石某某
靳某某
郭澤（河北藥華律師事務(wù)所）

原告:石某某，農(nóng)民。
被告:靳某某。
委托代理人郭澤，河北藥華律師事務(wù)所律師。
原告石某某與被告靳某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛，向本院提起訴訟，本院于2015年4月20日受理后，被告于2015年5月13日提起行政訴訟為由申請(qǐng)中止審理本案，2016年3月4日原告以行政案件審結(jié)為由申請(qǐng)恢復(fù)審理，后依法組成合議庭，于2016年3月14日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告石某某，被告靳某某委托代理人郭澤均到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告石某某訴稱(chēng):2015年3月13日，我與我丈夫去馬店鎮(zhèn)馬店村探望我丈夫的姐姐劉小亞，當(dāng)時(shí)劉小亞正在鬧離婚，正在說(shuō)事的時(shí)候，劉小亞的公公即被告靳某某進(jìn)到屋里說(shuō)鬧，被告出言不遜與我發(fā)生口角，一直從屋門(mén)口追到大門(mén)口，發(fā)生了肢體沖突，被告用手打我的頭部，還把我推倒了，我當(dāng)時(shí)懷孕了，感覺(jué)肚子疼，躺在地上就沒(méi)有敢挪動(dòng)地方，一直等到派出所的來(lái)了，把我送到醫(yī)院里。
之后我被鑒定為輕微傷，被告被公安機(jī)關(guān)予以行政處罰拘留十日、罰款伍佰元；被告的行為侵犯了我的合法權(quán)益要求賠償醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、精神損失費(fèi)等損失共計(jì)16946元。
被告靳某某未提交答辯狀，庭審中口頭辯稱(chēng):原告的傷情與被告無(wú)關(guān)，我方不同意賠償，要求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
根據(jù)當(dāng)事人的訴辯意見(jiàn)，征得各方當(dāng)事人的同意，確定本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是:一、事情發(fā)生的經(jīng)過(guò)及原告要求被告承擔(dān)賠償責(zé)任有何依據(jù)。
二、原告要求賠償?shù)母黜?xiàng)數(shù)額及依據(jù)。
圍繞爭(zhēng)議焦點(diǎn)，原告石某某提供的證據(jù)如下:安平縣公安局對(duì)靳某某的處罰決定書(shū)一份、安平縣人民法院、衡水市中級(jí)人民法院的兩份行政判決書(shū)、安平縣人民醫(yī)院住院?jiǎn)螕?jù)五張、診斷證明書(shū)兩張、住院病歷一份、佳吉啤酒鴨火鍋店出具的工資表一份。
被告靳某某對(duì)原告提交的證據(jù)質(zhì)證如下:被告沒(méi)有對(duì)原告進(jìn)行毆打，對(duì)于安平縣公安局所做的行政處罰決定書(shū)、安平縣人民法院、衡水市中級(jí)人民法院所作的行政判決書(shū)，都在進(jìn)行申訴，雖尚未立案，也不應(yīng)作為本案證據(jù)；首先對(duì)原告?zhèn)椴挥枵J(rèn)可，原告住院是因?yàn)樵孀匀涣鳟a(chǎn)造成的，不是因?yàn)樵骖^部受傷所產(chǎn)生的費(fèi)用，也與被告無(wú)關(guān)，原告雖然提交了工資表，但其無(wú)法證明工資表的真實(shí)性，原告所主張的精神損失費(fèi)也沒(méi)有任何依據(jù)，同時(shí)也達(dá)不到精神損害的標(biāo)準(zhǔn)。
圍繞爭(zhēng)議焦點(diǎn)，被告靳某某未提交證據(jù)。
本院對(duì)上述證據(jù)的認(rèn)證意見(jiàn)是:對(duì)于安平縣公安局對(duì)被告靳某某的行政處罰決定書(shū)，經(jīng)安平縣人民法院一審和衡水市中級(jí)人民法院二審均駁回了被告要求撤銷(xiāo)該行政處罰決定書(shū)的申請(qǐng)，該處罰決定書(shū)系行政機(jī)關(guān)依法出具的，雖被告持有異議，但未能提交相反證據(jù)，故對(duì)該行政處罰決定書(shū)予以認(rèn)定；對(duì)于原告提交的安平縣人民醫(yī)院住院統(tǒng)一收費(fèi)收據(jù)、門(mén)診單據(jù)、住院病例、診斷證明，合法有效予以認(rèn)定；對(duì)于原告提交的佳吉啤酒鴨火鍋店出具的工資表一份，被告持有異議，原告提交的此證據(jù)未有任何公章不能證實(shí)其誤工情況，故不予認(rèn)定。
本院認(rèn)為:行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
