原告:王某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山東省濰坊市奎文區(qū),
委托訴訟代理人:陳玲,湖北今天律師事務(wù)所律師。
被告:魯麗娟,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省常州市新北區(qū),
委托訴訟代理人:趙莉,北京盈科(武漢)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:童文婷,北京盈科(武漢)律師事務(wù)所律師。
被告:董某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山東省萊州市,
委托訴訟代理人:耿婷,湖北敏訥律師事務(wù)所律師。
原告王某與被告魯麗娟、被告董某不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院于2017年1月6日受理,適用簡(jiǎn)易程序。原告王某于2017年2月22日申請(qǐng)對(duì)被告魯麗娟名下財(cái)產(chǎn)860,850元進(jìn)行保全,本院依法采取保全措施。本院于2017年4月26日依當(dāng)事人申請(qǐng)不公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告王某及其委托訴訟代理人陳玲,被告魯麗娟及其委托訴訟代理人趙莉、童文婷,被告董某及其委托訴訟代理人耿婷均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.確認(rèn)被告董某在2013年9月22日至2016年4月27日期間向被告魯麗娟所作的涉及860,850元的贈(zèng)與行為無(wú)效;2.被告魯麗娟向原告王某返還860,850元;3.本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原告王某與被告董某系夫妻,雙方于2000年6月6日結(jié)婚。2009年,被告董某在坐火車時(shí)結(jié)識(shí)被告魯麗娟,隨即發(fā)展為情人關(guān)系。2013年9月22日,被告魯麗娟購(gòu)買轎車,被告董某為其刷卡支付65,000元,2016年初,被告魯麗娟購(gòu)買位于武漢經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)29R2地塊觀瀾太子湖公園1棟17層3室房產(chǎn),被告董某分6次向被告魯麗娟轉(zhuǎn)賬支付760,000元,之后被告魯麗娟該房屋裝修,被告董某為其刷卡支付35,800元。原告王某認(rèn)為被告董某未經(jīng)原告王某同意擅自處分夫妻共同財(cái)產(chǎn),違背公序良俗及婚姻法的相關(guān)規(guī)定,應(yīng)為無(wú)效,故訴至本院。
被告魯麗娟答辯稱:1.被告董某隱瞞已婚事實(shí),欺騙被告魯麗娟與其交往,被告魯麗娟對(duì)此根本不知情,也無(wú)意插足他人婚姻,被告魯麗娟才是這段關(guān)系的受害者。2009年,被告魯麗娟尚在河北××大學(xué)三年級(jí),在火車上與被告董某相遇相識(shí),當(dāng)時(shí)被告董某看上去年輕高大帥氣,被告董某主動(dòng)找被告魯麗娟搭訕聊天,臨下車還索取了被告魯麗娟的聯(lián)系方式。隨后被告董某便不停地打電話找被告魯麗娟聊天,還不時(shí)到學(xué)??赐桓骠旣惥?。這期間被告董某從未告訴被告魯麗娟其已婚的事實(shí),而被告魯麗娟當(dāng)時(shí)還是個(gè)學(xué)生,不經(jīng)世事,覺(jué)得被告董某成熟穩(wěn)重、溫柔體貼、善解人意,隨著相處時(shí)間漸長(zhǎng),就發(fā)展為男女朋友關(guān)系。2010年被告魯麗娟臨近畢業(yè),本想留在石家莊,離家更近,但被告董某一直要求被告魯麗娟來(lái)湖北,稱這樣可以離被告董某近些,且被告董某的公司在十堰,但其很多客戶在武漢,所以武漢這邊很多事情也需要人處理,被告魯麗娟如留在武漢,可以順便幫其打理武漢的業(yè)務(wù)。在被告董某的再三說(shuō)服下,被告魯麗娟畢業(yè)后孤身來(lái)湖北發(fā)展。之后被告魯麗娟經(jīng)常在本職工作之余,替被告董某打理其生意上的事情,二人由于感情甚好,又有結(jié)婚的意向,所以在財(cái)產(chǎn)上并未清楚區(qū)分,被告魯麗娟也從未向被告董某要求報(bào)酬或者分得生意上賺的錢。