.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市路北區(qū)人民法院p t ; ” > 民 事 判 決 書(shū)（2018）冀0203民初202號(hào)原告：王雅某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無(wú)業(yè)，現(xiàn)住唐山市。委托代理人：侯新潮，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系王雅某丈夫，住天津市武清區(qū)。被告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無(wú)業(yè)，現(xiàn)住唐山市。原告王雅某與被告王某某民間借貸糾紛一案，本院于2018年1月8日立案后，依法適用普通程序，于2018年2月27日組成由審判員梁怡擔(dān)任審判長(zhǎng)，人民陪審員李素泉、肖文雅參加的合議庭公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告王雅某的委托代理人侯新潮到庭參加訴訟，被告王某某經(jīng)本院合法傳喚，未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告王雅某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、被告王某某償還原告借款30萬(wàn)元并支付違約金2萬(wàn)元，共計(jì)32萬(wàn)元，自起訴之日起按銀行同期貸款利率支付利息至清償之日止；2.被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由：2015年1月1日，被告以資金周轉(zhuǎn)不靈為由向原告借款30萬(wàn)元，被告承諾原告于2017年8月1日一次性償還，同時(shí)立下借據(jù)（見(jiàn)附件1）。2017年8月1日后，原告向被告主張還款，而被告以各種理由進(jìn)行推脫和拖搪，至今未清償其所欠原告的借款。被告已嚴(yán)重侵犯了原告的正當(dāng)權(quán)益，根據(jù)法律規(guī)定，債權(quán)人享有請(qǐng)求債務(wù)人給付的權(quán)利。故原告具狀起訴，請(qǐng)人民法院支持原告提出的訴訟請(qǐng)求。王某某未到庭，亦未提交書(shū)面答辯意見(jiàn)。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證，本院認(rèn)定如下：2015年1月1日，被告向原告借款30萬(wàn)元，被告王某某為原告出具了內(nèi)容為：”今收到王雅某現(xiàn)金30萬(wàn)元整”的收條。因被告未能還款，原告找被告催款，被告王某某于2017年5月12日出具了內(nèi)容為”今王雅某借給王某某人民幣30萬(wàn)元，借款期限自2015年1月1日起至2017年8月1日止，全部借款于2017年8月1日一次性償還。如果不能按期足額歸還借款，借款人應(yīng)向出借人支付違約金人民幣2萬(wàn)元?！钡摹督钘l》。因被告王某某至今未能還款，故原告訴至本院，要求1、被告王某某償還原告借款30萬(wàn)元并支付違約金2萬(wàn)元，共計(jì)32萬(wàn)元，自起訴之日起按銀行同期貸款利率支付利息至清償之日止；2、被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。本院認(rèn)為，原告王雅某與被告王某某之間形成了事實(shí)上的借貸關(guān)系。原告提供的證據(jù)可以證明原告于2015年1月1日向被告交付了借款30萬(wàn)元，后被告于2017年5月12日為原告出具了借款金額為30萬(wàn)元的借條，故原、被告雙方借貸關(guān)系成立，被告應(yīng)當(dāng)如約償還原告借款本金30萬(wàn)元。因被告王某某在《借條》中承諾對(duì)于借款2017年8月1日一次性償還，如不能足額償還借款，向原告支付違約金2萬(wàn)元，因被告未能如約還款，其行為已構(gòu)成違約，故原告要求被告支付違約金2萬(wàn)元符合雙方約定，本院予以支持；原告主張自起訴之日起按中國(guó)人民銀行同期貸款利率給付利息符合法律規(guī)定，本院予以支持。綜上所述，依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第九條、第二十九條的規(guī)定，判決如下：一、被告王某某自本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告王雅某借款人民幣30萬(wàn)元并支付違約金2萬(wàn)元；二、駁回原告王雅某的其他訴訟請(qǐng)求。如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。審判長(zhǎng)梁怡人民陪審員肖文雅人民陪審員李素泉二〇一八年二月二十七日法官助理劉丹清書(shū)記員吳夢(mèng)嬌