原告：白益華，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司十堰市分公司職工，住湖北省十堰市。
委托訴訟代理人：王德軍，湖北邦輝律師事務(wù)所律師。
被告：侯某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，居民，住湖北省鄖西縣。
委托訴訟代理人：皮志良，湖北正星律師事務(wù)所律師。
被告：黃國力，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，居民，住湖北省鄖西縣。
委托訴訟代理人：孫進，湖北天頤律師事務(wù)所律師。

原告白益華與被告侯某民間借貸糾紛一案，本院于2017年12月4日作出（2017）鄂0322民初1362號民事判決，被告侯某不服提出上訴，湖北省十堰市中級人民法院于2018年4月2日作出（2018）鄂03民終404號民事裁定，發(fā)回重審。重審期間，原告白益華申請追加被告黃國力作為共同責(zé)任人參加訴訟。本院依法另行組成合議庭進行了公開開庭審理，原告白益華及其委托訴訟代理人王德軍、被告侯某及委托訴訟代理人皮志良、被告黃國力及委托訴訟代理人孫進到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告白益華向本院提出訴訟請求：1.判令侯某、黃國力償還欠款50萬元；2.訴訟費由二被告承擔(dān)。事實和理由：2014年12月侯某與黃國力合伙承包工程向我借款50萬元用于交納工程保險費，侯某并出具欠條一份，到期后我多次找侯某要求償還，侯某以各種理由推諉，現(xiàn)在起訴要求二被告共同償還欠款50萬元。
被告侯某辯稱：白益華在任中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司鄖西支公司經(jīng)理期間，代我交納了工程保險費，后來投保的工程沒有承包成功，被他人承包了，我將工程沒有承包成功的情況告訴了白益華，可他代交的保險費沒有退還，我認(rèn)為工程沒有承包成功保險公司能退還保險費，如果不能退還，對本案要求由法院依法判決處理。
被告黃國力辯稱：我與被告候剛合伙承包工程，但該工程沒有承包成功。我到保險公司雖然簽訂了投保單，但我沒有確定認(rèn)可購買保險，因承包工程沒有進場。繳納保險費是候剛向原告聯(lián)系的，我不清楚。我不同意承擔(dān)償還原告欠款的責(zé)任。

當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進行了質(zhì)證。被告候剛、黃國力均對原告白益華提交的候剛向白益華出具的欠條、《建筑施工人員團體意外傷害保險投保單》、《建筑施工人員團體意外傷害保險投保單》（抄件）、湖北恒昇房地產(chǎn)開發(fā)有限公司《聚龍灣工程施工合同》復(fù)印件、國內(nèi)支付業(yè)務(wù)收款回單、湖北省保險業(yè)統(tǒng)一網(wǎng)絡(luò)發(fā)票計賬聯(lián)等證據(jù)真實性無異議。但被告黃國力認(rèn)為候剛出具的欠條與黃國力無關(guān)，只能證明候剛欠款，不能證明黃國力欠款。本院認(rèn)為，上述證據(jù)來源合法，且證據(jù)能夠相互印證，故依法予以采信。
據(jù)此，本院認(rèn)定事實如下：2014年12月下旬，被告候剛、黃國力二人合伙欲承建湖北恒昇房地產(chǎn)開發(fā)有限公司發(fā)包的十堰市朝陽路夾皮溝“聚龍灣”項目建房工程。2014年12月25日，黃國力借用十堰市東風(fēng)建工集團房建有限公司資質(zhì)與湖北恒昇房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂了施工合同。因建設(shè)工程需要交納建筑施工人員團體意外傷害保險，被告侯某便與時任中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司鄖西支公司經(jīng)理的原告白益華聯(lián)系辦理投保事宜，并商定向白益華借款辦理投保手續(xù)。2014年12月31日，被告候剛、黃國力及原告白益華一同到中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司十堰分公司，被告黃國力當(dāng)場簽訂《建筑施工人員團體意外傷害保險投保單》后，原告白益華向二被告出借現(xiàn)金500000元，作為交納建筑施工人員團體意外傷害保險費，被告侯某當(dāng)場向原告白益華出具了50萬元欠條一份，并注明欠款為十堰朝陽路夾皮溝“聚龍灣”工程保險費。后因故，二被告未能承建上述工程，也沒有及時到保險公司辦理退保手續(xù)。當(dāng)原告白益華向被告侯某催要此款時，被告侯某以工程沒有承包成功為由拖欠未付，原告白益華遂提起訴訟。
本院認(rèn)為，合法的債權(quán)債務(wù)關(guān)系屬法律保護。被告侯某與黃國力因合伙承建工程投保而向原告白益華借款，使用于交納合伙承建工程相關(guān)保險費用，原告白益華已實際向二被告提供借款，并將此款按二被告要求交給保險公司作為二被告合伙承建工程的保險費用。原、被告雙方的借款意思表示真實，借貸關(guān)系明確，原告依據(jù)欠條向二被告主張權(quán)利，其行為合法有效，本院依法予以支持。二被告的辯解意見無事實和法律依據(jù)，本院不予采納。因該借款實際使用于二被告合伙承建工程的投保而形成，故該借款應(yīng)由二被告共同承擔(dān)償還責(zé)任。依照《中華人民共和國民法通則》第三十五條、第八十四條、第一百零八條之規(guī)定，判決如下：

被告侯某、黃國力于本判決生效后三十日內(nèi)償還原告白益華借款500000元。
案件受理費8800元，由被告侯某、黃國力共同承擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省十堰市中級人民法院。
本判決發(fā)生法律效力后，當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的，對方當(dāng)事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為二年，該期間從法律文書指定履行期間最后一日起計算。

審判長 張正軍
審判員 董斌
審判員 袁真闊

書記員： 翟淋