原告:百鴻融資租賃有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:王明生,董事長。
委托訴訟代理人:胡元琛,上海市友林律師事務所律師。
委托訴訟代理人:陳志清,上海市友林律師事務所律師。
被告:興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司,住所地貴州省黔西南布依族苗族自治州興某市。
法定代表人:胡曉宇,董事長。
被告:黔西南州陽某天然氣發(fā)展有限公司,住所地貴州省黔西南布依族苗族自治州興義市。
法定代表人:胡曉宇,董事長。
被告:貴州金州電力有限責任公司,住所地貴州省黔西南布依族苗族自治州興義市。
法定代表人:呂世霖,董事長。
上述三被告的共同委托訴訟代理人:張海,貴州心達律師事務所律師。
原告百鴻融資租賃有限公司與被告興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司(以下簡稱興某市天然氣公司)、黔西南州陽某天然氣發(fā)展有限公司(以下簡稱黔西南州天然氣公司)、貴州金州電力有限責任公司(以下簡稱金州電力公司)融資租賃合同糾紛一案,本院于2020年1月8日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告百鴻融資租賃有限公司的委托訴訟代理人胡元琛律師,被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司的共同委托訴訟代理人張海律師均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告百鴻融資租賃有限公司向本院提出訴訟請求:1.判令被告興某市天然氣公司支付原告租金人民幣9,280,000元、留購價款100元、截止至2019年9月5日的逾期利息違約金489,582元(已扣除保證金200萬元)以及自2019年9月6日起至實際清償之日止的逾期利息違約金(以9,280,000元為基數(shù),按年利率24%計算);2.判令被告興某市天然氣公司向原告支付律師費160,000元;3.判令被告興某市天然氣公司承擔質(zhì)押擔保責任,確認原告有權(quán)申請人民法院處置被告興某市天然氣公司提供的質(zhì)押標的,將興某縣行政區(qū)劃范圍內(nèi)30年天然氣特許經(jīng)營權(quán)及其派生權(quán)益進行拍賣、變賣、折價等方式進行處置并從所得價款中優(yōu)先受償,如所得價款不足清償上述債務,則不足部分由被告興某市天然氣公司繼續(xù)清償;4.判令被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司對上述訴訟請求承擔連帶擔保責任;5.本案訴訟費由被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司共同負擔。
事實和理由:2016年11月21日,原告與被告興某市天然氣公司簽訂《售后回租合同》及附件,約定被告興某市天然氣公司將其物件出售給原告,原告將該物件作為租賃物回租給被告興某市天然氣公司,被告興某市天然氣公司應于2016年12月23日至2017年11月23日期間,分12期向原告支付租金22,880,000元,被告興某市天然氣公司將其持有的興某縣行政區(qū)劃范圍內(nèi)30年天然氣特許經(jīng)營權(quán)及其派生權(quán)益質(zhì)押給原告,如被告興某市天然氣公司未按約支付款項的,應按遲延金額的每日萬分之五支付利息,原告因被告興某市天然氣公司違約而行使權(quán)利發(fā)生的律師費及其他合理支出由被告興某市天然氣公司承擔。原告與被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司簽訂《保證合同》,約定由被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司為被告興某市天然氣公司在《售后回租合同》中的全部債務向原告提供連帶責任擔保。2017年11月16日,因被告興某市天然氣公司無法支付應于2017年11月23日支付的第12期租金10,240,000元,原告與被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司就延付事宜簽訂了《補充協(xié)議(二)》,約定第12期租金10,240,000元延至2018年2月23日支付,若被告興某市天然氣公司未能按約支付租金的,除按主合同及補充協(xié)議的約定承擔違約責任外,被告興某市天然氣公司還應向原告支付第12期租金總額30%的違約金,且每逾期一日按應付未付租金的0.5%向原告支付逾期利息;被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司對被告興某市天然氣公司的全部債務承擔連帶責任保證?!堆a充協(xié)議(二)》簽訂后,被告興某市天然氣公司仍未按約足額支付第12期租金。原告多次向被告興某市天然氣公司催討均無果。為此,起訴至法院,要求判如所請。
原告為證明其主張,提供了如下證據(jù):
證據(jù)1、被告興某市天然氣公司的工商登記信息,證明被告原系興某縣陽某天然氣發(fā)展有限公司,現(xiàn)已更名為興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司;
