原告甄國民,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè),現(xiàn)住寶清縣。
委托代理人崔海紅(系原告配偶),xxxx年xx月xx日出生,漢族,個體,現(xiàn)住寶清縣。
委托代理人薛成海,黑龍江薛成海律師事務(wù)所律師。
被告田某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個體,現(xiàn)住寶清縣。
被告楊某某(曾用名楊靜),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個體,現(xiàn)住寶清縣。
被告哈爾濱市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料總公司寶清經(jīng)銷處
負(fù)責(zé)人楊濱雁,職務(wù)總經(jīng)理。
委托代理人田寶京,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,哈爾濱市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料總公司寶清經(jīng)銷處工作人員,現(xiàn)住寶清縣。
被告寶清縣三愛種子商店
經(jīng)營者楊某某,職務(wù)個體業(yè)主。
寶清縣三愛種子商店委托代理人李曉威,黑龍江振興律師事務(wù)所律師。
原告甄國民訴被告田某某、楊某某、哈爾濱市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料總公司寶清經(jīng)銷處、寶清縣三愛種子商店提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案。本院受理后,依法由審判員高秀梅獨任,并公開開庭進行了審理,原告甄國民及其委托代理人崔海紅、薛成海、被告田某某、楊某某、哈爾濱市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料總公司寶清經(jīng)銷處的委托代理人田寶京、寶清縣三愛種子商店的委托代理人李曉威到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告甄國民向本院提出訴訟請求:一、請求人民法院判決被告田某某、楊靜、寶清縣三愛種子商店賠償原告各項損失235118.82元。二、案件受理費及其他訴訟費用由被告負(fù)擔(dān)。事實及理由:被告田某某與楊靜是夫妻關(guān)系,被告楊靜與哈爾濱市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料總公司寶清經(jīng)銷處的楊濱雁、寶清縣三愛種子商店的經(jīng)營業(yè)主楊某某是親屬關(guān)系,四被告均在寶清縣寶清鎮(zhèn)××共××一庫房裝農(nóng)資。2016年11月30日,四被告購買化肥雇傭原告等人往倉庫卸化肥,在卸完化肥后,原告幫助四被告將倉庫院內(nèi)的大門拉上,在拉大門的過程中,大門倒下將原告砸傷,原告被人救助于寶清縣人民醫(yī)院,診斷為右側(cè)股骨干骨折,住院20天后出院,后又入住寶清縣人民醫(yī)院、佳木期大學(xué)附屬第一醫(yī)院、雙鴨山煤炭總醫(yī)院住院治療,診斷為胸腔積液、咳血;肺部閉合傷、肺挫裂傷、胸腔積液、肺動脈栓塞、右股骨干骨折;右股骨干骨折術(shù)后遲延愈合、釘?shù)栏腥?、右膝關(guān)節(jié)功能不全?,F(xiàn)原告在家治療休養(yǎng)。原告認(rèn)為,原告在幫助被告關(guān)門的過程中受傷,作為被幫工人的被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。原告要求寶清縣三愛種子商店與田某某、楊靜一同承擔(dān)責(zé)任。
被告田某某、楊某某辯稱:我不認(rèn)可原告的訴求,這件事與我無關(guān)。
被告哈爾濱市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料總公司寶清經(jīng)銷處辯稱:原告所述與實際情況不符,我公司不應(yīng)向原告承擔(dān)任何賠償義務(wù)。原告非我公司雇傭進行工作,我公司為獨立法人機構(gòu),在寶清縣有獨立的組織機構(gòu),未與其它機構(gòu)或個人組成經(jīng)濟聯(lián)合體,這樣我公司是不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)原告訴訟請求,法院應(yīng)駁回原告訴我公司的訴訟請求,以維護我公司的合法權(quán)利。
