原告：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省滄州市青縣。
委托訴訟代理人：段作如，河北精忠致遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
被告：中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司遷西支公司。
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼證號：91130227805134276T。
地址：河北省唐山市遷西縣鳳凰東街19號。
負(fù)責(zé)人：郁學(xué)峰，經(jīng)理。
被告：中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司。
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼證號：91130900806603142A。
地址：河北省滄州市運(yùn)河區(qū)北環(huán)中路運(yùn)河橋西。
負(fù)責(zé)人：李彥君，經(jīng)理。
以上二被告委托訴訟代理人：閆文慧，河北傲宇律師事務(wù)所律師。

原告王某某與被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司遷西支公司（以下簡稱人保遷西支公司）、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司（以下簡稱人保滄州分公司）財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2018年8月11日受理后，依法由審判員孟笑非獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人段作如、二被告委托訴訟代理人閆文慧均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱，2018年1月19日5時(shí)許，劉家斌駕駛著登記在滄州小不點(diǎn)汽車運(yùn)輸股份有限公司名下的實(shí)際車主為原告的冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××貨車沿唐津高速豐堿連接線由南向北行駛至鑫源爐料附近22+1處，與前方同向行駛王新民駕駛的冀Ｂ×××××冀Ｂ×××××重型貨車相撞，造成乘車人任鳳祥受傷，兩車不同程度受損的道路交通事故。該事故經(jīng)唐山豐南區(qū)交通警察大隊(duì)勘查后認(rèn)定，劉家斌負(fù)事故的主要責(zé)任，王新民承擔(dān)事故的次要責(zé)任。冀Ｂ×××××冀Ｂ×××××貨車在被告人保遷西支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn)，冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××車輛在被告人保滄州分公司投保了車上人員責(zé)任險(xiǎn)（乘客）50000元。現(xiàn)原告已對任鳳祥進(jìn)行了充分賠償，雙方就理賠事宜未達(dá)成一致意見，故提起訴訟，請依法判決被告人保遷西支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)原告各項(xiàng)損失共計(jì)146443.32元，被告人保滄州市分公司在車上人員責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)原告的各項(xiàng)損失共計(jì)50000元，總計(jì)196443.32元。
被告人保遷西支公司辯稱，1、被告同意在核實(shí)原告的主體資格及事故車輛的行駛證、營運(yùn)證、駕駛員的駕駛證、從業(yè)資格證合法有效且無拒賠免賠情況下，在保險(xiǎn)限額內(nèi)依法賠付原告合理合法的損失，但原告主張的精神撫慰金、交通費(fèi)均過高；2、被告不承擔(dān)訴訟費(fèi)、鑒定費(fèi)等間接損失。
被告人保滄州分公司辯稱，被告同意在5萬元的車上人員責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告合理合法的損失，但不承擔(dān)鑒定費(fèi)、訴訟費(fèi)等間接損失。
經(jīng)審理查明：原告系冀Ｊ×××××解放牌重型半掛牽引車、冀Ｊ×××××扶桑牌重型倉柵式半掛車的實(shí)際所有人，為經(jīng)營方便，原告將其掛靠在滄州小不點(diǎn)汽車運(yùn)輸股份有限公司名下，2017年5月22日，原告以滄州小不點(diǎn)汽車運(yùn)輸股份有限公司為被保險(xiǎn)人為冀Ｊ×××××解放牌重型半掛牽引車在被告人保滄州分公司投保了保險(xiǎn)限額為5萬元的車上人員責(zé)任險(xiǎn)（司機(jī)和乘客）、機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)等商業(yè)險(xiǎn)，并投保不計(jì)免賠，保險(xiǎn)期間自2017年5月27日00：00時(shí)至2018年5月26日24：00時(shí)止。2018年1月19日5時(shí)20分，原告的雇傭司機(jī)劉家斌駕駛冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××貨車沿唐津高速豐堿連接線由南向北行駛至鑫源爐料附近（22+1）處，與前方同向行駛王新民駕駛的冀Ｂ×××××冀Ｂ×××××車輛車尾相撞，造成冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××貨車的乘車人任鳳祥受傷，兩車受損，該事故經(jīng)唐山市豐南區(qū)公安交通警察大隊(duì)勘查認(rèn)定，劉家斌承擔(dān)事故的主要責(zé)任，王新民承擔(dān)次要責(zé)任，任鳳祥不承擔(dān)責(zé)任。