上訴人（原審被告）：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住黑龍江省撫遠(yuǎn)市。委托訴訟代理人：金某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住黑龍江省撫遠(yuǎn)市。系王某某妻子。被上訴人（原審原告）：彭某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，小學(xué)文化，無職業(yè)，住黑龍江省撫遠(yuǎn)市。委托訴訟代理人：王洪軍，黑龍江鴻君律師事務(wù)所律師。

王某某上訴請(qǐng)求：請(qǐng)求撤銷一審判決；依法重新劃分責(zé)任公平判決。理由：一、本案發(fā)生主要是因?yàn)楸簧显V人彭某本人疏忽大意未盡適當(dāng)?shù)淖⒁饬x務(wù)，違章操作，造成的手指受傷，在場(chǎng)的雇工能予以證明，被上訴人自身對(duì)損害結(jié)果有責(zé)任，依據(jù)法律相關(guān)規(guī)定，應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。二、上訴人對(duì)本案司法鑒定意見書鑒定結(jié)論有異議，根據(jù)相關(guān)規(guī)定，被上訴人的傷情不構(gòu)成傷殘，對(duì)佳木斯中醫(yī)院司法鑒定所的資質(zhì)持有異議。三、依據(jù)法律規(guī)定，按照過錯(cuò)責(zé)任的推定，上訴人只能承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。同時(shí)上訴人已經(jīng)將被上訴人就近送往農(nóng)場(chǎng)醫(yī)院治療，經(jīng)被上訴人同意，回家療養(yǎng)采取保守治療，上訴人也承擔(dān)了相應(yīng)的費(fèi)用，若當(dāng)時(shí)存在嚴(yán)重傷害的話，被上訴人作為完全民事行為能力人，也不可能同意回家養(yǎng)傷。被上訴人后期的住院行為是其本人的行為，上訴人對(duì)相關(guān)費(fèi)用不予認(rèn)可。綜上，一審法院對(duì)案件基本事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤，證據(jù)采信錯(cuò)誤，適用法律錯(cuò)誤，請(qǐng)求二審法院公平判決。彭某辯稱：其損傷是在上訴人雇傭期間造成的，其不存在疏忽大意、未盡注意義務(wù)、違章操作的情形；一審訴訟期間進(jìn)行的司法鑒定，上訴人全程參與，鑒定機(jī)構(gòu)和鑒定人員合法，鑒定其傷情構(gòu)成傷殘符合法律規(guī)定。綜上，一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、證據(jù)確鑿。請(qǐng)求二審法院駁回上訴，維持原判。彭某向一審法院起訴請(qǐng)求：1.請(qǐng)求法院判決被告給付原告?zhèn)麣堎r償金23664元、醫(yī)療費(fèi)4517.40元、誤工費(fèi)11827.50元，護(hù)理費(fèi)4562.70元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1100元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1500元、鑒定費(fèi)2700元、住宿費(fèi)100元、交通費(fèi)80元、另有法院工作人員鑒定期間產(chǎn)生的差旅費(fèi)500元。2.訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí)：2017年5月11日，被告雇傭原告從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，負(fù)責(zé)插水稻秧苗工作。同年5月16日，在被告種植水稻的地點(diǎn)，原告在掏插秧機(jī)里面的雜草時(shí)，被告所雇傭的另一人員周景文啟動(dòng)插秧機(jī)，致原告右手食指受傷。被告將原告送至建三江農(nóng)墾管理局前哨農(nóng)場(chǎng)醫(yī)院治療。同年5月26日，原告在撫遠(yuǎn)市人民醫(yī)院門診就診后，又于同年5月27日至2017年5月31日在撫遠(yuǎn)市人民醫(yī)院住院治療。經(jīng)佳木斯市中醫(yī)院司法鑒定所鑒定，原告所受損傷評(píng)定為十級(jí)傷殘，治療終結(jié)期限為5個(gè)月，務(wù)工期限150日，護(hù)理期限30日，護(hù)理人數(shù)為1人，營(yíng)養(yǎng)期限為30日，原告所受損傷與2017年5月16日的事故有直接因果關(guān)系。一審法院認(rèn)為，操作插秧機(jī)的另一人員系為被告提供勞務(wù)，其與被告之間的形成的勞務(wù)關(guān)系相對(duì)獨(dú)立于原、被告之間形成的勞務(wù)關(guān)系，對(duì)于本案案外人因提供勞務(wù)造成的損害，被告作為接受勞務(wù)的一方，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。