闖淑琴
李振鵬(北京子悅律師事務(wù)所)
邢振華
郭慶明(黑龍江龍程律師事務(wù)所)
申請(qǐng)?jiān)賹徣耍ㄒ粚徳?、二審上訴人):闖淑琴
委托代理人:李振鵬,北京子悅律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):邢振華
委托代理人:郭慶明,黑龍江龍程律師事務(wù)所律師。
申請(qǐng)?jiān)賹徣岁J淑琴與被申請(qǐng)人邢振華買(mǎi)賣合同糾紛一案,不服本院(2014)伊民終字第41號(hào)民事判決,向黑龍江省高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹彙?br/>省高院于2014年11月23日作出(2014)黑高民申三字第202號(hào)民事裁定,指令本院再審本案。
本院依法另行組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。
申請(qǐng)?jiān)賹徣岁J淑琴的委托代理人李振鵬,被申請(qǐng)人邢振華及其委托代理人郭慶明到庭參加訴訟,申請(qǐng)?jiān)賹徣岁J淑琴經(jīng)合法傳喚未到庭。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審原告闖淑琴訴至鐵力市人民法院稱,闖淑琴長(zhǎng)期從事農(nóng)機(jī)制造修理業(yè)務(wù),邢振華長(zhǎng)期從事農(nóng)機(jī)具經(jīng)銷業(yè)務(wù)。
2001年,雙方開(kāi)始發(fā)生業(yè)務(wù)往來(lái),口頭約定闖淑琴向邢振華供貨,貨到付一半貨款,余款年底付清。
截止到2011年1月14日,邢振華共拖欠2010年、2011年貨款人民幣47650元,多次索要,至今未付。
一審被告邢振華辯稱,與闖淑琴?zèng)]有買(mǎi)賣關(guān)系,不欠闖淑琴錢(qián)。
闖淑琴向法庭提供的依據(jù)是邢振華與闖淑琴丈夫經(jīng)營(yíng)的黑龍江農(nóng)墾依聯(lián)機(jī)械裝備有限公司(以下簡(jiǎn)稱依聯(lián)公司)對(duì)賬單,現(xiàn)依聯(lián)公司欠邢振華7萬(wàn)余元。
鐵力市人民法院一審查明:邢振華與依聯(lián)公司長(zhǎng)期從事農(nóng)機(jī)具銷售往來(lái)業(yè)務(wù),依聯(lián)公司的時(shí)任法人是闖淑琴的丈夫。
邢振華給依聯(lián)公司出便條即對(duì)賬單一份。
認(rèn)為:闖淑琴提供的證據(jù)只有帶“欠”字的便條一張,邢振華不認(rèn)可,稱是對(duì)賬單,沒(méi)有任何佐證證明雙方有農(nóng)機(jī)具銷售往來(lái);依聯(lián)公司的時(shí)任法人是劉喜庫(kù),與本案的闖淑琴是夫妻關(guān)系。
闖淑琴?zèng)]有舉出詳實(shí)的證據(jù)證明邢振華欠其錢(qián)的事實(shí)。
所以闖淑琴的訴訟請(qǐng)求不予支持。
故判決駁回闖淑琴的訴訟請(qǐng)求。
闖淑琴不服一審判決,向本院提起上訴。
本院二審查明事實(shí)與一審查明的事實(shí)相一致。
本院再審認(rèn)為:闖淑琴于2013年5月28日持邢振華書(shū)寫(xiě)的欠條訴至法院,稱邢振華欠其貨款。
邢振華承認(rèn)此條確是其書(shū)寫(xiě),但否認(rèn)與闖淑琴有業(yè)務(wù)往來(lái),稱此條在闖淑琴丈夫任伊聯(lián)公司董事長(zhǎng)時(shí),與伊聯(lián)公司形成用于調(diào)價(jià)貨物的對(duì)賬單。
此條系兩次形成均為邢振華本人書(shū)寫(xiě),其中2010年5月6日形成的部分,注明產(chǎn)品的名稱價(jià)款,累計(jì)后注明欠現(xiàn)金26900元,欠據(jù)下部分亦同時(shí)注明了庫(kù)存產(chǎn)品的名稱、數(shù)量、價(jià)款,最后由出具人邢振華簽名確認(rèn),該欠條可認(rèn)定為債權(quán)債務(wù)憑證。