被告寶清縣三愛種子商店辯稱:1、原告在起訴狀中所述與實際情況不符,倉庫為我種子商店單獨租賃,不是與其它三被告共同租賃;2、案發(fā)的當(dāng)天是我商店與原告的裝卸隊隊長約定裝卸的工作,不是其它被告與原告隊長約定的裝卸工作;3、原告在訴狀中稱幫助我方拉大門這一事實事發(fā)時我方?jīng)]有在場,事后原告也沒向我方告知具體的情況,我方認(rèn)為原告所訴的受傷情況應(yīng)承擔(dān)舉證責(zé)任,來證實自己所受的傷與我方存在的關(guān)聯(lián)性;4、從原告所述的事實看,我方不應(yīng)當(dāng)是此次賠償義務(wù)人,如果原告所述的事實情況屬實的話,該賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)是共同幫工的幫工人佟志東,按照法律規(guī)定我方不應(yīng)當(dāng)是此事的賠償義務(wù)人,因此原告所訴的訴訟主體不適格,望法院查明本案事實后駁回原告的訴訟請求,由原告向有義務(wù)賠償責(zé)任人主張其訴訟權(quán)利。
原告圍繞訴訟請求提交住院病例四份、住院費用清單四份、住院票據(jù)五張金額78051.97元,對其真實性予以認(rèn)定;但其中住院費金額為1820.39元、17475.5元,不能確定與原告事故傷害之間的因果關(guān)系,故不予認(rèn)定;醫(yī)療費票據(jù)十五張,其中一張門診費票據(jù)姓名為甄國珍,十一張門診費票據(jù)系同日發(fā)生多筆掛號費、診查費、治療費及其他費用,無檢查的結(jié)果等證據(jù)佐證,無法確定與原告事故傷害之間的關(guān)聯(lián)性,故對以上票據(jù)2314.15元不予認(rèn)定,外購藥票據(jù)三張,系正規(guī)發(fā)票,藥品與原告事故傷害有關(guān)聯(lián),故對3040元予以認(rèn)定;司法鑒定意見書一份結(jié)合鑒定人當(dāng)庭陳述、鑒定費票據(jù)一份、原告戶口本一份,予以采信;房屋買賣合同一份,不能確定其真實性,不予采信;寶清縣和平社區(qū)居委會出具的證明一份、寶清縣成龍小區(qū)業(yè)主委員會出具的證明1份,系有關(guān)單位出具,對原告在寶清鎮(zhèn)成龍小區(qū)居住的事實予以認(rèn)定;交通費票據(jù)十二張,被告質(zhì)證無異議,予以認(rèn)定;稅務(wù)登記證一份的真實性予以采信;證人佟志東的當(dāng)庭證言,被告寶清縣三愛種子商店作為賠償義務(wù)主體質(zhì)證無異議,予以采信。證人馮某的當(dāng)庭證言、證人周某的當(dāng)庭證言,四被告質(zhì)證無異議,予以采信,對證人證言陳述的寶清縣三愛種子商店庫管讓關(guān)大門的事實予以認(rèn)定。被告田某某、楊某某未提交證據(jù)。被告哈爾濱市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料總公司寶清經(jīng)銷處提交視頻資料一份(附照片5張),該證據(jù)中雖體現(xiàn)原告未用雙拐走路,但不足以證明被告要證明的鑒定意見是虛假的。寶清縣三愛種子商店申請鑒定人出庭,鑒定人的當(dāng)庭陳述予以采信。
經(jīng)審理查明:被告寶清縣三愛種子商店系個體工商戶,為被告田某某、楊某某家庭經(jīng)營,經(jīng)營范圍:農(nóng)作物種子、化肥、批發(fā)兼零售。2016年11月30日,寶清縣三愛種子商店雇傭原告甄國民在寶清縣××和平村倉庫卸化肥,化肥卸完后,原告關(guān)大門,將大門從西向東拉伸時,大門傾倒將原告砸傷。原告?zhèn)螽?dāng)日即自2016年11月30日至2016年12月20日入住寶清縣人民醫(yī)院,經(jīng)診斷為:“右側(cè)股骨干骨折”,住院20天,原告花費醫(yī)療費33290.21元。2016年12月3日,原告在寶清縣為民藥品零售有限公司購買人血白蛋白,花費870元。2016年12月5日,原告在寶清縣為民藥品零售有限公司購買人血白蛋白,花費870元。2016年12月26日至2016年12月29日,原告再次入住寶清縣人民醫(yī)院,診斷為:“胸腔積液,咳血,肺部感染,骨折術(shù)后”,住院3天,原告花費醫(yī)療費1820.39元。