原告:田雪某。
被告:田某某。
委托代理人:趙文杰,河北盛侖律師事務(wù)所律師。
被告:田某某。
原告田雪某訴被告田某某、田某某車輛租賃合同糾紛一案,本院于2016年1月7日立案受理。依法由審判員趙會(huì)明適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告田雪某、被告田某某、田某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2015年5月1日,經(jīng)被告田某某擔(dān)保,原告與被告田某某簽訂了租車協(xié)議書,原告從被告田某某處租賃了牌照號(hào)為冀D×××××號(hào)捷達(dá)車一輛,租賃期間自2015年5月1日至2016年5月1日,租車時(shí)間為晚上7點(diǎn)至次日早上7點(diǎn),每月租賃費(fèi)為2000元。租車協(xié)議書內(nèi)容為:“租車協(xié)議書出租方(甲方)田某某身份證號(hào)碼:××承租方(乙方)田雪某身份證號(hào)碼:××雙方本著平等、自愿的原則,簽訂此協(xié)議,為明確甲乙雙方的權(quán)利和義務(wù),特定如下條款,雙方共同遵守:一、甲方將捷達(dá)牌照號(hào)為冀D×××××的出租車租給乙方。合同期為壹年,自2015年5月1日起至2016年5月1日止,合同期滿后,乙方有優(yōu)先續(xù)租權(quán),其他事宜各方共同協(xié)商。二、乙方租車時(shí)間為:每日晚上7至次日早上7每月租車費(fèi)2000元?!摹⒃谝曳阶廛嚻陂g由乙方造成的所有刑事、民事、大小交通事故、電子警察曝光等其他責(zé)任事故均由乙方承擔(dān)責(zé)任,甲方不承擔(dān)任何責(zé)任。且由此造成的損失視情況修復(fù)均由乙方賠償給甲方。如若造成此車輛丟失、被搶、被損及發(fā)生非所有事故,并因事故導(dǎo)致車輛報(bào)廢或其他責(zé)任,乙方應(yīng)按當(dāng)時(shí)市場(chǎng)價(jià)為準(zhǔn)賠給甲方。五、由于乙方原因造成甲方不能正常運(yùn)營(yíng),乙方補(bǔ)償甲方每天100元整,并車輛、證件、計(jì)價(jià)器、電臺(tái)、頂燈等等車上一切物品乙方妥善保管,丟失照價(jià)賠償,車輛人為損壞乙方到4S店維修。出交通事故需用保險(xiǎn)時(shí)雙方協(xié)商解決。……七、因車輛手續(xù)不全,造成的一切損失由甲方承擔(dān)。雙方試用期為叁個(gè)月后在確保車輛沒(méi)有任何責(zé)任、人事糾紛及無(wú)違章記錄的情況下如數(shù)退還。八、乙方在租車之日交給甲方押金小寫(15000)大寫(壹萬(wàn)伍仟元整)?!藚f(xié)議一式兩份,雙方簽字生效,并此協(xié)議具有同等法律效力。出租方:田某某擔(dān)保人:田某某承租方:田雪某2015年5月1日”協(xié)議簽訂后,原告向被告田某某交付了押金15000元。
另查明:被告田某某擔(dān)保內(nèi)容為車輛被原告田雪某開走后能找原告且找到車輛的責(zé)任。
又查明:2015年10月30日夜原告將車輛停在邯鄲汽車西站門前時(shí),被其他車輛追尾,肇事車輛逃逸。原告對(duì)車輛進(jìn)行了維修。
上述事實(shí),有當(dāng)事人陳述、租車協(xié)議書等證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為,原告租用被告車輛,支付給被告田某某租金、交納押金,被告田某某將車輛交付原告使用,原告和被告田某某之間系車輛租賃合同法律關(guān)系。該合同合法有效,本院予以保護(hù)。冀D×××××車輛發(fā)生交通事故后,被告田某某將車輛收回,原告起訴要求被告田某某返還押金,承擔(dān)違約金,即雙方都同意解除車輛租賃合同,該合同實(shí)際已經(jīng)解除。雙都同意提前解除合同,被告田某某應(yīng)將原告的押金15000元返還給原告。原告要求被告支付違約金,雙方租車協(xié)議沒(méi)有約定違約金,故對(duì)原告該請(qǐng)求本院不予支持。被告田某某要求原告支付5天停運(yùn)損失1000元,而租車協(xié)議第五條規(guī)定,由于乙方(原告)原因造成不能正常營(yíng)運(yùn),乙方(原告)才承擔(dān)賠償責(zé)任,而被告所說(shuō)損失是由于其他車輛追尾所致,不是由于原告原因造成,故被告5天營(yíng)運(yùn)損失,不應(yīng)由原告承擔(dān)。被告田某某要求原告交納10天該交未交的租金670元、交車時(shí)應(yīng)加油70元、儲(chǔ)物箱損失60元,被告未提交該方面損失的證據(jù),本院對(duì)被告田某某這幾項(xiàng)請(qǐng)求不予支持。被告田某某要求原告支付其為原告墊付的修車款4450元,原告提交的是邯鄲市天成鈑金烤漆修理門市的客戶聯(lián)收據(jù),被告田某某提交的是邯鄲市天成鈑金烤漆修理門市的存根聯(lián)收據(jù),原告和被告田某某提交的收據(jù)票號(hào)皆為3455626,這表明DT8418車輛只修理了一次,修車花費(fèi)只有一筆。租車協(xié)議第四條約定租車期間的修車費(fèi)用由乙方(原告)承擔(dān),原告持有修車票據(jù)客戶聯(lián),原告主張修車費(fèi)原告已全部承擔(dān),原告主張既符合雙方約定,又符合修車客戶應(yīng)持有修車票據(jù)客戶聯(lián)的日常情理,故對(duì)原告的主張本院予以支持。被告田某某主張被告田某某墊付了修車費(fèi)4450元,被告田某某持有修車票據(jù)存根聯(lián),被告田某某主張既不符合租車協(xié)議第四條修車費(fèi)用由乙方(原告)承擔(dān)的約定,也不符合修車客戶應(yīng)持有修車票據(jù)客戶聯(lián)的日常情理,故對(duì)被告田某某的該項(xiàng)主張,本院亦不予以支持。被告田某某只是擔(dān)保車輛被原告田雪某開走后能找原告且找到車輛的責(zé)任,被告不承擔(dān)返還原告押金的責(zé)任。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百一十五條的規(guī)定,判決如下:
一、被告田某某于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告田雪某押金15000元;
二、被告田某某不承擔(dān)返還原告田雪某押金的民事責(zé)任;
三、駁回原告田雪某其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)300元,減半收取150元,由被告田某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級(jí)人民法院。
審判員 趙會(huì)明
書記員:苗清霞 附相關(guān)法律條款: 《中華人民共和國(guó)合同法》 第一百一十五條當(dāng)事人可以依照《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》約定一方向?qū)Ψ浇o付定金作為債權(quán)的擔(dān)保。債務(wù)人履行債務(wù)后,定金應(yīng)當(dāng)?shù)肿鲀r(jià)款或者收回。給付定金的一方不履行約定的債務(wù)的,無(wú)權(quán)要求返還定金;收受定金的一方不履行約定的債務(wù)的,應(yīng)當(dāng)雙倍返還定金。
成為第一個(gè)評(píng)論者