田某某
何貴林(湖北思揚(yáng)律師事務(wù)所)
周某
崔仁均
上訴人(原審被告)田某某,女。
委托代理人何貴林,王靜超,湖北思揚(yáng)律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為調(diào)解、和解、變更訴訟請(qǐng)求,代收法律文書(shū)等。
被上訴人(原審原告)周某,女。
委托代理人崔仁均,男,系周某丈夫。
上訴人田某某因與被上訴人周某房屋買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,不服棗陽(yáng)市人民法院〔2011〕棗法民初字第1496號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2011年12月22日受理后,依法組成由審判員高建平擔(dān)任審判長(zhǎng),審判員馮慧敏、代理審判員郭元清參加的合議庭,并于2012年1月4日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人田某某及其委托代理人何貴林,被上訴人周某的委托代理人崔仁均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:2004年12月6日,田某某(以甲方名義)與周某(以乙方名義)簽訂一份房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同,合同約定,田某某將其所有的位于棗陽(yáng)市北城南陽(yáng)路103-89號(hào)院西路邊自南往北第貳套房屋出售給周某,價(jià)款為40000元,首付款為20000元,余款20000元于辦理好房產(chǎn)證和土地證的當(dāng)日付清;周某交清了首付款20000元,并由田某某之弟田仁甫向周某出具了收條,田某某也交付了房屋,該房屋由周某居住至今。合同還約定甲方負(fù)責(zé)辦理土地和房產(chǎn)過(guò)戶手續(xù),辦證的工本費(fèi)、契稅和水電立戶費(fèi)用由乙方支付,其他費(fèi)用由甲方承擔(dān)等內(nèi)容。2005年5月8日,田某某為了解決房屋可能漏雨及購(gòu)房余款的問(wèn)題,又在房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓合同的尾部讓周某書(shū)寫(xiě)了承諾書(shū),承諾內(nèi)容為:“此房系舊房轉(zhuǎn)讓?zhuān)赡艹霈F(xiàn)漏雨問(wèn)題,由于甲方轉(zhuǎn)讓房屋價(jià)格比較低,我自愿購(gòu)買(mǎi)。待房產(chǎn)證辦好以后,甲方交證的同時(shí),我保證付清欠款。否則所造成的損失和違約責(zé)任我自己負(fù)責(zé)”。
本院認(rèn)為,上訴人田某某與被上訴人周某簽訂房屋買(mǎi)賣(mài)合同,合同中約定的上訴人田某某將其已取得所有權(quán)的房屋轉(zhuǎn)讓給被上訴人周某,是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示。但對(duì)合同標(biāo)的物中是否包含上訴人田某某建造、現(xiàn)由被上訴人居住的門(mén)面房,雙方當(dāng)事人存在爭(zhēng)議。因該門(mén)面房建造時(shí)沒(méi)有規(guī)劃許可,且至今也未辦理產(chǎn)權(quán)登記,屬于違章建筑,對(duì)于該門(mén)面房屋的處理,屬行政機(jī)關(guān)主管范圍,不屬于人民法院審理民事案件的范圍,故對(duì)雙方當(dāng)事人對(duì)門(mén)面房屋的產(chǎn)權(quán)爭(zhēng)議及辦理過(guò)戶的請(qǐng)求,本院不予審理。上訴人田某某將其享有合法產(chǎn)權(quán)的房屋轉(zhuǎn)讓給被上訴人周某,負(fù)有變更產(chǎn)權(quán)登記義務(wù)。本案二審中,棗陽(yáng)市房屋產(chǎn)權(quán)登記主管部門(mén)確認(rèn),本案訴爭(zhēng)房屋經(jīng)該單位現(xiàn)場(chǎng)勘查后可以辦理產(chǎn)權(quán)變更登記。據(jù)此可以認(rèn)定,上訴人田某某享有所有權(quán)的房屋經(jīng)產(chǎn)權(quán)登記機(jī)關(guān)核定后能夠變更產(chǎn)權(quán)登記。上訴人田某某也沒(méi)有提供證據(jù)證明本案訴爭(zhēng)房屋被主管機(jī)關(guān)認(rèn)定為危房,不能辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶登記。故上訴人田某某應(yīng)協(xié)助被上訴人周某辦理后面的套房的產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)。上訴人田某某提出原審判決變更房屋產(chǎn)權(quán)登記錯(cuò)誤的上訴理由不能成立,請(qǐng)求改判駁回被上訴人訴訟請(qǐng)求的上訴請(qǐng)求,無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。原判認(rèn)定基本事實(shí)清楚,適用法律正確,判決結(jié)果妥當(dāng),審判程序合法。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)750元,由上訴人田某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,上訴人田某某與被上訴人周某簽訂房屋買(mǎi)賣(mài)合同,合同中約定的上訴人田某某將其已取得所有權(quán)的房屋轉(zhuǎn)讓給被上訴人周某,是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示。但對(duì)合同標(biāo)的物中是否包含上訴人田某某建造、現(xiàn)由被上訴人居住的門(mén)面房,雙方當(dāng)事人存在爭(zhēng)議。因該門(mén)面房建造時(shí)沒(méi)有規(guī)劃許可,且至今也未辦理產(chǎn)權(quán)登記,屬于違章建筑,對(duì)于該門(mén)面房屋的處理,屬行政機(jī)關(guān)主管范圍,不屬于人民法院審理民事案件的范圍,故對(duì)雙方當(dāng)事人對(duì)門(mén)面房屋的產(chǎn)權(quán)爭(zhēng)議及辦理過(guò)戶的請(qǐng)求,本院不予審理。上訴人田某某將其享有合法產(chǎn)權(quán)的房屋轉(zhuǎn)讓給被上訴人周某,負(fù)有變更產(chǎn)權(quán)登記義務(wù)。本案二審中,棗陽(yáng)市房屋產(chǎn)權(quán)登記主管部門(mén)確認(rèn),本案訴爭(zhēng)房屋經(jīng)該單位現(xiàn)場(chǎng)勘查后可以辦理產(chǎn)權(quán)變更登記。據(jù)此可以認(rèn)定,上訴人田某某享有所有權(quán)的房屋經(jīng)產(chǎn)權(quán)登記機(jī)關(guān)核定后能夠變更產(chǎn)權(quán)登記。上訴人田某某也沒(méi)有提供證據(jù)證明本案訴爭(zhēng)房屋被主管機(jī)關(guān)認(rèn)定為危房,不能辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶登記。故上訴人田某某應(yīng)協(xié)助被上訴人周某辦理后面的套房的產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)。上訴人田某某提出原審判決變更房屋產(chǎn)權(quán)登記錯(cuò)誤的上訴理由不能成立,請(qǐng)求改判駁回被上訴人訴訟請(qǐng)求的上訴請(qǐng)求,無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。原判認(rèn)定基本事實(shí)清楚,適用法律正確,判決結(jié)果妥當(dāng),審判程序合法。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)750元,由上訴人田某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):高建平
審判員:馮慧敏
審判員:郭元清
書(shū)記員:王峰艷
成為第一個(gè)評(píng)論者