證據(jù)2、售后回租合同及附件、保證合同,證明原告與被告興某市天然氣公司之間的融資租賃合同關系及相應權(quán)利義務;原告、被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司之間的保證合同關系及相應權(quán)利義務;
證據(jù)3、補充協(xié)議、補充協(xié)議(二),證明原告與被告興某市天然氣公司以及被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司變更了相關的租金支付金額及時間,以及相應的保證責任;
證據(jù)4、付款回單、收款回單,證明原告向被告興某市天然氣公司支付了租賃物價款,以及被告興某市天然氣公司支付租金的情況;
證據(jù)5、律師函、EMS單據(jù),證明原告委托律師向三被告進行了催收;
證據(jù)6、聘請律師合同、律師費發(fā)票、收款回單,證明原告為本案律師費的支出情況;
證據(jù)7、債權(quán)計算表,證明被告興某市天然氣公司的欠款情況;
證據(jù)8、和解協(xié)議,證明在本案立案后,原告與三被告曾達成和解,三被告對原告的訴請均予以確認。
被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司辯稱,對于原告與被告興某市天然氣公司之間的融資租賃合同關系予以認可;對于被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司對于被告興某市天然氣公司的連帶保證責任,由法院依法認定,但原告與被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司確實簽署了涉案《保證合同》,且系被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司的真實意思表示。對于訴請1中原告主張開口部分的逾期利息違約金的利率應由法院依法調(diào)整外,對原告主張其余訴訟請求金額及其計算方式,無異議。被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司未向本院提供證據(jù)材料。
本院經(jīng)審理認定事實如下:2016年11月21日,原告作為出租人與被告興某市天然氣公司作為承租人簽訂《售后回租合同》及附件,約定原告根據(jù)被告興某市天然氣公司的要求購買興某燃氣管道等物件,并回租給被告興某市天然氣公司使用;被告興某市天然氣公司向原告承租并使用該租賃物件;在原告支付完畢所有貨款的同時,即視為租賃物件的所有權(quán)已經(jīng)全部轉(zhuǎn)移給被告興某市天然氣公司,無論雙方是否就租賃物件的轉(zhuǎn)讓辦理相關登記手續(xù);起租日為2016年11月23日;租賃期間為1年;租賃保證金2,000,000元;被告興某市天然氣公司未能按照本合同約定足額支付到期租金,或未能按本合同約定支付其他費用時,原告有權(quán)從租賃保證金中抵扣被告興某市天然氣公司應支付的款項;手續(xù)費為200,000元;租金總額為22,880,000元;本合同中的租金利率在租賃期間內(nèi)實行固定利率,不隨中國人民銀行的利率調(diào)整發(fā)生變化;被告興某市天然氣公司未能根據(jù)本合同約定支付任何款項,且逾期支付持續(xù)三日時,原告有權(quán)加速到期,要求被告興某市天然氣公司立即付清全部租金及其他費用(包括到期和未到期),并償付相應罰息及其他任何費用,罰息按每日萬分之五的利率計算;要求被告興某市天然氣公司償付違約行為而行使任何權(quán)利所發(fā)生的一切律師費用及其他合理支出;原告有權(quán)決定被告興某市天然氣公司清償債務的順序;當被告興某市天然氣公司未能按本合同約定的時間交付足額、到期應付租金及其它款項,被告興某市天然氣公司應償付遲延支付期間的利息,該項利息按遲延金額的每日萬分之五計算。該合同附件一:《附表》,約定租金22,880,000元,留購價格100元,租金支付方式:租息按月/本金半年支付,支付期數(shù)12期;自2016年12月23日至2017年4月23日、2017年6月23日至2017年10月23日的每月23日租金金額240,000元,2017年5月23日、2017年11月23日的租金金額為10,240,000元;租賃保證金200萬元,手續(xù)費20萬元;起租日及租賃期間為2016年11月23日至2017年11月23日;違約金利率日息萬分之五,計算方法為延遲付款金額*0.05%*延遲付款天數(shù)。附件二:《購買協(xié)議》約定,被告興某市天然氣公司將自有的天然氣管網(wǎng)出售給原告并租回使用,雙方確認原告按總價2,000萬元向被告興某市天然氣公司支付購買價款。附件三:《租賃物清單》約定,租賃物為合建站、東湖商業(yè)用戶(保函苗家酸湯魚5號商鋪、巫山紙包烤魚、骨頭記特色食府、干鍋血鴨)、興某燃氣管道、氣站辦公樓、博融養(yǎng)生城。附件六:《特許經(jīng)營權(quán)質(zhì)押擔保合同》約定,質(zhì)押擔保范圍為被告興某市天然氣公司于涉案《售后回租合同》項下應當向原告履行的全部付款義務,包括但不限于租金、利息、罰息、手續(xù)費、其他應付款項以及原告為實現(xiàn)債權(quán)的全部費用;質(zhì)押標的為被告興某市天然氣公司持有的興某縣行政區(qū)劃范圍內(nèi)30年天然氣特許經(jīng)營權(quán)及其派生的權(quán)益;質(zhì)押權(quán)益派生權(quán)益,系指質(zhì)押權(quán)益應得紅利及其他收益。