事故發(fā)生后，任鳳祥被送到唐山市人民醫(yī)院，醫(yī)生診斷，任鳳祥腹部閉合性損傷，創(chuàng)傷性脾破裂，住院治療12天，支付醫(yī)藥費(fèi)53179元。2018年3月9日，青縣人民法院委托滄州市法醫(yī)鑒定中心對任鳳祥的傷殘等級、誤工期、營養(yǎng)期、住院期間及出院后護(hù)理期、護(hù)理人數(shù)進(jìn)行鑒定，確定任鳳祥達(dá)八級傷殘、誤工期90-120日，護(hù)理期30-60日，營養(yǎng)期60-90日，護(hù)理人數(shù)住院二人，出院一人。2018年2月22日，原告與任鳳祥達(dá)成賠償協(xié)議，分兩次賠償任鳳祥醫(yī)療費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、傷殘賠償金、精神撫慰金等各項(xiàng)損失共計(jì)20萬元，至2018年4月3日任鳳祥已收到全部賠償款。
另查明，冀Ｂ×××××乘龍牌重型半掛牽引車、冀Ｂ×××××梁威牌重型普通半掛車所有人為遷西縣，2017年5月22日，遷西縣福中貨運(yùn)聯(lián)合車隊(duì)為冀Ｂ×××××乘龍牌重型半掛牽引車在被告人保遷西支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)及限額100萬元的第三者責(zé)任保險(xiǎn)等商業(yè)險(xiǎn)種，交強(qiáng)險(xiǎn)保險(xiǎn)期間為2017年5月27日00：00時(shí)至2018年5月26日24：00時(shí)止，商業(yè)險(xiǎn)保險(xiǎn)期間為2017年5月27日00：00時(shí)起至2018年5月26日24：00時(shí)止。
同時(shí)查明，任鳳祥出生于1971年10月12日，住黑龍江省哈爾濱市道外區(qū)，其父任丙君（1949年生），其母呂淑文（1951年生），二人共生育任鳳祥、任鳳有、任鳳華子女三人；河北省2018年農(nóng)村居民人均年可支配收入12881元、河北省2018年農(nóng)村居民人均年生活消費(fèi)支出10536元、河北省2018年全省在崗職工年平均工資65266元、河北省2018年交通運(yùn)輸、倉儲和郵政業(yè)年平均工資68929元、河北省2018年居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)年平均工資37349元。
又查明，事故發(fā)生時(shí)，冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××車輛的機(jī)動(dòng)車行駛證、道路運(yùn)輸證、駕駛?cè)藙⒓冶蟮鸟{駛證、從業(yè)資格證、傷者任鳳祥的駕駛證、從業(yè)資格證、冀Ｂ×××××冀Ｂ×××××車輛的機(jī)動(dòng)車行駛證、駕駛?cè)送跣旅耨{駛證均在有效期間內(nèi)，符合上路條件。
上述事實(shí)由以下證據(jù)證實(shí)：一、掛靠協(xié)議，證實(shí)冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××實(shí)際所有人為原告王某某，原告具備訴權(quán)；二、事故認(rèn)定書，證實(shí)事故發(fā)生的經(jīng)過及事故雙方應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任；三、冀Ｂ×××××號車輛保單兩份，證實(shí)該車輛投保交強(qiáng)險(xiǎn)及三者險(xiǎn)的情況；四、冀Ｂ×××××冀Ｂ×××××車輛行駛證、冀駕駛?cè)送跣旅耨{駛證，證實(shí)該車輛和駕駛?cè)藛T符合保險(xiǎn)理賠條件；五、冀Ｊ×××××車輛車上人員保險(xiǎn)單一份，證實(shí)該車輛投保車上人員責(zé)任險(xiǎn)情況；六、車輛冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××車輛行駛證、營運(yùn)證及駕駛?cè)藙⒓冶篑{駛證、從業(yè)資格證，證實(shí)該車輛和駕駛?cè)藛T符合保險(xiǎn)理賠條件；七、住院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)一張，證實(shí)任鳳祥住院支付的醫(yī)療費(fèi)用為53179元；八、用藥清單、住院病歷各一份，證實(shí)任鳳祥住院治療情況；九、賠償協(xié)議及收款收據(jù)，證實(shí)原告共賠償任鳳祥損失共計(jì)20萬元；十、任鳳祥駕駛證、從業(yè)資格證各一份，證實(shí)任鳳祥從事交通運(yùn)輸行業(yè)，其賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按該行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算；十一、戶口本、身份關(guān)系證明，證實(shí)任鳳祥父母需被扶養(yǎng)的年限及有三位撫養(yǎng)人；十二、當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述。

