上訴人(原審被告):石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地石某某市新華區(qū)聯(lián)盟路366號宏基商城4樓6號。法定代表人:郜繼營,該公司董事長。委托訴訟代理人:劉秀娟,該公司員工。委托訴訟代理人:王勤玲,該公司員工。被上訴人(原審原告):石某某華通物流有限責任公司,住所地石某某市橋東區(qū)勝利南街233號。法定代表人:姜書恒,該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人:張同軍,河北勤有功律師事務所律師。委托訴訟代理人:劉從欣,河北勤有功律師事務所律師。
宏基公司上訴請求:1、一審法院判決上訴人償還租金金額和時間有誤;2、涉案合同是以購房合同掩蓋借款的違法行為,應駁回被上訴人的起訴;3、一、二審訴訟費用由被上訴人承擔。事實理由:1、一審判決認定事實不清,應當查清事實改判;2、一審法院判決上訴人償還租金金額和時間有誤;3、上訴人因涉嫌非法吸收公眾存款罪被邯鄲市公安局立案偵查,本案應當中止審理并移送公安或檢察機關(guān)。華通物流辯稱:租金計算沒有錯誤,宏基商城合同是房屋買賣交易,簽訂的是預約合同,不存在借款。預約合同是有效的,在宏基商城辦理預售許可證后雙方簽訂正式合同。上訴人的法定代表人郜繼營因涉嫌刑事案件與本案無關(guān)。一審法院認定的事實:一、原告(合同乙方)與被告(合同甲方)于2011年6月24日簽訂《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》,其中約定:甲方開發(fā)的位于石某某市××路南,文苑街西水上公園東邊,乙方擬投資購買部分一層商業(yè)面積一、……總面積為2721.28平方米,共計28戶。二、……三、乙方投資購買的商業(yè)面積為1.3萬元/平方米,總價款3537.664萬元。定于2011年8月25日前付到甲方總價款85%即3007.0144萬元,……四、……。五、本協(xié)議一經(jīng)簽字生效,乙方將所投資購買的商業(yè)面積統(tǒng)一交付甲方二十年。甲方自經(jīng)營之日起(2011年7月1日)開始計算乙方的投資利潤,至2019年7月1日前,甲方按乙方投資總額的13%支付投資收益。自2019年7月1日起每年投資收益隨國家物價指數(shù)調(diào)整而協(xié)商做出相應調(diào)整。乙方投資收益由甲方直接撥付到乙方指定賬戶。六、甲方承諾自2011年7月1日宏基商城開業(yè)經(jīng)營,無論甲方2011年7月1日是否開業(yè)經(jīng)營,甲方應按第五款之規(guī)定開始給付乙方投資利潤。七、投資利潤給付方式為上行給付,即每年7月1日前(6月20日—6月30日)甲方向乙方支付當年7月1日至下年6月30日的投資利潤,具體數(shù)額以協(xié)議約定為準。八、協(xié)議雙方的任何一方均不得無故中止合同的履行,如確有協(xié)議不能履行的事由發(fā)生,應提前三個月通知對方。否則必須承擔對方相應的經(jīng)濟損失。九、甲方取得銷售許可證后,甲乙雙方根據(jù)本合同重新簽訂規(guī)范正式的購房合同。二、石某某華通物流有限責任公司稱,其投資購買的商品房總價款為3537.664萬元,于2011年8月25日前以給付石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司總價款85%即3007.0144萬元(包括嘉華公司轉(zhuǎn)讓的150萬元債權(quán)),但被告在實際履行中只支付了2011年7月1日至2012年9月18日的投資利潤592.2465萬元。石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司稱,石某某華通物流有限責任公司實際給付了我方2857.0144萬元,嘉華物業(yè)公司轉(zhuǎn)讓150萬元債權(quán),并沒有通知我公司,故我公司不予認可。石某某華通物流有限責任公司稱,針對嘉華物業(yè)公司150萬元債權(quán)轉(zhuǎn)讓,嘉華物業(yè)公司與原告之間有債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。被告對支付原告592.2465萬元不持異議,但認為在2011年10月20日給付原告40.51萬元、2012年6月1日(2012年6月8日入賬)給付50萬元。石某某華通物流有限責任公司稱,針對2011年6月2日給付華通物流37.35萬元、2011年6月24日給付華通物流11.7萬元、2011年10月20日給付華通物流40.51萬元相關(guān)票決無異議,針對2012年6月1日(2012年6月8日入賬)給付華通物流50萬元的相關(guān)票據(jù)有異議,我方?jīng)]有收到這筆款項,這筆款項是嘉華物業(yè)公司收取的。三、石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司在原一審中還出示了以下證據(jù):石某某市城鄉(xiāng)規(guī)劃局關(guān)于宏基商城規(guī)劃公示的通告,該通告載明,該項目(位于聯(lián)盟××、文苑街西、××)申請人為石某某市美亞實業(yè)公司。石某某市公安消防支隊行政處罰決定書,該決定書載明,給予石某某市美亞實業(yè)總公司責令宏基商城停止施工,并處罰人民幣貳拾萬元的處罰。甲方為石某某市美亞實業(yè)總公司、乙方為石某某市盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的補充協(xié)議。新華區(qū)聯(lián)盟路南側(cè)、泰華街東側(cè)(宏基商城使用地)土地使用權(quán)人為石某某市美亞實業(yè)總公司的土地使用權(quán)證。均證明2011年6月24日簽署的甲方為石某某市盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,乙方為石某某市華通物流有限責任公司的《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》中所涉及土地均在石某某市美亞實業(yè)總公司名下,被告只是建設方。