依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理買(mǎi)賣合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條 ?第二款 ?“對(duì)賬確認(rèn)函、債權(quán)確認(rèn)書(shū)等函件、憑證沒(méi)有記載債權(quán)人名稱,買(mǎi)賣合同當(dāng)事人一方以此證明存在買(mǎi)賣合同關(guān)系的,人民法院應(yīng)予支持,但有相反證據(jù)足以推翻的除外”的規(guī)定,現(xiàn)邢振華提供的證據(jù)銷售合同及發(fā)貨明細(xì)等均無(wú)法證明,本案欠條中的貨物是伊聯(lián)公司發(fā)給其的貨物。
綜上,原判判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律不當(dāng),應(yīng)予改判。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條 ?、第六十條 ?、第一百零七條 ?和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條 ?第一款 ?、第一百七十條 ?第一款 ?第(二)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷本院(2014)伊民終字41號(hào)民事判決和鐵力市人民法院(2013)鐵民初字第409號(hào)民事判決。
二、被申請(qǐng)人邢振華于判決生效后十日內(nèi)一次性給付申請(qǐng)?jiān)賹徣岁J淑琴農(nóng)機(jī)具款人民幣47650元。
一審、二審案件受理費(fèi)人民幣1982元由邢振華負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院再審認(rèn)為:闖淑琴于2013年5月28日持邢振華書(shū)寫(xiě)的欠條訴至法院,稱邢振華欠其貨款。
邢振華承認(rèn)此條確是其書(shū)寫(xiě),但否認(rèn)與闖淑琴有業(yè)務(wù)往來(lái),稱此條在闖淑琴丈夫任伊聯(lián)公司董事長(zhǎng)時(shí),與伊聯(lián)公司形成用于調(diào)價(jià)貨物的對(duì)賬單。
此條系兩次形成均為邢振華本人書(shū)寫(xiě),其中2010年5月6日形成的部分,注明產(chǎn)品的名稱價(jià)款,累計(jì)后注明欠現(xiàn)金26900元,欠據(jù)下部分亦同時(shí)注明了庫(kù)存產(chǎn)品的名稱、數(shù)量、價(jià)款,最后由出具人邢振華簽名確認(rèn),該欠條可認(rèn)定為債權(quán)債務(wù)憑證。
依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理買(mǎi)賣合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條 ?第二款 ?“對(duì)賬確認(rèn)函、債權(quán)確認(rèn)書(shū)等函件、憑證沒(méi)有記載債權(quán)人名稱,買(mǎi)賣合同當(dāng)事人一方以此證明存在買(mǎi)賣合同關(guān)系的,人民法院應(yīng)予支持,但有相反證據(jù)足以推翻的除外”的規(guī)定,現(xiàn)邢振華提供的證據(jù)銷售合同及發(fā)貨明細(xì)等均無(wú)法證明,本案欠條中的貨物是伊聯(lián)公司發(fā)給其的貨物。
綜上,原判判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律不當(dāng),應(yīng)予改判。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條 ?、第六十條 ?、第一百零七條 ?和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條 ?第一款 ?、第一百七十條 ?第一款 ?第(二)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷本院(2014)伊民終字41號(hào)民事判決和鐵力市人民法院(2013)鐵民初字第409號(hào)民事判決。
二、被申請(qǐng)人邢振華于判決生效后十日內(nèi)一次性給付申請(qǐng)?jiān)賹徣岁J淑琴農(nóng)機(jī)具款人民幣47650元。
一審、二審案件受理費(fèi)人民幣1982元由邢振華負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):劉玉成
書(shū)記員:紀(jì)瑞飛
成為第一個(gè)評(píng)論者