上訴人（原審原告）：秦皇島市老柳江礦業(yè)有限公司。住所地：秦皇島市海港區(qū)石門(mén)寨鎮(zhèn)柳江村。組織機(jī)構(gòu)代碼證代碼：76034286-3。
法定代表人：楊玲，該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人：侯敬敏，河北凱悅律師事務(wù)所律師。
上訴人（原審被告）：王某，工人。
委托代理人：李連東，河北德圣律師事務(wù)所律師。
原審第三人：中煤科工能源投資秦皇島有限公司。住所地：秦皇島市海港區(qū)紅旗路229號(hào)。組織機(jī)構(gòu)代碼證代碼：06703736-9。
法定代表人：范建，該公司董事。

上訴人秦皇島市老柳江礦業(yè)有限公司與上訴人王某勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案，均不服河北省秦皇島市撫寧區(qū)人民法院（2015）撫民一初字第121號(hào)民事判決，分別向本院提出上訴。本院在審理本案過(guò)程中，上訴人秦皇島市老柳江礦業(yè)有限公司與上訴人王某又以雙方達(dá)成和解協(xié)議為由分別于2016年1月7日和2016年1月15日申請(qǐng)撤回上訴。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，雙方當(dāng)事人達(dá)成和解協(xié)議，在開(kāi)庭前上訴人撤回上訴，符合法律規(guī)定，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十四條第一款第五項(xiàng)、第一百七十三條及第一百七十五條之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許上訴人秦皇島市老柳江礦業(yè)有限公司與上訴人王某撤回上訴。
案件受理費(fèi)20元，減半收取10元，由上訴人秦皇島市老柳江礦業(yè)有限公司與上訴人王某各負(fù)擔(dān)5元。
本裁定為終審裁定。

審 判 長(zhǎng)　鮑成新 審 判 員　郭玉田 代審判員　桑華民

書(shū) 記 員　李　楠