同日,原告與被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司簽訂《保證合同》,約定被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司無條件地且不可撤銷地向原告保證,為債務人在主合同項下所欠原告的全部債務提供連帶責任保證擔保;被告興某市天然氣公司在本合同項下?lián)5姆秶鸀楸桓媾d某市天然氣公司在主合同項下發(fā)生的全部債務,包括但不限于本金、利息、復利、罰息、手續(xù)費、違約金、損害賠償金、律師費、訴訟費、拍賣費、財產(chǎn)保全費、強制執(zhí)行費、公告費等;本合同的保證期間為自本合同生效之日起至主合同項下所有債務到期后滿兩年之日止。
2016年11月23日,原告向被告興某市天然氣公司支付20,000,000元,附言:購貨款。
此后,原告作為出租人與被告興某市天然氣公司作為承租人、被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司作為保證人簽訂《補充協(xié)議》,約定將主合同附件一:《附表》中第6期應付租金中的10,000,000元,調(diào)整至第7期支付,其余租金金額及支付日保持不變;調(diào)整后,被告興某市天然氣公司于2017年5月23日(即第6期)應支付的租金為240,000元,于2017年6月23日(即第7期)應支付的租金為10,240,000元;若被告興某市天然氣公司未能按本補充協(xié)議的上述約定按時、足額支付全部租金的,除按主合同約定承擔相應的違約責任外,被告興某市天然氣公司應向原告支付第7期應付租金總額30%的違約金,且每逾期一日按應付未付租金的0.3%向原告支付逾期利息;被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司知曉并確認本協(xié)議補充的全部內(nèi)容,并無條件地不可撤銷地向原告保證,按《保證合同》的各項約定為被告興某市天然氣公司于本補充協(xié)議項下發(fā)生的全部債務承擔連帶保證擔保。
2017年11月16日,原告作為出租人與被告興某市天然氣公司作為承租人、被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司作為保證人簽訂《補充協(xié)議(二)》,約定將主合同附件一:《附表》中第12期應付租金中的10,240,000元延期三個月支付,其余租金金額及支付日保持不變;調(diào)整后,被告興某市天然氣公司于2018年2月23日(即第12期)應支付的租金為10,240,000元;若被告興某市天然氣公司未能按本補充協(xié)議的上述約定按時、足額支付全部租金的,除按主合同約定承擔相應的違約責任外,被告興某市天然氣公司應向原告支付第12期/主合同項下全部租金總額30%的違約金,且每逾期一日按應付未付租金的0.5%向原告支付逾期利息;被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司知曉并確認本協(xié)議補充的全部內(nèi)容,并無條件地不可撤銷地向原告保證,按《保證合同》的各項約定為被告興某市天然氣公司于本補充協(xié)議項下發(fā)生的全部債務承擔連帶保證擔保。
2019年11月,原告與被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司簽訂《和解協(xié)議》,約定1.被告興某市天然氣公司應于2019年12月31日前向原告共計支付9,929,682元(逾期利息違約金計至2019年9月5日、被告興某市天然氣公司于2016年11月25日支付的200萬保證金在逾期利息違約金中扣除,原告律師費由被告興某市天然氣公司承擔,計算公式為9,280,000+100+2,489,582-2,000,000+160,000);2.被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司對上述款項(9,929,682元)承擔連帶付款責任;3.若本案在2019年12月31日前為法院正式受理需要原告繳納訴訟費的,該筆訴訟費由被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司負擔,被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司應在原告支付訴訟費后三日內(nèi)向原告支付訴訟費;4.若被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司未能按期支付9,929,682元或訴訟費的,則協(xié)議各方同意原告提出的下列訴訟請求,并由法院據(jù)此判決:(1)被告興某市天然氣公司應向原告支付租金9,280,000元、留購價款100元、逾期利息違約金(以9,280,000元為基數(shù),自2018年7月24日起至實際支付之日止,按年利率24%計算);(2)被告興某市天然氣公司應向原告支付因?qū)崿F(xiàn)債權(quán)而支付的律師費160,000元;(3)被告興某市天然氣公司承擔質(zhì)押擔保責任,確認原告有權(quán)申請人民法院處置被告興某市天然氣公司提供的質(zhì)押標的,將興某縣行政區(qū)劃范圍內(nèi)30年天然氣特許經(jīng)營權(quán)及其派生權(quán)益進行拍賣、變賣、折價等方式進行處置并從所得價款中優(yōu)先受償,如所得價款不足清償上述債務,則不足部分由被告興某市