原告:甄某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住保定市曲陽(yáng)縣。委托代理人:田浩景,河北王笑娟律師事務(wù)所律師。被告:行某某盛某汽貿(mào)有限公司,住所地:行某某龍州鎮(zhèn)永昌北路。法定代表人:李進(jìn)杰,該公司總經(jīng)理。委托代理人:靳玲彥,該公司員工。
原告甄某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告返還原告保險(xiǎn)理賠款108950元;2、訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:原告于2017年3月以分期付款的形式在被告處購(gòu)買冀A×××××、冀A×××××貨車一部,原告支付首付款后,每月償還車款10920元。分十二個(gè)月還清。2017年11月7日,原告雇傭的司機(jī)劉某駕駛該車輛在望都縣發(fā)生交通事故,致劉某死亡,雙方車輛受損,經(jīng)交警部門勘查認(rèn)定劉某負(fù)事故主要責(zé)任。因車輛停運(yùn)以及處理賠償相關(guān)事宜,2017年11月之后的四個(gè)月的車款未能按時(shí)償付。冀A×××××、冀A×××××貨車在中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司無(wú)極支公司投保了車損險(xiǎn)等,事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi),2018年1月26日,該保險(xiǎn)公司按責(zé)任比例共賠付車損理賠款151600元。2018年8月3日,事故相對(duì)方車輛冀F×××××車輛所投保的中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司曲陽(yáng)支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn)限額內(nèi)賠付車損及貨損款71000元,被告以登記車主的名義支取上述賠償款共計(jì)222600元,扣除原告所拖欠的車款及保險(xiǎn)費(fèi)65650元。被告應(yīng)返還原告156950元,而被告僅僅給付原告48000元,剩余款則拒絕給付。被告無(wú)法定理由和約定理由占有上述款項(xiàng),故提起訴訟,請(qǐng)依法支持原告訴訟請(qǐng)求。被告盛某汽貿(mào)答辯稱,1、車輛登記人是行某某盛某汽貿(mào)有限公司,車輛投保人、被保險(xiǎn)人均為行某某盛某汽貿(mào)有限公司,車輛的所有權(quán)是我公司,我公司依法享有保險(xiǎn)公司對(duì)該車輛的賠償權(quán)益。2、我公司的主掛車原告均應(yīng)交回行某某盛某汽貿(mào)有限公司,同時(shí)應(yīng)賠償保險(xiǎn)公司沒(méi)有賠償?shù)牟糠郑⊕燔?0%+人保免賠總車輛的10%)。被告每月支付公司車輛租金是10920元,結(jié)算時(shí)欠4個(gè)月,余下還有3個(gè)月,共計(jì)15個(gè)月。我公司分兩次轉(zhuǎn)給原告48000元,其中有中國(guó)人民保險(xiǎn)有限公司賠償原告的貨物煤款損失約7000元,剩余的41000元其中給了原告1000元的辦理交通事故的費(fèi)用,剩余的40000元屬原告向被告的借款,雙方口頭約定1年內(nèi)歸還。是因?yàn)樽穫娜嗽谠婕也蛔?,逼著原告還錢,原告向我借款,分兩次通過(guò)銀行向原告轉(zhuǎn)款,一次30000元,一次18000元。不同意原告的訴訟請(qǐng)求。原告提交證據(jù)有:1、車輛行駛證復(fù)印件。2、交通事故認(rèn)定書(shū)復(fù)印件。3、曲陽(yáng)縣法院民事調(diào)解書(shū)原件。4、微信轉(zhuǎn)賬記錄5頁(yè)。被告提交證據(jù)為望都縣人民法院民事判決書(shū)原件一份。經(jīng)審理查明:冀A×××××、冀A×××××貨車行駛證登記車輛所有權(quán)人為被告,該車以被告為被保險(xiǎn)人在大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司無(wú)極支公司投保有車輛損失險(xiǎn)。2017年11月7日23時(shí)36分許,原告雇傭司機(jī)劉某駕駛被告盛某汽貿(mào)所有的冀A×××××、冀A×××××重型半掛牽引車沿望都縣北環(huán)路由西向東行駛至東關(guān)新民居西側(cè)路段時(shí),與前方同方向張旭朝駕駛的李世卿所有的冀F×××××、冀F×××××重型半掛牽引車追尾相撞,造成劉某死亡,雙方車輛損壞的交通事故。事故發(fā)生后,被告自該車投保的大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司無(wú)極支公司獲賠車損款151600元,自事故相對(duì)方車輛的交強(qiáng)險(xiǎn)和三者險(xiǎn)保險(xiǎn)公司中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司曲陽(yáng)縣支公司獲賠車損及貨損款71000元,以上被告共獲得賠償款222600元。被告收到保險(xiǎn)賠償款后,已經(jīng)支付給原告48000元。原告主張?jiān)?8000元為被告退給原告的保險(xiǎn)理賠款,被告主張?jiān)?8000元中有7000元為原告的車上貨物損失保險(xiǎn)賠款,被告給付原告1000元的處理交通事故費(fèi)用,剩余40000元屬于原告向被告借款。