2014年被告董某在世貿(mào)龍灣購(gòu)買聯(lián)排別墅一套,登記在被告魯麗娟名下,后因位置偏僻,不適宜居住,后又決定再買婚房。等婚房買好后,被告董某才坦言已有家庭,不能和被告魯麗娟結(jié)婚。被告魯麗娟當(dāng)場(chǎng)與被告董某鬧翻并離家出走。被告董某四處尋找被告魯麗娟,與被告魯麗娟哥哥聯(lián)系上后,被告魯麗娟的哥哥來(lái)到武漢,知道事情原委后與被告董某發(fā)生肢體沖突,被告董某報(bào)警。隨后,被告魯麗娟與被告董某在派出所的調(diào)解下做了一個(gè)了斷,被告魯麗娟配合被告董某將世貿(mào)龍灣的房子過(guò)戶給被告董某,兩人自此一刀兩斷。2.原告王某起訴理由不成立,原告王某所訴的860,850元并非是被告董某對(duì)被告魯麗娟的贈(zèng)與。贈(zèng)與是贈(zèng)與人將自己的財(cái)產(chǎn)無(wú)償給予受贈(zèng)人、受贈(zèng)人表示接受的一種行為。被告董某并未向答辯人贈(zèng)與上述財(cái)產(chǎn)。2013年9月22日,被告董某在4S店刷卡消費(fèi)記錄不能證明是對(duì)被告魯麗娟的贈(zèng)與;2015年11月14日,被告董某向被告魯麗娟轉(zhuǎn)款50,000元主要是用于世貿(mào)龍灣房屋的裝修,因?yàn)楸桓娑称匠9ぷ鬏^忙,裝修主要由被告魯麗娟負(fù)責(zé);2016年3月1日、3月22日、4月16日被告董某共向被告魯麗娟賬戶轉(zhuǎn)款700,000元,該款項(xiàng)確實(shí)用于支付了觀瀾太子湖的部分購(gòu)房款,但500,000元款項(xiàng)并非贈(zèng)與性質(zhì)。被告魯麗娟與被告董某談朋友期間,為其處理武漢的一些事情,協(xié)助其共同做生意,雖然生意回款在被告董某賬戶,但被告魯麗娟應(yīng)獲得相應(yīng)的收益,該500,000元中本應(yīng)有被告魯麗娟的份額;2016年4月24日,被告董某向被告魯麗娟信用卡還款10,000元,該款為雙方共同生活期間,雙方的共同生活開(kāi)銷,并非贈(zèng)與;2016年4月27日,被告董某向“南京市玄武區(qū)百伽好”支付35,850元,該款項(xiàng)與被告魯麗娟無(wú)關(guān),被告魯麗娟的房屋目前仍為毛坯房,并未裝修。被告魯麗娟發(fā)現(xiàn)被欺騙感情與被告董某發(fā)生沖突后,經(jīng)公安部門調(diào)解,雙方已確認(rèn)世貿(mào)龍灣的房產(chǎn)歸被告董某所有,觀瀾太子湖的房產(chǎn)歸答辯人所有,并在武漢經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)公安分局的主持下簽訂了《現(xiàn)場(chǎng)治安調(diào)解協(xié)議書(shū)》。應(yīng)視為雙方在公安機(jī)關(guān)的主持下,對(duì)談朋友期間共同取得的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行了分割,同時(shí)也是對(duì)被告魯麗娟多年來(lái)協(xié)助其經(jīng)營(yíng)的補(bǔ)償,協(xié)議簽署后雙方再無(wú)其他爭(zhēng)議,后雙方都按照《現(xiàn)場(chǎng)治安調(diào)解協(xié)議書(shū)》的內(nèi)容履行完畢。被告魯麗娟認(rèn)為:被告魯麗娟與董某在公安機(jī)關(guān)主持下簽署的《現(xiàn)場(chǎng)治安調(diào)解協(xié)議書(shū)》是合法、有效的協(xié)議,被告魯麗娟只是依法、依約分割了原本應(yīng)屬于自己勞動(dòng)所得的部分財(cái)產(chǎn)。如果原告王某認(rèn)為侵犯了原告王某的財(cái)產(chǎn)權(quán),那其訴請(qǐng)對(duì)象應(yīng)僅為被告董某,請(qǐng)求駁回原告王某的訴訟請(qǐng)求。
