原告田永生，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，桃山林業(yè)局柳河林場(chǎng)職工。
被告王淑榮，女，出生年月不祥，漢族，農(nóng)民。
被告郭某某，男，出生年月不祥，漢族，農(nóng)民。
被告李恒云，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民。
被告孟祥富，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民。
委托代理人郭慶明，黑龍江龍程律師事務(wù)所律師。

原告田永生與被告王淑榮、郭某某、孟祥富、李恒云君民間借貸糾紛一案，于2015年8月6日向本院起訴，本院受理后，依法組成合議庭，于2015年12月25日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，原告田永生、被告孟祥富、李恒云及委托代理人郭慶明到庭參加訴訟，被告王淑榮、郭某某經(jīng)公告?zhèn)鲉?，期限屆滿未能到庭參加訴訟，本院依法進(jìn)行了缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2013年5月14日被告王淑榮、郭某某向原告借款46，000.00元，用于種地，約定借款期限為2013年5月14日至2013年10月31日，利率為2分，被告李恒云、孟祥富為擔(dān)保人。借款到期后，被告王淑榮、郭某某催離家外出打工。為此，原告訴至法院，原告被告王淑榮、郭某某償還欠款本金46，000.00元，利息5，060.00元{46，000.00×2分利×5.5個(gè)月（2013年5月14日至2013年10月31日）}，合計(jì)51，060.00元，被告李恒云、孟祥富承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。上為本案事實(shí)。

本院認(rèn)為，原告田永生與被告王淑榮、郭某某之間債權(quán)、債務(wù)關(guān)系明確，有欠據(jù)為證，故被告王淑榮、郭某某應(yīng)償還欠款。原告田永生要求被告李恒云、孟祥富承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任，因此擔(dān)保是一般保證，擔(dān)保已超保證時(shí)間，故二被告不承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條、一百零八條；《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第二十五條的規(guī)定，判決如下：

一、被告王淑榮、郭某某于本判決生效后十日內(nèi)償還原告田永生欠款46，000.00元，利息5，060.00元（46，000.00元×2分利×5.5個(gè)月），合計(jì)51，060.00元。
二、被告李恒云、孟祥富對(duì)上述款項(xiàng)不承擔(dān)保證責(zé)任。
如未按本判決指定的期間履行金錢(qián)給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1，077.00元，公告費(fèi)640.00元由被告王淑榮、郭某某承擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起，十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于伊春市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　張道彬 代理審判員　　常安平 代理審判員　　張正杰

書(shū)記員：耿欣薇