原、被告發(fā)生糾紛，被告將原告打致輕微傷，致使原告受傷住院治療，侵害了原告的合法權(quán)益，故原告要求被告承擔(dān)賠償責(zé)任的請(qǐng)求，應(yīng)予支持；對(duì)于誤工費(fèi)原告所提交的證明不能證明其誤工情況，且被告也持有異議，故應(yīng)參照河北省農(nóng)林牧漁業(yè)標(biāo)準(zhǔn)每天42元計(jì)算，誤工期限應(yīng)依照《中華人民共和國(guó)公安部人身?yè)p害誤工期、護(hù)理期、營(yíng)養(yǎng)期評(píng)定規(guī)范》，原告要求32天，應(yīng)予支持；對(duì)于護(hù)理費(fèi)原告未提交任何證據(jù)，參照居民服務(wù)及其他服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，護(hù)理人員為一人，原告要求每天60元計(jì)算，應(yīng)予支持，護(hù)理期限依照《中華人民共和國(guó)公安部人身?yè)p害誤工期、護(hù)理期、營(yíng)養(yǎng)期評(píng)定規(guī)范》，原告要求住院4天計(jì)算，應(yīng)予支持；對(duì)于交通費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，精神損失費(fèi)原告未提交任何證據(jù)，被告也不同意賠償，故不予支持；綜上，根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》的相關(guān)規(guī)定計(jì)算，原告的受償數(shù)額確定如下:醫(yī)療費(fèi)1914.4元、誤工費(fèi)1344元（42元／天×32天）、護(hù)理費(fèi)240元（60元／天×4天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)400元（100元／天×4天），合計(jì)3898.4元。
綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?、第十六條 ?《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?的規(guī)定，判決如下:
一、被告靳某某于判決生效后五日內(nèi)賠償原告石某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)共計(jì)3898.4元。
二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)300元，由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院或衡水市中級(jí)人民法院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省衡水市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為:行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
原、被告發(fā)生糾紛，被告將原告打致輕微傷，致使原告受傷住院治療，侵害了原告的合法權(quán)益，故原告要求被告承擔(dān)賠償責(zé)任的請(qǐng)求，應(yīng)予支持；對(duì)于誤工費(fèi)原告所提交的證明不能證明其誤工情況，且被告也持有異議，故應(yīng)參照河北省農(nóng)林牧漁業(yè)標(biāo)準(zhǔn)每天42元計(jì)算，誤工期限應(yīng)依照《中華人民共和國(guó)公安部人身?yè)p害誤工期、護(hù)理期、營(yíng)養(yǎng)期評(píng)定規(guī)范》，原告要求32天，應(yīng)予支持；對(duì)于護(hù)理費(fèi)原告未提交任何證據(jù)，參照居民服務(wù)及其他服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，護(hù)理人員為一人，原告要求每天60元計(jì)算，應(yīng)予支持，護(hù)理期限依照《中華人民共和國(guó)公安部人身?yè)p害誤工期、護(hù)理期、營(yíng)養(yǎng)期評(píng)定規(guī)范》，原告要求住院4天計(jì)算，應(yīng)予支持；對(duì)于交通費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，精神損失費(fèi)原告未提交任何證據(jù)，被告也不同意賠償，故不予支持；綜上，根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》的相關(guān)規(guī)定計(jì)算，原告的受償數(shù)額確定如下:醫(yī)療費(fèi)1914.4元、誤工費(fèi)1344元（42元／天×32天）、護(hù)理費(fèi)240元（60元／天×4天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)400元（100元／天×4天），合計(jì)3898.4元。

綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?、第十六條 ?《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十三條 ?的規(guī)定，判決如下:
一、被告靳某某于判決生效后五日內(nèi)賠償原告石某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)共計(jì)3898.4元。
二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)300元，由被告負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：楊朝
審判員：彭軍峰
審判員：劉丹

書(shū)記員：由晨釗