原告：秦某芝，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省保定市淶水縣。
委托訴訟代理人：呂學(xué)軍、林蒙，河北厚博律師事務(wù)所律師。
被告：中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川市耀州支公司，住所地：陜西省銅川市耀州區(qū)北新街內(nèi)環(huán)路1號(hào)。
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91610200921240850H。
負(fù)責(zé)人：劉文東，經(jīng)理。
委托訴訟代理人：宋仕斌，河北匡合律師事務(wù)所律師。

原告秦某芝與被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川市耀州支公司（以下簡稱人保財(cái)險(xiǎn)耀州支公司）財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2018年1月12日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告秦某芝委托訴訟代理人林蒙、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川市耀州支公司委托訴訟代理人宋仕斌到庭參加訴訟。庭審中，被告人保財(cái)險(xiǎn)耀州支公司當(dāng)庭申請(qǐng)變更被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川市分公司為中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川市耀州支公司，原告當(dāng)庭表示無異議。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告秦某芝向本院提出訴訟請(qǐng)求：一、依法判令被告支付原告車輛損失和施救費(fèi)暫計(jì)10000元；二、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。庭審中，原告將訴訟請(qǐng)求數(shù)額增加至61570元。
事實(shí)和理由：20l7年2月26日，原告秦某芝在被告處為冀FA2084號(hào)重型自卸貨車投保機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)，機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)限額74000元且不計(jì)免賠，保險(xiǎn)期間自2017年2月27日0時(shí)至2018年2月26日24時(shí)。2017年11月17日08時(shí)許，原告雇傭的司機(jī)李保強(qiáng)駕駛冀FA2084號(hào)重型自卸貨車在河北省保定市淶水縣義安鎮(zhèn)東義和莊村料場內(nèi)路段時(shí)由南向北倒車時(shí)，因不慎駕駛導(dǎo)致車輛側(cè)翻，造成車輛受損的交通事故。經(jīng)淶水縣公安交通警察大隊(duì)道路交通事故證明認(rèn)定，李保強(qiáng)駕駛不慎發(fā)生側(cè)翻，負(fù)事故全部責(zé)任。綜上，原告認(rèn)為其與被告保險(xiǎn)公司簽訂了保險(xiǎn)合同，保險(xiǎn)期間內(nèi)發(fā)生事故，被告保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)按照保險(xiǎn)合同進(jìn)行理踣。為維護(hù)原告的合法權(quán)益，特訴至貴院，望依法支持原告的訴訟請(qǐng)求。
被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川市耀州支公司辯稱，對(duì)事故發(fā)生經(jīng)過、責(zé)任劃分、承保情況沒有異議，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)，所以對(duì)原告合理合法損失，可以依法基合同約定予以理賠。不承擔(dān)訴訟費(fèi)、公估費(fèi)等間接損失。
本案在庭審過程中，原告秦某芝為證明自己的訴訟主張，向本院提交以下證據(jù)：
1、原告秦某芝身份證復(fù)印件一份，證明：原告的身份主體資格情況。
2、事故車輛行駛證復(fù)印件一份、駕駛員駕駛證復(fù)印件、從業(yè)資格證復(fù)印件，證明：事故車輛情況，駕駛員的駕駛資格以及具有道路交通運(yùn)輸業(yè)資格
3、道路交通事故證明一份，證明：發(fā)生交通事故的具體情況。
4、機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)保險(xiǎn)單復(fù)印件一份，證明：原告為事故車輛的投保情況，被保險(xiǎn)人為原告，機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)限額為74000元且不計(jì)免賠。
5、公估報(bào)告一份、公估費(fèi)票據(jù)一張，證明：事故造成車輛損失50570元，公估費(fèi)3500元
6、救援費(fèi)票據(jù)一張，證明：事故產(chǎn)生的車輛施救費(fèi)7500元
賠償清單：車輛損失：50570元；公估費(fèi)：3500元；施救費(fèi)：7500元，合計(jì)：61570元
被告對(duì)原告秦某芝提交的上述證據(jù)的質(zhì)主意見是：對(duì)證2駕駛?cè)笋{駛證審驗(yàn)有效期是至2013.12.8，沒有駕駛資格，另外沒有提交車輛的營業(yè)許可證，依據(jù)保險(xiǎn)合同的約定，我公司不承擔(dān)賠償責(zé)任。對(duì)5，公估報(bào)告及公估費(fèi)票據(jù)，對(duì)報(bào)告的真實(shí)性沒有異議，但是公估結(jié)論與我司定損差距較大，且原告沒有提供修車發(fā)票以及修理明細(xì)，所以對(duì)原告的損失的真實(shí)性及具體數(shù)額有異議。對(duì)公估費(fèi)發(fā)票，屬于間接損失，不應(yīng)由我司承擔(dān)。對(duì)6施救費(fèi)，對(duì)真實(shí)性不認(rèn)可，依據(jù)河北省物價(jià)局的規(guī)定，以及事故認(rèn)定書認(rèn)定的事故發(fā)生地點(diǎn)，均發(fā)生在淶水范圍之內(nèi)，其金額明顯偏高。其次是開票日期，是在公估結(jié)論作出之后，沒有關(guān)聯(lián)性，不認(rèn)可。