2016年12月29日至2017年1月10日,原告入住佳木斯大學(xué)附屬第一醫(yī)院,診斷為:“胸部閉合傷,肺挫裂傷、肺不張、胸腔積液、肺動脈栓塞、右股骨干骨折”,住院12天,原告花費醫(yī)療費17475.5元。2017年4月6日,原告在寶清縣寶康大藥房有限公司購買秦皮接骨片,花費1300元。2017年7月11日至2017年7月28日,原告入住雙鴨山煤炭總醫(yī)院,診斷為:“右股骨干骨折術(shù)后、延遲愈合、釘?shù)栏腥?、右股關(guān)節(jié)功能不全”,住院17天,原告花費醫(yī)療費25465.87元。2017年11月30日,經(jīng)雙鴨山市中級人民法院司法技術(shù)室委托,友誼縣人民醫(yī)院司法鑒定所對原告申請出具司法鑒定意見書,意見為:“1、傷殘等級:十級傷殘;2、誤工期:傷后360日;3、護理期:傷后120日;4、營養(yǎng)期:傷后90日;5、后續(xù)治療費:擇期拆除右側(cè)股骨干中段髓內(nèi)針、后續(xù)治療費以實際發(fā)生費用為準(zhǔn)?!痹嬷С鲨b定費用2800元。被告寶清縣三愛種子商店申請鑒定人出庭,支付費用1032元。原告花費交通費429元。原告受傷后,被告寶清縣三愛種子商店給付原告5000元。另查明,原告與其配偶崔海紅生育男孩甄鑫宇,xxxx年xx月xx日出生。
本院認(rèn)為:一、原告因受被告寶清縣三愛種子商店雇傭從事勞務(wù)活動,原、被告之間形成勞務(wù)關(guān)系。根據(jù)被告質(zhì)證無異議的原告方證人證言證實,原告系受被告寶清縣三愛種子商店庫管指示關(guān)大門,原告工作結(jié)束在關(guān)大門的過程中遭受損害,工作結(jié)束并關(guān)大門行為存在連續(xù)性,原告關(guān)大門的行為也系及于從事雇傭活動而為。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條的規(guī)定:“個人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任?!睂τ谠娴膿p害,被告寶清縣三愛種子商店應(yīng)予賠償。被告寶清縣三愛種子商店經(jīng)營場所的大門缺乏勞固性,存在安全隱患,大門傾倒造成原告的損害應(yīng)承擔(dān)70%的主要賠償責(zé)任。原告作為完全民事行為能力人,在關(guān)大門過程中對自身安全應(yīng)有審慎注意義務(wù),其未能盡到合理的注意義務(wù),對自身的損害應(yīng)承擔(dān)次要責(zé)任。二、原告的損失:1、原告主張醫(yī)療費:85528.36元,原告提供醫(yī)療費票據(jù)共計83255.14元。其中自2016年11月30日至2016年12月20日入住寶清縣人民醫(yī)院,經(jīng)診斷為:“右側(cè)股骨干骨折”,原告花費醫(yī)療費33290.21元應(yīng)予支持。于2016年12月26日至2016年12月29日再次入住寶清縣人民醫(yī)院花費醫(yī)療費1820元,于2016年12月29日至2017年1月10日入住佳木斯大學(xué)附屬第一醫(yī)院花費醫(yī)療費17475.50元,因原告未能提供證據(jù)證明再次住院診斷與原告受傷后入院診斷右側(cè)股骨干骨折之間的關(guān)聯(lián),不能證明再次住院與受傷害之間存在因果關(guān)系,故不予支持。2017年7月11日至2017年7月28日,原告入住雙鴨山煤炭總醫(yī)院,診斷右股骨干骨折術(shù)后、延遲愈合、釘?shù)栏腥?、右股關(guān)節(jié)功能不全,此次住院與事故傷害存在因果關(guān)系,故對醫(yī)療費25465.87元予以支持。外購藥支出有正規(guī)發(fā)票,藥品與原告?zhèn)υ\療有關(guān)聯(lián)性,故對870元+870元+1300元=3040元予以支持;2017年11月10日門診費票據(jù)姓名為甄國珍,2012年12月11日門診費票據(jù)十一張,同日發(fā)生數(shù)筆掛號費、診查費、治療費及其他費用,無檢查結(jié)果相關(guān)證據(jù)佐證,無法確定花費與原告事故傷害之間的關(guān)聯(lián)性,故對門診費票據(jù)2163.17元不予支持。綜上,本院對原告醫(yī)療費61796.08元予以支持,對其他部份不予支持。