原被告均未對(duì)自己主張的該48000元的性質(zhì)提供證據(jù)。關(guān)于原被告之間的法律關(guān)系,原告主張?jiān)桓嬷g為分期付款買賣車輛關(guān)系,具體為:首付款6萬(wàn)元,剩余車款12個(gè)月還清,每月應(yīng)還款10920元,分期款付清后辦理車輛過(guò)戶,期滿之前由被告代為投保,現(xiàn)尚欠被告四個(gè)月分期款43680元和墊付保險(xiǎn)費(fèi)21970元。被告主張雙方為車輛租賃關(guān)系,具體為:租賃期限15個(gè)月,每月租金10920元,原告應(yīng)該交納了保證金,但沒(méi)有6萬(wàn)元那么多,車輛保險(xiǎn)費(fèi)由被告支付,投保人和被保險(xiǎn)人均為被告,保險(xiǎn)賠償款屬于被告所有,租賃期滿原告將車輛返還被告,因原告經(jīng)營(yíng)車輛發(fā)生交通事故,車輛不能再使用,之后租賃費(fèi)不再要求原告支付,原告應(yīng)將車返還被告,雙方處理清楚后,保證金退還原告。原被告均未對(duì)上述各自主張?zhí)峁┳C據(jù)。原被告共認(rèn)原告已經(jīng)微信轉(zhuǎn)付被告人民幣87440元,但原告稱為分期購(gòu)車款,被告稱為車輛租賃費(fèi)。另查明,死者劉某家屬王小娟等五人訴甄某某、中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司無(wú)極支公司提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,案號(hào)為(2018)冀0634民初691號(hào),經(jīng)曲陽(yáng)縣法院調(diào)解,達(dá)成調(diào)解協(xié)議:被告甄某某賠償五原告各項(xiàng)損失共五萬(wàn)元整(當(dāng)庭兌現(xiàn))。二、被告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司無(wú)極支公司于調(diào)解書(shū)簽收之日起十日內(nèi)賠償五原告各項(xiàng)損失共計(jì)10萬(wàn)元整。三、雙方其他一切為清,互不再追究。事故對(duì)方車主李世卿訴行某某盛某汽貿(mào)有限公司、中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司無(wú)極支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,案號(hào)為(2018)冀0631民初152號(hào),經(jīng)望都縣人民法院審理,做出判決:一、被告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司無(wú)極支公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告李世卿車輛損失費(fèi)、停運(yùn)損失費(fèi)、公估費(fèi)、施救費(fèi)、吊裝費(fèi)、交通費(fèi)等財(cái)產(chǎn)損失合計(jì)6899元。于本判決生效后十日內(nèi)付清;二、被告行某某盛某汽貿(mào)有限公司不再承擔(dān)賠償責(zé)任。本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在做出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。原告主張?jiān)桓嬷g為分期付款買賣關(guān)系,保險(xiǎn)理賠款應(yīng)歸原告所有,被告否認(rèn),原告沒(méi)有提供證據(jù)證明,應(yīng)承擔(dān)不利后果,原告的訴訟請(qǐng)求不能得到支持。經(jīng)調(diào)解無(wú)效,依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百一十八條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
原告甄某某與被告行某某盛某汽貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱盛某汽貿(mào))不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院于2018年8月9日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告甄某某的委托代理人田浩景、被告盛某汽貿(mào)的法定代表人李進(jìn)杰及委托代理人靳玲彥到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
駁回原告甄某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)2478元,減半收取1239元,由原告甄某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。應(yīng)于遞交上訴狀的同時(shí)或上訴期滿之日起7日內(nèi)預(yù)交上訴費(fèi)2478元,或者提交交費(fèi)收據(jù)原件(收款單位:河北省石家莊市中級(jí)人民法院,賬號(hào):62×××67,開(kāi)戶行:河北銀行華興支行)。逾期不交或者緩減免申請(qǐng)未獲批準(zhǔn)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判員 王淑芳
書(shū)記員:杜叢
成為第一個(gè)評(píng)論者