石某某市華通物流有限責任公司原一審質(zhì)證意見為,對石某某市城鄉(xiāng)規(guī)劃局關(guān)于宏基商城規(guī)劃公示的通告無異議,對于其他證據(jù)真實性有異議。石某某市華通物流有限責任公司出示乙方為吳立軍,甲方為石某某市盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的關(guān)于宏基花園D棟706號房的認購協(xié)議書,用于證明宏基地產(chǎn)公司對所建的宏基花園無論商鋪還是住宅均有處置權(quán)。石某某市盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司質(zhì)證稱,這份證據(jù)與本案無關(guān)聯(lián),也不顯示日期,對其真實性有異議。四、庭審中,為進一步查明案情,本院要求被告石某某市盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司庭后三日內(nèi)提交向嘉華物業(yè)還款的相關(guān)證據(jù),但被告在規(guī)定的時限內(nèi)未舉證。五、原告稱房屋租金自2011年7月1日開始支付,實際支付了592.2465萬元,僅支付到了2012年9月18日,截止到起訴日2014年9月11日欠租金1247.3387萬,相應違約金為78.78萬元,按照銀行同期貸款利率計算。對于1247.3387萬的計算的依據(jù)是根據(jù)《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》第五條的約定,按照投資總額3537.66萬元的13%計算,每年應付459.8963萬元,自2011年7月1日至2014年9月11日根據(jù)合同約定上行給付的約定應付的租金為459.8963×4年-被告已支付的592.2465萬總計拖欠租金1247.3387萬元;拖欠租金的違約金按銀行同期貸款利率按2012年9月18日截止至2014年9月11日的具體天數(shù)計算,三年按照6.15%,半年以內(nèi)5.6%,利息合計78.78萬元。同時2014年9月11日之后的租金亦一并主張。被告認為《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》第五條約定借款利息是以利潤回報的方式給付,合同明確約定8年甲方按照投資總額的13%支付利息,也就是每年1.625%,原告起訴利息和違約金與約定不符,原告主張的租金是售后返租,是變相的融資方式。一審法院認為,關(guān)于原告(合同乙方)與被告(合同甲方)于2011年6月24日簽訂《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》的效力問題,被告石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司提起反訴認為,原、被告之間簽訂的《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》,名為買賣合同,其實是借貸合同,該合同是為了規(guī)避企業(yè)之間不能借貸的強制規(guī)定及保證借款安全,是以合法形式掩蓋非法目的訂立的合同屬于無效合同。結(jié)合原、被告舉證及陳述,可證實被告所建設的“宏基商城”真實存在,并已部分開始交付使用,雙方協(xié)議指向的訴爭標的包括商鋪或住宅并非虛構(gòu),原告依照雙方約定履行了應交付購房款數(shù)額的義務,被告應當按照約定履行其應承擔的義務,即使該義務的履約過程中存在諸多問題,但問題與作為合同相對方的原告無關(guān)聯(lián)性,此不應成為拒絕履約的抗辯理由。根據(jù)2011年6月24日簽訂的《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》的約定內(nèi)容及特點,該合同符合預約合同的性質(zhì)。庭審中,被告作為反訴原告其提交的證據(jù)不足于證明該合同的無效,本院對其訴訟請求難以支持。該合同是雙方的真實意思表示,且不違背國家現(xiàn)行的法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定,應屬于有效合同。關(guān)于原告實際出資的認定問題。原告認為于2011年8月25日前實際給付石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司總價款85%即3007.0144萬元(包括嘉華公司轉(zhuǎn)讓的150萬元債權(quán)),被告對原告實際支付的2857.0144萬元不持異議,但對其債權(quán)人嘉華物業(yè)管理有限責任公司轉(zhuǎn)讓的150萬元給原告的行為不認可,對此原告提交其與嘉華物業(yè)管理有限責任公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的約定,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第八十條“債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應當通知債務人。未經(jīng)通知,該轉(zhuǎn)讓對債務人不發(fā)生效力”的規(guī)定,結(jié)合庭審查明的事實,可以認定被告對該轉(zhuǎn)讓是知情的,故本院對該轉(zhuǎn)讓的真實性予以確認。關(guān)于被告實際給付原告投資收益數(shù)額問題。庭審中,雙方均認可已給付原告投資收益592.2465萬元(543.1965萬元+2011年6月2日給付華通物流的37.35萬元+2011年6月24日給付華通物流11.7萬元)。原告稱被告2011年10月20日給付華通物流40.51萬元是繳付法院訴訟費用,原告為支持其觀點,提交訴訟費繳費票據(jù),故本院對該費用的票據(jù)不予認定為宜。