申請人:楊某某，市民，住隆化縣。
委托代理人：金霞，河北王樹國律師事務所律師，執(zhí)業(yè)證號：×××。
被申請人：徐文成，住承德市。
被申請人：高某某，市民，住天津市津南區(qū)。
申請人楊某某于2017年1月18日向本院申請訴前財產(chǎn)保全，請求將被申請人徐文成駕駛的高某某所有的津ADH110號小型轎車予以扣押。擔保人段艷紅自愿以其所有的銀行存款20000元（開戶行：隆化縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社通站街分社，賬號：×××）。
本院經(jīng)審查認為，申請人的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零二條、第一百零三條第一款規(guī)定，裁定如下：
一、扣押被申請人徐文成駕駛的高某某所有的津ADH110號小型轎車，期限為2018年1月18日止。
二、凍結(jié)擔保人段艷紅所有的銀行存款20000元（開戶行：隆化縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社通站街分社，賬號：×××），期限為2018年1月18日止。
扣押期間，被扣押車輛由停車場管理，但不得使用、損毀、設定他項權；銀行存款凍結(jié)期間，擔保人不得支取。否則，本院將依法追究相關人員法律責任。
案件申請費220元，由申請人楊某某負擔。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請復議一次。復議期間不停止裁定的執(zhí)行。

申請人在人民法院采取保全措施后三十日內(nèi)不依法提起訴訟或者申請仲裁的，本院將依法解除保全；申請人申請續(xù)行財產(chǎn)保全的，應當在保全期限屆滿七日前向本院提出，逾期申請或者不申請的，自行承擔不能續(xù)行保全的法律后果。

審判員　　高舒博

書記員：白金