原告各項(xiàng)損失如下：傷殘賠償金參照黑龍江省上一年度農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)11832元，以10%計(jì)算20年，金額為23664元；醫(yī)療費(fèi)以實(shí)際支出為準(zhǔn)，金額為4517.40元（門診費(fèi)3721.70元+住院費(fèi)795.70元）；誤工費(fèi)參照黑龍江省農(nóng)業(yè)上一年度職工平均工資28556元計(jì)算150日，原告主張的誤工費(fèi)11827.5元未超出此計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)；護(hù)理費(fèi)參照黑龍江省城鎮(zhèn)非私營(yíng)單位就業(yè)人員年平均工資48881以護(hù)理人數(shù)1人計(jì)算30日，金額為4073.42元；住院伙食補(bǔ)助費(fèi)參照當(dāng)?shù)貒?guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)每日100元，以實(shí)際住院3日計(jì)算，金額為300元。營(yíng)養(yǎng)費(fèi)以每日50元，期間30日計(jì)算，金額為1500元；鑒定費(fèi)2700元。法庭審理過程中，被告對(duì)原告主張的住宿費(fèi)100元、交通費(fèi)80元、鑒定期間產(chǎn)生的差旅費(fèi)500元無異議。上述金額合計(jì)49262.32元。對(duì)于原告主張的超出部分，不予支持。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條規(guī)定，判決：一、被告王某某于本判決生效之日起五日內(nèi)給付原告彭某49262.32元；二、駁回原告彭某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元由被告負(fù)擔(dān)。二審期間，雙方當(dāng)事人均未向本院提交新證據(jù)。本院經(jīng)審理，對(duì)原審判決認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
上訴人王某某因與被上訴人彭某健康權(quán)糾紛一案，不服黑龍江省撫遠(yuǎn)市人民法院（2017）黑0833民初492號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2018年5月17日立案后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案，上訴人王某某的委托訴訟代理人金某，被上訴人彭某的委托訴訟代理人王洪軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，上訴人王某某雇傭被上訴人彭某從事水稻插秧工作，彭某系提供勞務(wù)一方，王某某支付勞務(wù)報(bào)酬，系接受勞務(wù)一方，二人之間形成勞務(wù)關(guān)系?！吨腥A人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定，個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系，提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的，由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的，根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。彭某在提供勞務(wù)過程中受到的損害，應(yīng)按雙方過錯(cuò)承擔(dān)責(zé)任，現(xiàn)沒有證據(jù)證實(shí)彭某在提供勞務(wù)過程中存在過錯(cuò)，其不應(yīng)承擔(dān)過錯(cuò)責(zé)任，對(duì)上訴人提出彭某自身對(duì)損害結(jié)果有責(zé)任，應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任的意見不予支持。上訴人提出對(duì)本案鑒定機(jī)構(gòu)和鑒定結(jié)論有異議，彭某的傷情不構(gòu)成傷殘的意見，因本案鑒定機(jī)構(gòu)和鑒定人員均具有鑒定資質(zhì)和鑒定資格，亦沒有證據(jù)證實(shí)鑒定過程存在違法情形，故對(duì)該上訴意見亦不予支持。一審法院根據(jù)查明的事實(shí)和經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證的證據(jù)作出的判決結(jié)果并無不當(dāng)。本案系提供勞務(wù)受到損害引起的糾紛，應(yīng)按提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛確定案由，一審將案由確定為健康權(quán)糾紛不當(dāng)。綜上所述，王某某的上訴請(qǐng)求不能成立，應(yīng)予駁回；一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。二審案件受理費(fèi)人民幣100元，由上訴人王某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。

審判長(zhǎng)　　郭建峰
審判員　　周　辰
審判員　　賈文華

書記員：劉天陽