對申請人主張的上述事實(shí),本院予以確認(rèn)。申請人另主張,李復(fù)新在向其償還的3158929.9元煤款中,李復(fù)新本人親自償還153萬元,其余1628929.9元是李復(fù)新向蔡滿國所借。其中100萬元是蔡滿國通過騰躍公司讓被申請人向申請人匯款。對于申請人的上述主張,原審中提交的主要證據(jù)為:李復(fù)新出具的經(jīng)過公證的書面說明、申請人公司的財務(wù)記賬憑證以及申請人公司職員馮剛的書面證言。對此本院認(rèn)為,因李復(fù)新是本案所涉款項(xiàng)的直接利害關(guān)系人,又是本案當(dāng)事人,故其出具的書面說明只能認(rèn)定為當(dāng)事人陳述,在本案中不應(yīng)作為證據(jù)予以采信。對于申請人公司財務(wù)記載憑證,即使內(nèi)容真實(shí),亦只是其單方意思表示,不能證明是經(jīng)對方認(rèn)可的代付款。關(guān)于馮剛的證言,因馮剛系申請人公司職員,且未出庭,其證言的真實(shí)性原審法院未予采信并無不當(dāng)。因此,申請人主張被申請人向其打款100萬元是代替李復(fù)新償還的欠款,理據(jù)不足,本院不予支持。
從被申請人秦眾公司作為原告起訴并提交的證據(jù)情況看,其于2005年9月30日向申請人公司打入100萬元,該款項(xiàng)標(biāo)注為煤款,對上述事實(shí)雙方均予以認(rèn)可。原審中被申請人提供了證人程某、張某、劉某的出庭證言,均證明秦眾公司與民機(jī)公司就買賣煤炭進(jìn)行了洽談,故原審基于打款的事實(shí)和證人證言,認(rèn)定被申請人的該筆匯款為買賣煤炭的預(yù)付款,且在申請人未履行供貨義務(wù)情況下,被申請人主張返還該100萬元款項(xiàng)并無不妥。申請人主張沒有書面合同即打款有悖常理和日常生活經(jīng)驗(yàn),尚不足以推翻上述證據(jù)認(rèn)定的事實(shí),且本案為申請再審之訴,申請人以違背常理和生活經(jīng)驗(yàn)作為再審請求的事由,不符合民事訴訟法第二百條的規(guī)定,故本院不予支持。關(guān)于訴訟時效問題,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百三十七條規(guī)定:“訴訟時效期間從知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害之日起計算”。因被申請人向申請人支付了100萬元煤款,故在原審認(rèn)定被申請人所打款項(xiàng)為預(yù)付煤款的情形下,將2006年6月申請人明確不履行供煤義務(wù)作為訴訟時效的起算點(diǎn)并無不當(dāng)。
綜上,再審申請人的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的應(yīng)當(dāng)再審的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款之規(guī)定,裁定如下:
駁回中國民用飛機(jī)開發(fā)公司的再審申請。
審 判 長 竇淑霞 審 判 員 米世棟 代理審判員 牛世紅
書記員:孟慧
成為第一個評論者