被告董某答辯稱:1.被告董某確與被告魯麗娟產(chǎn)生婚外情,并在交往期間為其支付了購(gòu)車款、購(gòu)房款、裝修款共計(jì)860,850元,被告魯麗娟答辯也認(rèn)可了該事實(shí);2.被告董某在支付上述款項(xiàng)時(shí)與原告王某仍處于婚姻存續(xù)期,這些是夫妻共同財(cái)產(chǎn),被告董某的贈(zèng)與處分未告知原告王某也未征得同意,原告王某是近期才知曉兩被告之間的關(guān)系;3.治安調(diào)解協(xié)議是2016年5月簽署,簽署的原因是被告魯麗娟及親友將被告董某打傷,被告董某報(bào)案,被告董某擔(dān)心婚外情被原告王某知曉,才簽署了房產(chǎn)分割的調(diào)解協(xié)議,但該調(diào)解協(xié)議原告王某也不知情,也未征得原告王某同意。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。雙方當(dāng)事人提交的證據(jù)對(duì)方均無(wú)異議,本院均予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)于雙方有爭(zhēng)議的證據(jù),本院做如下認(rèn)定:原告王某提交的被告董某工商銀行交易明細(xì),被告魯麗娟對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議,僅對(duì)證明目的有異議,本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)定;原告王某提交的被告董某建設(shè)銀行交易明細(xì),被告魯麗娟不認(rèn)可收到該交易明細(xì)中的款項(xiàng),且該款的支付對(duì)象并非被告魯麗娟,本院對(duì)該證據(jù)與本案的關(guān)聯(lián)性不予認(rèn)可;原告王某提交的被告董某建設(shè)銀行刷卡記錄,被告魯麗娟雖當(dāng)庭不認(rèn)可被告董某為其購(gòu)車支付了65,000元車款,但庭后認(rèn)可該事實(shí),本院對(duì)該證據(jù)予以采信;原告王某提交的微信記錄并非發(fā)生在本案當(dāng)事人之間,其關(guān)聯(lián)性本院不予認(rèn)可;被告魯麗娟提交的畢業(yè)證、學(xué)位證原告王某僅對(duì)其與本案的關(guān)聯(lián)性有異議,但結(jié)合兩被告認(rèn)可的相互認(rèn)識(shí)的時(shí)間,該證據(jù)可以達(dá)到其證明目的,本院對(duì)該證據(jù)予以采信;被告魯麗娟提交的微信聊天及轉(zhuǎn)賬記錄,原告王某、被告董某雖對(duì)其真實(shí)性不予認(rèn)可,但該轉(zhuǎn)賬記錄中轉(zhuǎn)賬說(shuō)明載明的事項(xiàng)與裝修相關(guān),所顯示的時(shí)間與被告董某轉(zhuǎn)款時(shí)間接近,被告董某也未能舉證證實(shí)該房屋裝修款的組成,本院對(duì)該證據(jù)作為優(yōu)勢(shì)證據(jù)予以采信;被告魯麗娟提交的中國(guó)銀行流水,被告魯麗娟提交該證據(jù)的證明目的與本案待處理標(biāo)的無(wú)關(guān),本院對(duì)該證據(jù)不予認(rèn)定;被告魯麗娟提交的觀瀾太子湖房屋照片與雙方待證事實(shí)并無(wú)必然關(guān)聯(lián),本院對(duì)該證據(jù)不予認(rèn)定。
本院經(jīng)審理查明認(rèn)定事實(shí)如下:原告王某與被告董某系夫妻,雙方于2000年6月6日結(jié)婚。2009年,被告魯麗娟與被告董某相識(shí),在不知被告董某已婚的情況下與被告董某成為情侶,并在畢業(yè)后到武漢。2013年9月22日,被告董某為被告魯麗娟購(gòu)車支付65,000元,2016年3月1日向被告魯麗娟賬戶轉(zhuǎn)款200,000元,2016年3月22日,被告董某向被告魯麗娟賬戶轉(zhuǎn)款200,000元;同年4月16日,被告董某向被告魯麗娟賬戶分別轉(zhuǎn)款200,000元和100,000元。被告魯麗娟將前述700,000元用于支付了觀瀾太子湖的部分購(gòu)房款。2016年4月24日,被告董某向被告魯麗娟轉(zhuǎn)款10,000元,共計(jì)775,000元。其間被告董某為被告魯麗娟購(gòu)買世貿(mào)龍灣4期49-2號(hào)房屋一套,并于2015年11月14日向其支付了50,000元。被告魯麗娟將此款用于對(duì)該房屋進(jìn)行裝修。被告魯麗娟在知曉被告董某已有家庭,不能和被告魯麗娟結(jié)婚后當(dāng)場(chǎng)與被告董某鬧翻并離家出走,被告魯麗娟的哥哥知曉后與被告董某發(fā)生肢體沖突,被告董某報(bào)警。2016年5月19日,被告魯麗娟與被告董某在公安機(jī)關(guān)調(diào)解下達(dá)成現(xiàn)場(chǎng)治安調(diào)解協(xié)議書(shū)一份,其中約定被告魯麗娟將世貿(mào)龍灣4期49-2號(hào)房屋歸還被告董某,觀瀾太子湖1-1703房屋歸被告魯麗娟,被告董某將車輛歸還被告魯麗娟等。雙方已按協(xié)議履行完畢。