2012年6月1日(2012年6月8日入賬)給付華通物流50萬元的相關(guān)票據(jù),華通物流不予認可,該票據(jù)收款人顯示為嘉華物業(yè)公司收取,不能證明是華通物流收到的投資收益,本院對該票據(jù)不予認定。綜上,被告實際給付原告投資收益數(shù)額認定為592.2465萬元為妥。關(guān)于原告主張要求被告履行《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》約定支付投資收益1247.3387萬元,并承擔遲延履行的利息84.7568萬元,并支付自2014年9月11日之后的投資收益(房屋租金)及違約金的訴訟請求問題,根據(jù)雙方簽訂的《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》中明確約定“甲方自經(jīng)營之日起(2011年7月1日)開始計算乙方的投資利潤,至2019年7月1日前,甲方按乙方投資總額的13%支付投資收益。自2019年7月1日起每年投資收益隨國家物價指數(shù)調(diào)整而協(xié)商做出相應調(diào)整”,原、被告雙方對此理解產(chǎn)生分歧,被告認為合同第五條約定借款利息是以利潤回報的方式給付,合同明確約定8年甲方按照投資總額的13%支付利息,也就是每年1.625%。結(jié)合雙方的陳述以及被告向原告實際支付的投資收益的數(shù)額,以及《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》的其他約定條款,依據(jù)公平原則及誠實信用原則,應理解為13%/年較為符合客觀事實。關(guān)于原告主張的承擔遲延履行的利息84.7568萬元,因《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》中未進行約定,本院對原告的該項訴訟請求不予支持為宜。關(guān)于原告主張被告盡快簽訂正式《商品房買賣合同》的訴訟請求。結(jié)合《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》中“甲方應于2012年5月1日前設計用途商用的房屋所有權(quán)證等相關(guān)證件辦理完畢交付給原乙方(市證)”的約定,被告應當按照約定履行簽訂正式《商品房買賣合同》并辦理房屋所有權(quán)證等義務,但結(jié)合原、被告的當庭陳述,目前訴爭房屋座落土地的性質(zhì)尚未改變,未辦理不具備簽訂正式《商品房買賣合同》的條件,原告可待條件具備時主張權(quán)利,故本院對原告該項訴訟請求不予支持為宜。綜上,本案經(jīng)多次調(diào)解無效。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第四條,《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條,《最高人民法院關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二條之規(guī)定,判決如下:一、限被告石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告石某某華通物流有限責任公司自2011年7月1日至2014年9月11日的租金1247.3387萬元。并按照約定支付原告石某某華通物流有限責任公司自2014年9月11日之后的投資收益。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。二、駁回原告石某某華通物流有限責任公司其他訴訟請求。三、駁回反訴原告石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的訴訟請求。本訴案件受理費104669元、反訴費40元、保全費5000元由被告(反訴原告)石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負擔。二審查明的事實與一審查明無異。
上訴人石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱宏基公司)因與被上訴人石某某華通物流有限責任公司(以下簡稱華通公司)房屋買賣合同糾紛一案,不服石某某市新華區(qū)人民法院(2016)冀0105民初1406號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,雙方當事人簽訂的《宏基商城商業(yè)產(chǎn)權(quán)購買合同》第五條約定:……至2019年7月1日前,甲方(宏基公司)按乙方(華通公司)投資總額的13%支付投資收益。結(jié)合雙方的陳述和已經(jīng)實際支付的投資收益數(shù)額,以及其他合同條款,依據(jù)公平原則及誠實信用原則,一審判決認定按13%/年的收益計算符合客觀事實,本院予以確認。根據(jù)上述合同第七條約定投資利潤給付方式為上行給付,一審判決2011年7月1日至2014年9月11日按4年的租金計算共計1247.3387萬元并無不妥。上訴人宏基公司關(guān)于一審判決認定償還租金金額和時間有誤的主張本院不予支持。上訴人宏基公司稱本案系名為房屋買賣合同實為借款合同,但其未提供證據(jù)證實雙方存在借款的事實,對此項主張本院不予支持。上訴人宏基公司未提供涉嫌非法吸收公眾存款罪的相關(guān)證據(jù),其關(guān)于本案應當中止審理并移送公安或檢察機關(guān)的訴求本院不予支持。綜上所述,一審判決并無不妥,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費22907元,由上訴人石某某盛某宏基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負擔。本判決為終審判決。
審判長 岳桂恒
審判員 趙 林
審判員 姜瑞祥
書記員:唐園
成為第一個評論者