本院認(rèn)為，原告與被告人保滄州分公司就冀Ｊ×××××解放牌重型半掛牽引車簽訂的保險(xiǎn)合同合法有效，雙方均應(yīng)依據(jù)合同約定履行義務(wù)。原告作為冀Ｊ×××××冀Ｊ×××××車輛的所有人，有權(quán)就該車輛在保險(xiǎn)期間發(fā)生交通事故造成的各項(xiàng)損失向被告人保滄州分公司主張權(quán)利。依照法律規(guī)定，機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故致他人人身損害及財(cái)產(chǎn)損失的，首先由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足部分由承保商業(yè)三者險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司根據(jù)保險(xiǎn)合同按擔(dān)責(zé)比例予以賠償，原告車的乘車人任鳳祥因交通事故造成人身損害，原告在賠償受害人并取得受害人的同意后有權(quán)向侵權(quán)車輛的承保公司即被告人保遷西支公司主張權(quán)利。任鳳祥因交通事故造成損失如下：1、醫(yī)療費(fèi)53179元；2、住院伙食補(bǔ)助1200元（12天×100元天）；3、營養(yǎng)費(fèi)2250元（75天×30元天）；4、誤工費(fèi)19828.89元（68929元年÷365天×105天）；5、護(hù)理費(fèi)7098元（65266元年÷365天×12天×2人+37349元年÷365天×33天×1人）=7668.22元，原告主張7098元，本院予以支持；6、傷殘賠償金77286元（12881元年×20年×30%）；7、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)25286.4元{任丙君[10536元年×（20年-9年）]÷3人+呂淑文[10536元年×（20年-7年）÷3人]}×30%；8、任鳳祥構(gòu)成八級傷殘，給其精神造成巨大打擊，主張傷精神撫慰金15000元，本院予以支持；9、原告未能舉證證實(shí)交通費(fèi)的支付情況，根據(jù)任鳳祥受傷住院及鑒定情況酌情支持500元，以上損失共計(jì)201628.29元，原告已經(jīng)賠償乘車人任鳳祥各項(xiàng)損失20萬元，有權(quán)按照投保險(xiǎn)種與投保數(shù)額向二被告主張權(quán)利。依照相關(guān)法律規(guī)定，首先由被告人保遷西支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)限額項(xiàng)下賠償1萬元，在11萬元的死亡、傷殘賠償限額下賠償11萬元（含精神損害撫慰金15000元），剩余82128.29元，根據(jù)事故責(zé)任，被告人保遷西支公司在第三者責(zé)任險(xiǎn)100萬元的限額下賠償30%即24638.49元，被告人保滄州分公司承擔(dān)70%賠償責(zé)任即57489.8元，因原告在被告人保滄州分公司投保了5萬元的車上人員責(zé)任險(xiǎn)（乘客），故本院支持被告人保滄州分公司賠償5萬元。綜上，依據(jù)《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第二條、第十四條、第五十五條、第六十五條，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第二十二條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《最高人民法
》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條，最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、第二十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司遷西支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)賠償原告王某某保險(xiǎn)理賠款12萬元，在第三者責(zé)任險(xiǎn)項(xiàng)下賠償24638.49元，共計(jì)賠償144638.49元；
二、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司在車上人員責(zé)任險(xiǎn)（乘客）項(xiàng)下賠償原告王某某保險(xiǎn)理賠款5萬元。
以上兩項(xiàng)賠款于本判決生效之日起十日內(nèi)履行，匯入原告王某某賬戶（戶名：王某某、開戶行：河北省滄州市青縣農(nóng)村信用合作社新華路儲蓄所、賬號62×××966）。
案件受理費(fèi)2110元，由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司遷西支公司承擔(dān)1585元，由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股有限公司滄州市分公司承擔(dān)525元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級人民法院。提起上訴的，應(yīng)在上訴狀寄出的七日內(nèi)向河北省滄州市中級人民法院交納上訴費(fèi)（收款人：河北省滄州市中級人民法院，開戶行：河北省滄州市農(nóng)行北環(huán)支行，賬號：50×××85），并將上訴狀和交納上訴費(fèi)的銀行回單或上訴費(fèi)票據(jù)一并郵寄我院，逾期不交費(fèi)的視為不再上訴。

審判員 孟笑非

書記員： 秦漢