上訴人（原審被告）：白某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住河北省石家莊市長安區(qū)。
上訴人（原審被告）：河北古某工藝家具有限公司。住所地：河北省石家莊市長安區(qū)107號國道東滹沱河南岸。
法定代表人：張志恩，董事長。
被上訴人（原審原告）：孫路，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住河北省景縣。

上訴人白某某、河北古某工藝家具有限公司不服河北省景縣人民法院（2017）冀1127民初1586號民事裁定，向本院提出上訴。上訴人稱，兩上訴人與被上訴人存在民間借貸合同關(guān)系，合同履行地為石家莊市××區(qū)，根據(jù)法律規(guī)定，本案應(yīng)當(dāng)移送至河北省石家莊市新華區(qū)人民法院審理。
被上訴人在答辯期間未提出答辯意見。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，上訴人白某某與被上訴人孫路于2013年9月14日、2013年10月15日、2013年11月22日分別簽訂抵押擔(dān)保借款合同三份，均由上訴人河北古某工藝家具有限公司以廠房、設(shè)備、木材提供擔(dān)保，上訴人白某某與被上訴人孫路之間系民間借貸法律關(guān)系。雙方在三份合同第八條均約定“在本合同履行過程中發(fā)生的爭議，由各方通過協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可直接向出借人所在地人民法院提起訴訟”，該約定管轄內(nèi)容不違反法律規(guī)定，該約定管轄條款有效。本案中被上訴人為出借人，其住所地為河北省××縣，被上訴人以要求上訴人償還借款為由向河北省景縣人民法院提起訴訟，河北省景人民法院對本案享有管轄權(quán)。原審裁定結(jié)果并無不當(dāng)，應(yīng)予維持。上訴人的上訴理由不能成立，予以駁回。綜上所述，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第（一）項、第一百七十一條之規(guī)定，裁定如下：

駁回上訴，維持原裁定。
本裁定為終審裁定。

審判長　　劉俊凱 審判員　　朱躍林 審判員　　孫曉燕

書記員：王莎