2、誤工費:根據(jù)黑龍江省分行業(yè)在崗職工平均工資52435元/月÷365天×鑒定誤工期限360天=51716.71元;3、護理費:根據(jù)黑龍江省居民服務(wù)業(yè)日平均工資55411元÷365天×鑒定護理期限120天=18217.31元;4、住院伙食補助費:60元/天×實際住院天數(shù)37天=2220元;5、傷殘賠償金:按照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入25736元×傷殘等級系數(shù)10%×年限20年=51472元。6、被撫養(yǎng)人生活費:按照城鎮(zhèn)居民人均消費性支出18145元×6年×10%÷2人=5443.5元;7、交通費:429元;8、精神損害撫慰金:因事故導(dǎo)致原告十級傷殘,被告應(yīng)給付原告精神損害撫慰金2000元;9、鑒定費2800元;根據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國民法通則〉若干問題的意見》第二十四條的規(guī)定:“營養(yǎng)費根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機構(gòu)的意見確定”,原告于2016年11月30日至2016年12月20日,住院20天,病例治療經(jīng)過中體現(xiàn)“加強營養(yǎng)”,出院醫(yī)囑中無醫(yī)療機構(gòu)關(guān)于加強營養(yǎng)的意見,2017年7月11日至2017年7月28日,原告住院17天,無醫(yī)療機構(gòu)關(guān)于加強營養(yǎng)的意見,故應(yīng)對原告主張的營養(yǎng)費20天×50元=1000元予以支持,對其他部份不予支持;以上合計197094.6元。被告應(yīng)賠償原告197094.6元×70%-已支付5000元=132966.22元。被告寶清縣三愛種子商店支付鑒定人出庭費1032元,由被告寶清縣三愛種子商店負(fù)擔(dān)70%為722.4元,應(yīng)由原告負(fù)擔(dān)30%為309.6元。綜上,被告寶清縣三愛種子商店應(yīng)賠償原告132966.22元-309.6元=132656.62元。被告楊某某作為被告寶清縣三愛種子商店的經(jīng)營者,被告田某某與楊某某系夫妻關(guān)系,為家庭經(jīng)營,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第五十九條的規(guī)定:“在訴訟中,個體工商戶以營業(yè)執(zhí)照上登記的經(jīng)營者為當(dāng)事人。有字號的,以營業(yè)執(zhí)照上登記的字號為當(dāng)事人,但應(yīng)同時注明該字號經(jīng)營者的基本信息。”故原告應(yīng)以被告寶清縣三愛種子商店為被告提起訴訟。哈爾濱市農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料總公司寶清經(jīng)銷處與原告?zhèn)o關(guān),故不承擔(dān)賠償責(zé)任。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條、第三十五條、《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國民法通則〉若干問題的意見》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條、《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第五十九條、第九十條的規(guī)定,判決如下:
一、被告寶清縣三愛種子商店賠償原告甄國民132656.62元,于本判決生效后60日內(nèi)履行。
二、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息或遲延履行金。
案件受理費4826元,減半收取2413元,由被告寶清縣三愛種子商店負(fù)擔(dān)1476元,由原告負(fù)擔(dān)937元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于雙鴨山市中級人民法院。
審判員 高秀梅
書記員: 李令瓊
成為第一個評論者