天然氣公司繼續(xù)清償;(4)被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司對本條第1至3項承擔連帶擔保責任;(5)在被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司向原告清償上述金額前,《售后回租合同》項下的租賃物所有權(quán)歸原告所有;如被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司未按期付款的,原告可對租賃物進行拍賣、變賣等方式變價受償,變價款不足以清償上述債務的,原告可向被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司追償;(6)本案案件訴訟費由被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司承擔;(7)被告興某市天然氣公司于2016年11月25日支付的200萬保證金待被告興某市天然氣公司履行了本案項下全部義務后,原告予以退還。
另查明,根據(jù)工商登記信息顯示,2018年12月7日,興某縣陽某天然氣發(fā)展有限公司更名為興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司。
再查明,截至2019年9月5日,被告興某市天然氣公司尚欠原告租金9,280,000元、留購價款100元、違約金489,582元(已扣除保證金200萬元)。
本院認為,涉案《售后回租合同》及其附件、《補充協(xié)議》《補充協(xié)議(二)》《和解協(xié)議》均系各方當事人的真實意思表示,合法有效。原告依約履行了合同義務,但被告興某市天然氣公司未按合同約定履行按時給付租金的義務,顯屬違約,原告有權(quán)主張租金、留購價款及違約金。關于違約金的計算方式,于法不悖,本院予以準許。關于律師費,有合同和事實依據(jù),本院予以支持。關于涉案天然氣特許經(jīng)營權(quán)及其派生權(quán)益的質(zhì)押,實質(zhì)上系對天然氣經(jīng)營項目收益權(quán)的質(zhì)押,因該收益權(quán)已納入《物權(quán)法》第二百二十三條“應收賬款”范疇,故應當在中國人民銀行征信中心的應收賬款質(zhì)押登記公示系統(tǒng)進行出質(zhì)登記,質(zhì)權(quán)才能依法成立,現(xiàn)原告并未向本院提交相關出質(zhì)登記的證明材料,應承擔舉證不利后果,故對其該項訴請,本院不予支持。關于被告黔西南州天然氣公司、金州電力公司對被告興某市天然氣公司上述債務的連帶保證責任,具有合同和事實依據(jù),本院予以支持。被告興某市天然氣公司、黔西南州天然氣公司、金州電力公司在履行上述全部付款義務之前,涉案《售后回租合同》項下租賃物所有權(quán)歸屬原告。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百一十四條第一款、第三款、第二百三十七條、第二百四十八條、《中華人民共和國物權(quán)法》第二百二十三條、第二百二十八條、《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條規(guī)定,判決如下:
一、被告興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司應于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告百鴻融資租賃有限公司租金9,280,000元、留購價款100元;
二、被告興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司應于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告百鴻融資租賃有限公司截止至2019年9月5日的違約金共計489,582元(已扣除保證金200萬元),以及自2019年9月6日起至實際清償之日止的違約金(以9,280,000元為基數(shù),按年利率24%計算);
三、被告興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司應于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告百鴻融資租賃有限公司律師費160,000元;
四、被告黔西南州陽某天然氣發(fā)展有限公司、貴州金州電力有限責任公司對被告興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司的上述第一至三項付款義務承擔連帶保證責任,被告黔西南州陽某天然氣發(fā)展有限公司、貴州金州電力有限責任公司履行上述義務后,有權(quán)向被告興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司追償;
五、駁回原告百鴻融資租賃有限公司的其余訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費81,307元,由被告興某市陽某天然氣發(fā)展有限公司、黔西南州陽某天然氣發(fā)展有限公司、貴州金州電力有限責任公司共同負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海金融法院。
審判員:余甬帆
書記員:黃??婧
成為第一個評論者