田某付
劉長(zhǎng)城（黑龍江光大律師事務(wù)所）
李某平

原告田某付，男，漢族，農(nóng)民。
委托代理人劉長(zhǎng)城，黑龍江光大律師事務(wù)所律師。
被告李某平，男，漢族，農(nóng)民。
原告田某付為與被告李某平民間借貸糾紛一案，于2014年4月4日向本院提起訴訟，本院受理后，依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。原告田某付及其委托代理人劉長(zhǎng)城到庭參加訴訟，被告李某平經(jīng)本院公告?zhèn)鲉疚吹酵ァ１景脯F(xiàn)已審理終結(jié)。
被告未到庭對(duì)原告提交的證據(jù)進(jìn)行質(zhì)證。本院對(duì)原告提交的以上證據(jù)所證明的事實(shí)予以認(rèn)定。
被告李某平于2011年5月20日向原告田某付借款人民幣9450.00元。被告李某平給原告出具了欠條。欠條全文為“欠條，今有李某平欠田某富人民幣玖千肆伍拾元正（9450.00元）。利息1.5分，十個(gè)月為一年。特此證明。從2011年5月20號(hào)開始。欠款人李某平?！?012年7月23日，被告李某平給付原告1500.00元并在給原告出具的原始欠條正面書寫了“已付，交利息1500元，下欠本金壹萬元正，2012年7月23日”的字樣。被告對(duì)所欠原告其余本金及利息款未予償還。
本院認(rèn)為，被告李某平向原告借款并出具了欠條，應(yīng)按約定履行還款義務(wù)，雙方約定的利率符合法律規(guī)定，本院應(yīng)予支持。被告于2012年7月23日向原告償還的1500.00元，在其給原告出具的原始欠條中以文字形式明確表示此款系利息款，本院應(yīng)予以認(rèn)定。雖然被告李某平書寫了“下欠本金壹萬元正”的字樣，但是，被告李某平實(shí)際欠原告本金9450.00元，如果按本金10.000.00元計(jì)算利息款，勢(shì)必會(huì)產(chǎn)生復(fù)利，將侵害被告李某平的合法權(quán)益。綜上所述，原告要求被告李某平按約定償還本金9450.00元及利息款，并扣除已給付的利息款1500.00的訴訟請(qǐng)求合理，本院予以支持。被告經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由未到庭，可依法缺席判決。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第九十二條 ?、第一百四十四條 ?，《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條 ?、第二百零六條 ?、第二百零七條 ?之規(guī)定判決如下:
一、被告李某平于本判決發(fā)生法律效力之日起10日內(nèi)給付原告本金款9450.00元；
二、被告李某平于本判決發(fā)生法律效力之日起10日內(nèi)給付原告利息款4212.50元。（本金9450.00元，月利率1分5厘，期限2011年5月20日至2012年7月23日，利息款2027.00元，扣除已給付1500.00元為527.00元，2012年7月24日至2014年9月23日，利息款3685.50元。）
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中國(guó)人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)141.00元，由被告李某平負(fù)擔(dān)。
公告費(fèi)700.00元，由被告李某平負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑河市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為，被告李某平向原告借款并出具了欠條，應(yīng)按約定履行還款義務(wù)，雙方約定的利率符合法律規(guī)定，本院應(yīng)予支持。被告于2012年7月23日向原告償還的1500.00元，在其給原告出具的原始欠條中以文字形式明確表示此款系利息款，本院應(yīng)予以認(rèn)定。雖然被告李某平書寫了“下欠本金壹萬元正”的字樣，但是，被告李某平實(shí)際欠原告本金9450.00元，如果按本金10.000.00元計(jì)算利息款，勢(shì)必會(huì)產(chǎn)生復(fù)利，將侵害被告李某平的合法權(quán)益。綜上所述，原告要求被告李某平按約定償還本金9450.00元及利息款，并扣除已給付的利息款1500.00的訴訟請(qǐng)求合理，本院予以支持。被告經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由未到庭，可依法缺席判決。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第九十二條 ?、第一百四十四條 ?，《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條 ?、第二百零六條 ?、第二百零七條 ?之規(guī)定判決如下:

一、被告李某平于本判決發(fā)生法律效力之日起10日內(nèi)給付原告本金款9450.00元；
二、被告李某平于本判決發(fā)生法律效力之日起10日內(nèi)給付原告利息款4212.50元。（本金9450.00元，月利率1分5厘，期限2011年5月20日至2012年7月23日，利息款2027.00元，扣除已給付1500.00元為527.00元，2012年7月24日至2014年9月23日，利息款3685.50元。）
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中國(guó)人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)141.00元，由被告李某平負(fù)擔(dān)。
公告費(fèi)700.00元，由被告李某平負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：楊洪林
審判員：劉光明
審判員：楊維成

書記員：楊天龍