本院認(rèn)為，駕駛員的駕駛證顯示其資格是2011.12.5至2021.12.8，駕駛員在發(fā)生事故時(shí)具有合法有效的駕駛資格。公估報(bào)告，是經(jīng)過本院委托，有鑒定資質(zhì)的鑒定單位作出，程序合法，作出的結(jié)論公平公正、客觀真實(shí)，公估費(fèi)是原告因事故產(chǎn)生的合理損失，被告應(yīng)當(dāng)賠償。關(guān)于施救費(fèi)，是原告因事故實(shí)際產(chǎn)生，因事故車輛側(cè)翻，在施救過程中使用了吊車，施救費(fèi)發(fā)票是依據(jù)原施救單位的收據(jù)開具的。因此，本院認(rèn)為，原告秦某芝提交的證據(jù)來源合法，內(nèi)容真實(shí)，與本案具有關(guān)聯(lián)性。本院予以采信。
訴訟中，被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川市耀州支公司，未向本庭舉證，視其放棄舉證權(quán)利。
根據(jù)庭審和認(rèn)證，本院確認(rèn)如下法律事實(shí)：
駕駛員李保強(qiáng)系原告秦某芝雇傭的司機(jī)。2017年11月17日08時(shí)許，李保強(qiáng)駕駛冀FA2084號(hào)重型自卸貨車在河北省保定市淶水縣東義和莊村料場內(nèi)由南向北倒車時(shí)由于駕駛不慎發(fā)生側(cè)翻，造成冀FA2084號(hào)重型自卸貨車受損的交通事故。此事故經(jīng)淶水縣公安交通警察大隊(duì)道路交通事故證明認(rèn)定，李保強(qiáng)負(fù)事故全部責(zé)任。事故車輛冀FA2084號(hào)重型自卸貨車車主為閆俊柏。原告秦某芝在被告處為冀FA2084號(hào)重型自卸貨車投保機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)，機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)責(zé)任限額74000元且不計(jì)免賠，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)。機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)保險(xiǎn)單中注明本保單第一受益人為原告秦某芝。
本院認(rèn)為，原告秦某芝作為投保人根據(jù)合同約定，向保險(xiǎn)人即被告支付了保險(xiǎn)費(fèi)，被告作為保險(xiǎn)人對(duì)于合同約定中發(fā)生的事故應(yīng)承擔(dān)給付保險(xiǎn)金的責(zé)任。本案原告秦某芝與被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司簽訂的機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)合同符合法律規(guī)定，該合同合法有效。投保車輛在保險(xiǎn)期限內(nèi)發(fā)生保險(xiǎn)事故，被告應(yīng)按約定履行賠償義務(wù)。原告秦某芝作為車輛投保人和所有權(quán)人對(duì)冀FA2084號(hào)重型自卸貨車享有保險(xiǎn)利益，且因保險(xiǎn)事故造成的本車輛損失等屬于保險(xiǎn)理賠范圍，被告應(yīng)按照機(jī)場車損失保險(xiǎn)的約定進(jìn)行賠償。被告的質(zhì)證意見未提供相關(guān)證據(jù)證明，本院不予支持。依照《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第二條、第十四條、第五十七條之規(guī)定，判決如下：

被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司銅川市耀州支公司，于本判決生效后十五日內(nèi)，在車輛損失險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告秦某芝車輛損失：50570元；公估費(fèi)：3500元；施救費(fèi)：7500元，共計(jì)：61570元。
案件受理費(fèi)1289元，減半收取計(jì)645元，由銅川市耀州支公司
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。

審判員 張會(huì)敏

書記員： 陳愛愛