后原告王某知曉被告董某將財(cái)產(chǎn)贈(zèng)與被告魯麗娟的事實(shí),以致成訴。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)1.被告董某贈(zèng)與行為的效力:《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十八條規(guī)定,違反法律或者社會(huì)公共利益的民事行為無(wú)效。無(wú)效的民事行為,從行為開(kāi)始起就沒(méi)有法律約束力。本案被告董某在婚后與被告魯麗娟保持不正當(dāng)男女關(guān)系并向其贈(zèng)與財(cái)產(chǎn),主觀上存在故意,其行為違背社會(huì)主義公序良俗和社會(huì)公共利益,也侵害了原告王某的合法財(cái)產(chǎn)權(quán)益,故原告王某主張認(rèn)定被告董某向被告魯麗娟所作的贈(zèng)與行為無(wú)效的訴請(qǐng)本院予以支持,但具體金額以本院認(rèn)定金額為準(zhǔn)。
本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)2.被告魯麗娟是否應(yīng)向原告王某返還860,850元:2016年4月27日被告董某向“南京市玄武區(qū)百伽好”支付的35,850元,該款項(xiàng)并非直接支付至被告魯麗娟名下,也無(wú)被告魯麗娟委托其付款或收款的相關(guān)證據(jù),被告魯麗娟亦明確對(duì)此不予認(rèn)可,本院不認(rèn)可該費(fèi)用系支付給被告魯麗娟,被告魯麗娟無(wú)返還義務(wù),原告王某可向收款人另行主張權(quán)利;2015年11月14日,被告董某向被告魯麗娟轉(zhuǎn)款50,000元,被告魯麗娟自述主要用于世貿(mào)龍灣房屋的裝修,鑒于兩被告對(duì)于雙方存在戀愛(ài)關(guān)系以及被告董某為被告魯麗娟購(gòu)買該房屋并登記在被告魯麗娟名下,為其支付裝修款符合常理,被告董某亦未提供相反證據(jù)證實(shí)該房屋裝修款并不包含上述50,000元,本院對(duì)該50,000元已用于世貿(mào)龍灣房屋裝修的事實(shí)予以采信,因該房屋已返還給被告董某,上述50,000元裝修款已與該房屋形成添附,隨房屋一并交付給了被告董某,被告魯麗娟無(wú)需另行返還上述裝修款;其余款項(xiàng)775,000元被告魯麗娟對(duì)于收到并無(wú)異議,本院予以認(rèn)定,其關(guān)于500,000元系其協(xié)助被告董某共同做生意應(yīng)獲得的收益的抗辯意見(jiàn)并無(wú)相應(yīng)證據(jù)予以支持,本院對(duì)此不予采信。被告魯麗娟收到上述款項(xiàng)后的用途并不影響對(duì)上述款項(xiàng)性質(zhì)的認(rèn)定,被告魯麗娟與被告董某之間并無(wú)其他合同關(guān)系或法律關(guān)系,獲得該財(cái)產(chǎn)應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為贈(zèng)與,因該贈(zèng)與行為無(wú)效,被告魯麗娟因?yàn)樵撔袨槎@得的財(cái)產(chǎn)應(yīng)予以返還。原告王某未能證明被告魯麗娟存在過(guò)錯(cuò),不應(yīng)承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用,相應(yīng)訴請(qǐng)本院不予支持。綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十八條,《中華人民共和國(guó)合同法》第五十八條、第一百八十五條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
一、確認(rèn)被告董某在2013年9月22日至2016年4月27日期間向被告魯麗娟所作的涉及775,000元的贈(zèng)與行為無(wú)效;
二、被告魯麗娟于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告王某775,000元;
三、駁回原告王某的其他訴訟請(qǐng)求。
本案案件受理費(fèi)12,408元,減半收取6,204元,由原告王某負(fù)擔(dān)429元,被告董某負(fù)擔(dān)5,775元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。
審判員 李紀(jì)鋼
書(shū)記員: 任博駿
成為第一個(gè)評(píng)論者